Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PL
ENG
SZAFY CHŁODNICZE/MROŹNICZE 350-600 l
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
REFRIGERATED CABINETS / FREEZERS 350-600 l
USER'S MANUAL
Modele/Models: FG07035, FG07135, FG08035, FG08135, FG07060, FG07160, FG08060, FG08160
Przed rozpoczęciem wprowadzania nastaw urządzenia, jego obsługą i konserwacją dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją.
Please read the manual thoroughly prior to equipment set-up, operation and maintenance.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Forgast FG07035
- Page 1 REFRIGERATED CABINETS / FREEZERS 350-600 l USER’S MANUAL Modele/Models: FG07035, FG07135, FG08035, FG08135, FG07060, FG07160, FG08060, FG08160 Przed rozpoczęciem wprowadzania nastaw urządzenia, jego obsługą i konserwacją dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Please read the manual thoroughly prior to equipment set-up, operation and maintenance.
- Page 2 INSTALACJA / OBSŁUGA WAŻNE! PRZECZYTAĆ PRZED INSTALACJĄ • Jeżeli urządzenie było transportowane należy ustawić je w pozycji stojącej i odczekać co najmniej 24 godziny przed jego podłączeniem do sieci. • Należy upewnić się, że jednostka schłodzi się do pożądanej temperatury przed umieszczeniem w niej produktów. •...
- Page 3 WAŻNE: Prace elektryczne muszą wykonać odpowiednio wykwalifikowane osoby ELEKTRYKA Należy upewnić się, że przez cały czas sprężarka otrzymuje niezbędną wartość napięcia. Zbyt wysokie lub zbyt niskie napięcie może mieć negatywny wpływ na urządzenie chłodnicze. Wszystkie urządzenia należy podłączać do uziemionych i prawidłowo wymiarowanych gniazdek elektrycznych ze stosownym zabezpieczeniem nadprądowym.
- Page 4 BEZPIECZEŃSTWO / OSTRZEŻENIE Należy uważnie przestrzegać zapisów odnośnie bezpieczeństwa znajdujących się w niniejszej sekcji. Ignorowanie takich powiadomień może prowadzić do poważnych obrażeń i/lub uszkodzenia jednostki. UWAGA • W celu ograniczenia ryzyka porażenia prądem i pożaru należy uważać, aby nie przeciążać gniazdka. Należy wyznaczyć jedno dedykowane gniazdko dla urządzenia.
- Page 5 Miękki pędzel Odkurzacz Krok 2. Krok 1. Użyj odkurzacza Wyczyść miękkim pędzlem kondensator Kondensator CZYSZCZENIE OSTRZY WENTYLATORA I SILNIKA W razie konieczności wyczyścić ostrza wentylatora i silnik za pomocą miękkiej szmatki. Jeżeli zachodzi konieczność umycia ostrzy wentylatora należy zakryć silnik wentylatora w celu jego ochrony przed wilgocią. WYCIĄGNĄĆ...
-
Page 6: Rozwiązywanie Problemów
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Przed wezwaniem serwisu do swojego urządzenia należy w pierwszej kolejności sprawdzić następujące punkty. Należy zauważyć, że niniejsze wytyczne dotyczą tylko rozwiązywania najczęstszych problemów. SYMPTOM MOŻLIWA PRZYCZYNA DZIAŁANIE Przepalony bezpiecznik lub aktywowany wyłącznik. Wymienić bezpiecznik lub Wyciągnięta wtyczka zasilania. zrestartować... -
Page 7: Cabinet Location Guidelines
INSTALLATION/ OPERATION IMPORTANT! PLEASE READ BEFORE INSTALLATION • If the unit has recently been transported please let unit stand still for a minimum of 24 hours before plugging it in. • Make sure that the unit drops down to desired temperature before loading the unit with product. •... -
Page 8: Temperature Controls
IMPORTANT: All electrical work must be carried out by suitably qualified persons ELECTRICAL Please ensure that the required voltage of the compressor is being supplied at all times. Low or high voltage can detrimentally affect the refrigeration unit. All units should be plugged into a grounded and properly-sized electrical outlet with appropriate overcurrent protection. Please refer to the electrical requirements on the nameplate of the unit. -
Page 9: Safety Warning
SAFETY / WARNING Please pay close attention to the safety notices in this section. Disregarding these notices may lead to serious injury and/or damage to the unit. ATTENTION • To minimize shock and fire hazards, be sure not to overload outlet. Please designate one outlet for your unit. •... -
Page 10: Cleaning The Fan Blades And Motor
Soft brush Vacuum cleaner Step 2. Step 1. Use vacuum cleaner Use soft brush to sweep Condenser CLEANING THE FAN BLADES AND MOTOR If necessary, clean the fan blades and motor with a soft cloth. If it is necessary to wash the fan blades, cover the fan motor to prevent moisture damage. -
Page 11: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING Before requesting any service on your unit, please check the following points. Please note that this guide serves only as a reference for solutions to common problems. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Fuse blown or circuit breaker tripped. Replace fuse or reset circuit breaker. - Page 12 Sprawdź więcej produktów na / Check out more products on www.forgast.pl Kontakt / Contact +48 327 508 130 / info@forgast.pl...
- Page 13 Gwaranta Produkty. Gwarancją dotyczy jedynie produktów marki FORGAST stanowiącej własność Gwaranta, zwanych dalej „Produktami”. Gwarant udziela kupującemu gwarancji na okres 12 miesięcy od dnia sprzedaży Produktu. Gwarancją objęte są jedynie Produkty nabyte na podstawie umowy sprzedaży zawartej z Gwarantem.
- Page 14 o) uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej konserwacji lub czyszczenia Produktu, np. zaniechania konserwacji Produktu, zastosowania niewłaściwych środków czyszczących, p) wady powstałe w wyniku wadliwego montażu, chyba że montaż był wykonany przez Gwaranta, q) wady powstałe w trakcie transportu, przenoszenia Produktu, r) wady jawne Produktu, w szczególności niezgodność Produktu z umową, np. zła wielkość towaru, zły kolor. Kupujący traci uprawnienia z tytułu gwarancji udzielonej przez Gwaranta na poszczególne Produkty, w razie: a) całkowitego wyeksploatowania Produktu (normalne zużycie) powodującego brak możliwości jego naprawy, b) naprawy, przeróbki lub jakiejkolwiek ingerencji w Produkt przez osoby nieupoważnione przez Gwaranta,...
- Page 15 W przypadku naprawy wykonywanej w siedzibie klienta, klient musi zapewnić swobodny dostęp do urządzenia – umożliwiający sprawne wykonanie pracy serwisantowi. Wszelkie Produkty i części, które wymieni Gwarant pozostają jego własnością. W razie ponownego pojawienia się wady Produktu, która była uprzednio, trzykrotnie, usuwana przez Gwaranta. Gwarant przy czwartym wystąpieniu tej samej wady, tego samego Produktu może wymienić...
Need help?
Do you have a question about the FG07035 and is the answer not in the manual?
Questions and answers