Page 1
10A055 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUALE PER L’USO MANUAL DO USUÁRIO...
Page 2
Upewnić się czy materiał obrabiany jest odpowiednio PIŁA KĄTOWA Z UKOSEM zamocowany w odpowiednim położeniu i czy właściwie jest ustawiona głębokość cięcia, na 10A055 pożądany wymiar. Upewnić się czy brzeszczot piły jest ustawiony Uwaga! Przed przystąpieniem do użytkowania pod pożądanym kątem w stosunku do materiału piły należy zapoznać...
12. Wing nuts for sawing angle adjustment (vertical (z wykorzystaniem wgłębień w stole piły) plane) 13. Inclination angle setting pins with dowel pins Dystrybutor: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 115mmMax. 170mmMax. 105mmMax. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa tel. 22 57 30 300 fax.
Page 4
(7). 8. Fasten the saw frame with the saw blade (1) to the mitre saw table (6), sliding the sleeves (2) onto the guiding pins (7). TOPEX.PL...
Page 5
ли полотно пилы. Если необходимо – следует натянуть полотно при помощи гайки-барашка (осторожно, СТУСЛО-ПИЛА, УГЛОВОЕ чтобы не перетянуть). Во время замены полотна необхо- димо следить, чтобы сторона с зубьями располагалась 10A055 снизу, а зубья были направлены в сторону по направле- нию от ручки. Внимание! Перед...
Page 6
(необходимо следить, чтобы не перетянуть винты). • Чтобы установить угол пропила (в вертикальной плоскости) необходимо ослабить обе гайки регулировки угла реза (12) и поворачивать узлы направляющих пальцев вместе со всей пилой до момента, пока установочные штифты, затянутые пружинами, не займут соответствующее TOPEX.PL...
Page 7
SEGA TAGLIACORNICI non tenderla eccessivamente). Sostituendo la lama fare attenzione che il lato con i denti sia rivolto 10A055 verso il basso e che i denti siano rivolti verso la parte opposta all’impugnatura. Attenzione! Prima di utilizzare la sega tagliacornici...
Page 8
(12) e ruotare il complesso di aste di guida, insieme alla sega, fino al momento in cui i tasselli di regolazione, premuti dalle molle, assumono la posizione desiderata, uguale su ENTRAMBE le estremità. Serrare i dadi a farfalla (12). TOPEX.PL...
Page 9
SERRA DE CORTE TRANSVERSAL 115mmMax. 170mmMax. 105mmMax. 10A055 Antes de iniciar o trabalho Antes de iniciar o trabalho com a presente serra Atenção! Antes de utilizar a presente serra de de corte transversal verificar se a lâmina está corte transversal leia o presente manual de devidamente fixada.
Page 10
ângulo de corte (12) e virar os conjuntos do pino de guia e toda a serra, até que as cavilhas se encontrem num local adequado, igual em ambos os lados. Apertar as porcas de orelhas (12). TOPEX.PL...
Need help?
Do you have a question about the 10A055 and is the answer not in the manual?
Questions and answers