Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
www.ravpower.com
ASIA PACIFIC
E-mail: support.jp@ravpower.com(JP)
JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN
Address: 〒104-0032 東京都中央区八丁堀3丁目18-6 PMO京橋東9F
EUROPE
E-mail:
support.uk@ravpower.com(UK)
support.de@ravpower.com(DE)
support.fr@ravpower.com(FR)
support.es@ravpower.com(ES)
support.it@ravpower.com(IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen,Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail: support@ravpower.com(US)
support.ca@ravpower.com(CA)
Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
MADE IN CH INA
02-26-2020
RP-PB054_V2.2_US-JP
Model: RP-PB054
RAVPower PD Pioneer 20000mAh
80W 2-Port Power House
User Guide
Advertisement
Related Manuals for Ravpower RP-PB054
Summary of Contents for Ravpower RP-PB054
- Page 1 E-mail: support@ravpower.com(US) support.ca@ravpower.com(CA) Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST) MANUFACTURER Model: RP-PB054 Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd. RAVPower PD Pioneer 20000mAh Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129 80W 2-Port Power House User Guide 02-26-2020 RP-PB054_V2.2_US-JP MADE IN CH INA...
- Page 2 CONTENTS English 01-03 Deutsch 04-06 Francais 07-09 Espanol 10-12 Italiano 13-15 16-18...
- Page 3 Package Contents Packungsinhalt┇Contenu du colis┇Contenidos del Paquete┇Include nella Confezione┇ パッケージ内容 • 1 x RAVPower Portable Power House (RP-PB054) • 1 x Type-C to Type-C Charging Cable • 1 x Travel Pouch ⑤ • 1 x User Guide ① ② • 1 x Thank You Card...
- Page 4 ¤¤¤¤¤ 81% - 99% ●●●●● RAVPower fornisce per questo prodotto, una garanzia limitata di 18 mesi dalla sua data d'acquisto. In caso di 100% difetti del prodotto, si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti. Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da RAVPower o da distributori e rivenditori autorizzati RAVPower.
- Page 5 ださい。 また、 水洗いしないでください。 • 本製品に強い衝撃を与えたり、 分解や修理、 改造したり しないでください • 長期的に使用されない場合は、 半年ごとに一回フル充電してください。 電源ボタン • AC出力がOFFの状態で、 電源ボタンを3秒長押ししてAC出力を通電してください。 さらに、 もう一度電源ボタ ンを押すと、 LEDインジケーターでバッテリー残量が表示されます。 安心保証 • 接続したデバイスがフル充電になったら、 AC出力は自動的に充電中止します. 他のデバイスを充電する時は、 再度AC 電源ボタンを3秒長押しして、 AC出力を通電してください。 本製品はご購入日から18カ月の安心保障をご提供いたします。 万が一、 商品不具合のようでしたら、 ぜひ弊 • 万が一AC出力からの充電がうまくいかない場合は、 改めて電源ボタンを3秒長押しして、 AC出力を再通電し 社 （www.ravpower.jp） までご連絡ください。 商品状況に応じて返品、 交換、 修理及び返金と対応させていた てください。 だきます。 RAVPowerに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみRAVPowerアフターサービスをご提 供いたします。 17/18...
-
Page 6: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained. When using this product, basic precautions should always be followed, including k) Switch o the power bank when not in use. the following: l) Do not place or use this product in high temperature or damp environment. Do not expose it to the sun.