Infiniton INTV-50MU2000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Infiniton Manuals
  4. LED TV
  5. INTV-50MU2000
  6. User manual

Infiniton INTV-50MU2000 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Accesorios Suministrados
  • Control Remoto
  • Menu
    • Página Principal
    • Media
  • Entradas
    • Ajustes de TV
    • Solución de Problemas

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de usuario
Spanish
INTV-50MU2000
INTV-55MU2000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INTV-50MU2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Infiniton INTV-50MU2000

Summary of Contents for Infiniton INTV-50MU2000

  • Page 1 Manual de usuario Spanish INTV-50MU2000 INTV-55MU2000...

  • Page 3: Table Of Contents

    Gracias por comprar este televisor LEO. Las instruc ciones en este manual se des criben principalmente con el control r emoto. También puede usar los botones del televisor si tienen los mismos nombres que los del control remoto. Para obtener el mejor ren dimiento seguridad, lea detenidamente este manual.

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, este No se deben colocar sobre el aparato fuentes aparato debe estar firmemente conectado al de llamas.como velas encendidas. piso / pared de acuerdo con las instrucciones ADVERTENCIA:La batería (batería o baterías de instalación.

  • Page 5: Menu

    Descripción funcional Panel Frontal y Lateral Descripctión Botón NCENDIDO Presione para encender el televisor o activar el modo de espera. Presione para seleccionar los canales que desee, o presione para CH+,CH • seleccionar o ajustar un elemento de menú. Presione para ajustar el nivel de volumen, o presione para seleccionar VOL+,VOL- o ajustar un elemento del menú.
  • Page 6 Definición de los botones en el control remoto: (!> : Pulse este botón para encender o apagar el TV. 0-9: Seleccione y cambie los canales usando O - 9. -/--: Camb ia el dígito del programa . e;:>: Para cambiar entre el canal actual y el anterior. Repetir el programa en MEDIA.
  • Page 7 REC: Control remoto � Modo TXT: cancele el teletexto pero no salga del teletexto, presione nuevamente para mostrar el teletexto. � Modo TXT: Pulse el botón para encender de nuevo SUbpage.Press botón para apagar Subpage. Modo TXT: ÍNDICE-Pulse para Ir a Índice de la página principal. 1§:Il �...

  • Page 8: Página Principal

    Página principal Pulse [ ◄ J / [ ► J botón para seleccionar HOME en el menú principal Pulse [ arriba l / [ T l botón para seleccionar Presione / ◄ / ► para seleccionar la función a la que desea ingresar ▼...
  • Page 9 Página principal AJUSTES / ◄ / ► para seleccionar OTROS. ▼ ▲ Presione Presione ◄ / ► para seleccionar AJUSTES , después pulse OK. Presione ◄ / ► para configurar red / hora... Presione ◄ / ► para seleccionar red...
  • Page 10 Página principal Hora Presione◄ / ► para seleccionar hora. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Auto Attach / Time Zone / Daylight Saving / Time Edit / Date Format / 24 Format / Date saver time / Sleep Timer. Adjuntar automáticamente Obtenga la hora y fecha actuales automáticamente.
  • Page 11 Página principal Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Idioma / Método de entrada / Fondo de pantalla / Recuperación del sistema / El nombre del dispositivo. Idioma Configure el idioma de visualización actual. El idioma predeterminado es el inglés. Método de entrada Establezca el método de entrada del control remoto.

  • Page 12: Media

    Media Presione el botón ▼ / ▲ / ◄ / ► para seleccionar Multimedia en OTROS en la página de inicio o presione MEDIA botón en el control remoto y presione el botón OK para ingresar al Centro de Medios. Presione el botón ◄...

  • Page 13: Entradas

    Entradas Presione el botón ▼ / ▲ / para seleccionar Más debajo de “WISDOM SHARE” en la página de inicio. Presione el botón para seleccionar TV / AV1 / AV2 / YPBPR / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / VGA. O presione el botón Menú...

  • Page 14: Ajustes De Tv

    Ajustes de TV Modo de imagen Resalte el elemento y presione el botón OK para ingresar al submenú, que muestra el modo de imagen que puede elegir. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Estándar / Dinámico / Vívido / Ahorro de energía / Usuario.
  • Page 15 Ajustes de TV Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Modo de sonido / Graves / Agudos / Balance / AVC / Más configuraciones. Presione el botón MENÚ o SALIR para salir. Modo de sonido Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Modo de sonido. Presione el botón / para seleccionar Estándar / Música / Película / Noticias / Usuario.
  • Page 16 Ajustes de TV Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar País / Tipo de antena / Escanear / Lista de canales. Presione el botón MENÚ o SALIR para salir. País Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar el país. Presione el botón OK para ingresar para seleccionar el país.
  • Page 17 Ajustes de TV Exploración manual analógica La búsqueda manual analógica puede buscar canales de programas de simulación efectivos manualmente. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Exploración manual analógica y presione el botón OK para ingresar al submenú. Presione EXIT o MENU para salir. Lista de canales Ver todos los programas existentes.
  • Page 18 Ajustes de TV Spain Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar País / Tipo de antena / Escanear / Información de señal / Tarjeta CI / Lista de canales / EPG. Presione el botón MENÚ o SALIR para salir. Presione el botón ▼...
  • Page 19 Ajustes de TV Bloquear Presione el botón MENÚ para ingresar al menú principal. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Bloquear. Presione el botón OK para ingresar la contraseña para ingresar al submenú. (La contraseña predeterminada es 1234) Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Cambiar contraseña / Bloqueo del sistema / Bloqueo de teclas / Orientación de los padres.
  • Page 20 Ajustes de TV Pantalla azul Establezca el color de fondo en azul cuando no haya señal de entrada. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Pantalla azul. Presione el botón para seleccionar Encendido / Apagado. Teletexto Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Teletexto. para seleccionar árabe / este / oeste euro / farsi / ruso.

  • Page 21: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Antes de llamar al personal de servicio técnico, consulte la siguiente guía de solución de problemas. Si aún persiste algún problema, desenchufe el televisor y llame al servicio técnico. Slntoma Solución • Comprobar si la alimentación principal del televisor está encendida ·...
  • Page 22 Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o de doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal manera que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica. Si en algún momento en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta lo siguiente: Los productos eléctricos de desecho no deben eliminarse con la basura doméstica.
  • Page 23 INTV-50MU2000 INTV-55MU2000...
  • Page 25 Setup Wizard Home page Media Input TV Setting...
  • Page 27 OPTICAL...
  • Page 30 Home page ▼ ▲ Press button to select Home page in Setup Wizard or press ◄ / ► button to select Home in the menu of ATV/DTV input . ▼ ▲ Press / ◄ / ► button to select TV/HOT APP/FAV APP/MUSIC. You can choose the program you want on the home page.
  • Page 31 Home page SETTINGS ▼ ▲ Press / ◄ / ► button to select OTHERS. Press ◄ / ► button to select the SETTINGS , and press OK button to enter the System Setting. Press ◄ / ► button to select Network/Time/Commen/System Info. Network Press ◄...
  • Page 32 Home page Time Press ◄ / ► button to select Time. ▼ ▲ Press button to select Auto Attach/Time Zone/Daylight Saving/Time Edit/Date Format/ 24 Hours/Screen saver time/Sleep Timer. Auto Attach Get the current time and date automatically. Time Zone Set the current time zone. Daylight Saving Set the daylight saving Auto/On/Off.
  • Page 33 Home page ▼ ▲ Press button to select Language/Input Method/Wallpaper/System Recovery/ The device name. Language Set the current display language.The default language is English. Input Method Set the remote controller input method. WallPaper Set the Wallpaper. System Recovery Recovery system to original state. Blue Screen Set the Blue Screen On/Off.
  • Page 34 Media ▼ ▲ Press / ◄ / ► button to select Multimedia in OTHERS on the Home page or press MEDIA button on the remote,and press OK button to enter enter the Media Center. Press ◄ / ► button to select All/Video/Audio/Image. Video ▼...
  • Page 35 Input ▼ ▲ Press /◄ / ► button to select More under the “WISDOM SHARE” on the Home page. Press ◄ / ► button to select TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. Or press Menu button,and press ◄ / ► button to select Source. ▼ ▲ Press button to select the input source you want.
  • Page 36 TV Setting Picture Mode Highlight the item and press OK button to enter the sub-menu, that shows the picture mode you can choose button to select Standard/Dynamic/Vivid/Energy Saving/User. Press ◄ / ► Contrast/Brightness/Color/Sharpness These terms are available only when "User" is selected in Picture Mode Press ▼...
  • Page 37 TV Setting Press ▼ ▲ button to select Sound Mode/Bass/Treble/Balance/AVC/More Settings. Press MENU or EXIT button to quit. Sound Mode ▲ button to select Sound Mode. Press▼ Press ◄ / ► button to select Standard/Music/Movie/News/User. Bass Adjust the low frequency sounds. ▲...
  • Page 38 TV Setting Press ▼ ▲ button to select Country/Antenna Type/Scan/Channel List. Press MENU or EXIT button to quit. Country Press ▼ ▲ button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press ▼ ▲ button to select Antenna Type.Press ◄...
  • Page 39 TV Setting Analog Manual Scan Analog manual search can search for effective simulation program channel manually. Press ▼ ▲ button to select Analog Manual Scan , and press OK button to enter the sub- menu. Press EXIT or MENU button to quit. Channel List View all of the existing programs.
  • Page 40 TV Setting Spain Press ▼ ▲ button to select Country/Antenna Type/Scan/Signal Information/CI Card/ Channel List/EPG. Press MENU or EXIT button to quit. Press ▼ ▲ button to select EPG.Press MENU button to enter the sub-menu.
  • Page 41 TV Setting Lock ress MENU button to enter the main menu. Press ◄ ► button to select Lock. Press OK button to input password to enter the sub-menu.(Default password is 1234) ▼ ▲ Press button to select Change Password/System Lock/ Key Lock/Parental Guidance.
  • Page 42 TV Setting Blue Screen Set the background color to blue when there is no input signal. ▼ ▲ Press button to select Blue Screen.Press ◄ ► button to select On/Off. Teletext ▼ ▲ Press button to select Teletext. Press ◄ ► button to select Arabic/East/West Euro/Farsi/Russian HDMI CEC Setup...
  • Page 45 Manual de usuário Portuguese INTV-50MU2000 INTV-55MU2000...
  • Page 47 Obrigado por adquirir esta televisão LEO. As instruções neste manual são descritas principalmente com o controle remoto. Você também pode usar os botões na TV se eles tiverem os mesmos nomes que aqueles no controle remoto. Para obter o melhor desempenho e segurança, leia este manual com atenção. Por favor, guarde esse manual para referência futura.
  • Page 48 * Nenhuma fonte de chamas nuas, como velas iluminadas, * AVISO: Para evitar! lesão, este aparelho deve! deve ser colocada sobre ele. estar firmemente preso ao chão / parede de acordo com as instruções de instalação. AVISO: A bateria (bateria ou balística ou AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque pacote de balística) não deve ser exposta a elétrico, não faça! exponha este aparelho à...
  • Page 49 OPTICAL...
  • Page 50 (!) : Press this button to turn the TV on or off. 0-9: Select and switch to a channel using O - 9. -/---: Switch the program digit. e;� : Switch back and front between the current and previous channels Repeat the program in MEDIA PICTURE : Select picture mode.
  • Page 51 � TXT Mode: Cancel the teletext but not to exit teletext press again to show teletext. � TXT Mode:Press button to turn on Subpage. Press again button to turn off Subpage. §]) TXT Mode:INDEX-Press to call Index main page. � TXT Mode:SIZE-Press to change teletext size. �...
  • Page 52 Pagina inicial Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Página inicial no Assistente de configuração ou pressione o botão ◄ / ► para selecionar Página inicial no menu de entrada ATV / DTV. Pressione o botão ▼ / ▲ / para selecionar TV / APP QUENTE / APP FAV / MÚSICA.
  • Page 53 Pagina inicial CONFIGURAÇÕES Pressione o botão ▼ / ▲ / ◄ / ► para selecionar OUTROS. Pressione o botão ◄ / ► para selecionar CONFIGURAÇÕES e pressione o botão OK para entrar na configuração do sistema. Pressione o botão ◄ / ► para selecionar Rede / Hora / Confirmação / Informações do sistema.
  • Page 54 Pagina inicial Tempo Pressione o botão ◄ / ► para selecionar Hora. Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Anexar automaticamente / Fuso horário / Horário de verão / Edição da hora / Formato da data / 24 horas / Horário de proteção de tela / Temporizador. Obter a hora e a data atuais automaticamente.
  • Page 55 Pagina inicial ▼ ▲ Press button to select Language/Input Method/Wallpaper/System Recovery/ The device name. Defina o idioma de exibição atual. O idioma padrão é o inglês. Language Defina o método de entrada do controle remoto. Input Method Defina o papel de parede. WallPape Sistema de recuperação para o estado original.
  • Page 56 Media Pressione o botão ▼ / ▲ / ◄ / ► para selecionar Multimídia em OUTROS na página inicial ou pressione MÍDIA no controle remoto e pressione o botão OK para entrar no Media Center. Pressione o botão ◄ / ► para selecionar Tudo / Vídeo / Áudio / Imagem.
  • Page 57 Entrada Pressione o botão ▼ / ▲ / para selecionar Mais em "SABEDORIA SABEDORIA" na página inicial. Pressione o botão para selecionar TV / AV1 / AV2 / YPBPR / H DMI1 / H DMI2 / H DMI3 / V GA. O u pressione o botão M enu e pressione o botão para selecionar O rigem.
  • Page 58 Configuração de TV Modo de Imagem Destaque o item e pressione o botão OK para entrar no submenu, que mostra o modo de imagem que você pode escolher. Pressione o botão ◄ / ► para selecionar Padrão / Dinâmico / Vivo / Economia de energia / Usuário.
  • Page 59 Configuração de TV Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Modo de som / Graves / Agudos / Equilí brio / AVC / Mais configurações. Pressione o botão MENU ou EXIT para sair. Modo de som Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar o Modo de som. Pressione o botão / para selecionar Padrão / Música / Filme / Notícias / Usuário.
  • Page 60 Configuração de TV Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar País / Tipo de antena / Varredura / Lista de canais. Pressione o botão MENU ou EXIT para sair. País Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar País. Pressione o botão OK para entrar para selecionar o país. Tipo de antena Pressione o botão ▼...
  • Page 61 Configuração de TV Digitalização manual analógica A pesquisa manual analógica pode procurar manualmente o canal do programa de simulação eficaz. Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Digital Analog Manual Scan e pressione o botão OK para entrar no submenu. Pressione o botão EXIT ou MENU para sair. Lista de canais Veja todos os programas existentes.
  • Page 62 Configuração de TV Spain Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar País / Tipo de antena / Digitalização / Informação do sinal / Cartão CI / Lista de canais / EPG. Pressione o botão MENU ou EXIT para sair. Pressione o botão ▼...
  • Page 63 Configuração de TV Bloquear Pressione o botão MENU para entrar no menu principal. Pressione o botão ◄ / ► para selecionar Bloquear. Pressione o botão OK para inserir a senha para acessar o submenu. (A senha padrão é 1234) Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Alterar senha / Bloqueio do sistema / Bloqueio de teclas / Orientação dos pais.
  • Page 64 Configuração de TV Tela azul Defina a cor de fundo para azul quando não houver sinal de entrada. Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Tela azul. Pressione o botão para selecionar Ativar / Desativar. Teletexto Pressione o botão ▼ / ▲ para selecionar Teletexto. Pressione o botão para selecionar Árabe / Leste / Oeste do Euro / Farsi / Russo.
  • Page 65 Solução de problemas Antes de ligar para o pessoal de serviço, consulte o seguinte guia de solução de problemas. Se algum problema persistir, desconecte o televisor e ligue para a assistência remota. Symptom Check List • Check if the main power of the TV is turned on. No picture, no sound •...
  • Page 66 Este equipamento é um aparelho elétrico classe 11 ou com isolamento duplo. 11 foi concebido de tal forma que não requer uma segurança conexão ao fio elétrico. Se houver algum cal nele, ele deve ser descartado, por favor, note que: Não deixe de produzir produtos elétricos! ser descartado com o agregado familiar era! e.
  • Page 67 También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
  • Page 69 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
  • Page 70 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...

This manual is also suitable for:

Intv-55mu2000

Table of Contents