Download Print this page

nader NDR1E-38 Series Operation Instruction Manual

Electronic overload relay

Advertisement

Quick Links

\
NDR1E-38/95 系列
NDR1E-38/95 Series
电子式过载继电器使用说明书
Electronic
instruction
编制/日期
刘纪超
Prepared
Wang Tingting
by/Date
20190506
文件名称
Document
Name
NDR1E-38/95 热过载继电
产品型号及名称
器 NDR1E-38/95 Thermal
Product Model
and Name
Overload
审核/日期
Reviewed
by/date
使用说明书
User Manual
Overload Relay
Relay
王婷婷
Liu Jichao
20190506
第 1 页 共 16 页
文件编号
NDT2920186
Document No
次 Version
实施日期
Implementation
Date
operation
批准/日期
Approved
Yang Hairong
by/date
20190506
第 4 版
Version 4
20190506
雒国瑞

Advertisement

loading

Summary of Contents for nader NDR1E-38 Series

  • Page 1 文件名称 使用说明书 文件编号 NDT2920186 Document User Manual Document No Name 第 4 版 版 次 Version NDR1E-38/95 热过载继电 产品型号及名称 Version 4 器 NDR1E-38/95 Thermal 实施日期 Product Model and Name 20190506 Overload Relay Implementation Date NDR1E-38/95 系列 NDR1E-38/95 Series 电子式过载继电器使用说明书 Electronic Overload Relay operation...
  • Page 2 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 修订记录 Revision History 版次 修订内容 修订日期 修订人员 Version Revision Description Revision Date Revised By 王婷婷 新增产品动作特性内容 New addition product action feature 20181009 Wangtingting content 王婷婷 修改...
  • Page 3: Model Description

    ND R 1 E— □ □ □ □ / □ 2 3 4 5 6 7 8 序号 SN 序号说明 SN description NDR1E 型号 NDR1E model ND: Nader 牌低压电器 ND: Nader 企业代号 Enterprise code low-voltage apparatus 产品代号 Product code R:继电器 R: Relay 设计序号 Design SN 过载方式...
  • Page 4 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 表 1 Table 1 过载继电器 与熔断器一同使 推荐匹配接触器的型号 产品电流规格代 整定电流/A 用的熔断器类型 (与接触器直接插接安装) 号 Overload relay Fuse type to be Recommended matching contactor model Product current setting used with the fuse (To be directly plugged with the contactor) specification...
  • Page 5 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 三、技术参数 Technical Parameters 表 2 主要性能指标 Table 2 Main Performance Indexes 产品壳架型号 Housing model NDR1E-38 NDR1E-95 符合标准 Applicable standards GB/T 14048.4、GB/T 14048.5 整定电流范围 Setting current range 0.1~40A 23~95A 额定绝缘电压及频率...
  • Page 6 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 无接线端子的硬导线 1 根 Hard conductor (1 piece) 1/2.5 mm without terminals 辅助端子紧固扭矩 Auxiliary terminal tightening torque 0.8N.m 表 3 动作特性 Table 3 Action features 周围空气温 序...
  • Page 7 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 10 级产品:当过载电流 I≥4In、故障时间≥ 8min、连续三次故障后锁定自动复位功能,需 手动复位 Level 10: When the overload current is I≥4In and the fault time is ≥ 8min with the automatic reset function locked after failure for consecutive three times, it is necessary to perform the manual reset 20 级产品:当一相或二相电流...
  • Page 8 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 3.1 产品脱扣特性曲线 20± 2℃ Tripping characteristic curve of the product 20± 2℃ 3.2 产品的特殊性能 Special performance of the product 第 8 页 共 16 页 Page 8/16...
  • Page 9 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date ● 整定电流刻度盘旋钮“1”,可进行调节。 The dial knob “1” of the setting current can be adjusted. 仅允许在箭头所示角度范围内旋转整定电流旋钮,否则会造成旋钮损坏。 Only rotate the setting current knob in the angle range indicated by the arrow; otherwise the knob will be damaged.
  • Page 10 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date status 、default phase status、unbalance status、locked status、Tripped status during normal use (See table 4). ● 复位按钮“4”可实现手动复位功能。可使 NC、NO 触头切换。 Reset button “4” for the manual reset function. To switch between NC and NO contacts. ●手自动转换拨码开关“5”,在箭头方向可使产品处于手动(M)或自动(A)复位的状态。...
  • Page 11 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 五、电子式过载继电器配合的附件 porting Accessories of Electronic Overload Relay NDR1E 附件 NDR1E Accessories 序号 SN 名称 Name 型号 Model 安装方式 Installation mode 独立安装座 Stand-alone mounting base 插接 Plugged-in A1/R1-38 独立安装座...
  • Page 12 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 七、外形尺寸和安装尺寸 External Dimensions and Installation Dimensions 7.1 NDR1E-38 配接触器安装 NDR1E-38 installation with contactor 接 触 器 型 号 Contactor model NDC1-09/12 NDC1-18 45.5 NDC1-25 NDC1-32 NDC1-38 NDR1E-38+A1/R1-38 导轨和螺钉安装...
  • Page 13 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 7.4 NDR1E-95+A1/R1-95 导轨和螺钉安装 NDR1E-95+A1/R1-95 guide and screw installation 7.5 独立安装座外形与安装尺寸 External and Installation Dimensions of the Stand-alone Mounting A1/R1-38 外形与安装尺寸 A1/R1-38 Outline and Installation Dimensions A1/R1-95 外形与安装尺寸...
  • Page 14 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 八、注意事项 Precautions 8.1 产品应安装使用在无明显冲击和振动的地方。 The product shall be installed and used in places without obvious impact or shock. 8.2 本产品为免维护型,不得私自打开继电器进行维修,因私自拆开产品而引起的质量问题,责任自负。 This product is maintenance-free. Therefore, do not open it for maintenance without authorization. A user must be responsible for addressing a product issue that occurs because the user disassembles the product without approval.
  • Page 15 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 第 15 页 共 16 页 Page 15/16...
  • Page 16 文件编号 版次 第 4 版 实施日期 NDT2920186 20190506 Document No. Version Version 4 Implementation Date 上海良信电器股份有限公司 Shanghai Liangxin Electrical CO., LTD. 上海浦东新区申江南路 2000 号 No.2000 South ShenJiang Road. Pudong New District Shanghai,201206 T/ 021-68586699 F/ 021-23025796 liangxin@sh-liangxin.com http://www.Sh-liangxin.com 第 16 页 共 16 页 Page 16/16...

This manual is also suitable for:

Ndr1e-95 series