Page 1
Italiano p 16 PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR POGO KING. KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. ALWAYS ADHERE TO THE FOLLOWING AGE AND WEIGHT RESTRICTIONS: FOR AGES 9+, 36 to Español...
ENGLISH MANUAL - CONTENTS IMPORTANT INFORMATION 1.1 Satisfaction Guaranteed ..................3 1.2 Important - Please Note ..................3 USAGE INSTRUCTIONS 2.1 Tips for Proper Use ..................... 4 2.2 Lubrication Instructions ..................4 WARRANTY 3.1 Warranty Information ..................5...
1.2 Important - Please Note The Pogo King is designed for user weights of 36 to 72kgs (80 to 160 lbs). 1. The spring is not adjustable. 2. The spring is deliberately “tight” in all new Pogo King sticks.
2. USAGE INSTRUCTIONS 2.1 Tips for Proper Use ● Always wear protective gear: Helmet, Knee Pads, Elbow Pads, Wrist Guards and Athletic Shoes. ● Always use your Pogo on a hard surface, NEVER use your Pogo on grass or dirt. ●...
How Long Coverage Lasts: This warranty runs for 1 Year from the date your Pogo King is delivered. What is not covered: Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a flood) are not covered.
Page 6
Italiano p 16 BITTE LESEN SIE ALLE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHRE POGO KING. HALTEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IN EINEM SICHEREN PLATZ FÜR KÜNFTIGE REFERENZ. IMMER ZU DEN FOLGENDEN ALTER- UND GEWICHTBESCHRÄNKUNGEN: FÜR ALTEREN 9+, 36 BIS 72 KG. (80 Español...
8304 an. 1.2 Wichtig - Bitte Beachten Der Pogo King ist für Personen mit einem Gewicht von 36 - 72kg (80 - 160 lbs). 1. Die Feder ist nicht verstellbar. 2. Die Feder ist bei allen neuen Pogo King Sticks absichtlich “starr”.
2. GEBRAUCHSANWEISUNG 2.1 Tipps für die richtige Verwendung ● Tragen Sie immer Sicherheitsausrüstung: Helm, Knieschoner, Ellbogenschoner, Handgelenksschoner und Sportschuhe. Verwenden Sie Ihren Pogo immer auf hartem Untergrund, verwenden Sie ihn NIEMALS auf Gras oder Kies. ● Lassen Sie den Pogo vor der erstmaligen Verwendung und in regelmäßigen Abständen von Erwachsenen überprüfen.
Die Garantie deckt alle Defekte von Materialien und der Verarbeitung, mit Ausnahme der unten angeführten Fälle. Wie lange die Garantie gilt: Die Garantie gilt für ein Jahr ab dem Lieferdatum Ihrer Pogo King. Was nicht abgedeckt ist: Jedes Problem das durch Missbrauch oder höhere Gewalt (wie Überschwemmung) entsteht ist nicht gedeckt.
Page 11
XN010 POGO KING Manuel de l’utilisateur English Deutsch Ce produit peut contenir de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement. Les petits enfants de moins de 6 ans doivent être étroitement surveillés Francais p 11 lors de l’utilisation de ce produit.
Page 12
MANUEL FRANÇAIS - SOMMAIRE INFORMATION IMPORTANTE 1.1 Satisfaction Garantie ..................13 1.2 Important - À Noter ..................13 MODE D’EMPLOI 2.1 Conseils Pour Utiliser Correctement .............. 14 2.2 Instructions De Lubrification ................14 GARANTIE 3.1 Informations sur la garantie ................15...
0044 203 384 8304. 1.2 Important - À Noter Le Pogo King est destiné aux utilisateurs pesant entre 36 et 72kgs (80 et 160 lbs). 1. Le ressort n’est pas ajustable. 2. Le ressort est volontairement ‘serré’ dans tous les nouveaux bâtons Pogo King.
2. MODE D’EMPLOI 2.1 Conseils Pour Utiliser Correctement ● Portez toujours les équipements de protection nécessaires : Casque, Genouillères, Protège coudes, Protège-poignets et Chaussures de sport. ● Utilisez toujours votre Pogo sur une surface dure. N’utilisez JAMAIS votre Pogo sur l’herbe ou une surface boueuse.
Combien de temps dure la garantie: Cette garantie est valable 1 an à partir de la date de livraison de votre Pogo King. Quelle ne est pas couvert: N’importe quel problème qui est causé par l’abus, mauvaise utilisation ou une catastrophe naturelle (par exemple une inondation) ne sont pas couverts.
Page 16
11 durante l’utilizzo di questo prodotto. Italiano p 16 LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL VOSTRO POGO KING. TENERE QUESTE ISTRUZIONI IN UN POSTO SICURO PER IL RIFERIMENTO FUTURO. Español p 21 SEMPRE ALLA SEGUENTE LIMITAZIONE DELL’AGE E DEI PESO: PER LE AGE 9+, 36-72 KG. (Da 80 a 160...
Page 17
MANUALE ITALIANO - CONTENUTO INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Soddisfazione Assicurata .................. 18 1.2 Importante - Nota Bene ................... 18 ISTRUZIONI PER L’USO 2.1 Consigli Per il Corretto Utilizzo ............... 19 2.2 Istruzioni Per La Lubrificazione .................19 GARANZIA 3.1 Informazioni sulla garanzia ................20...
Per avere maggiori informazioni o in caso di domande ti preghiamo di contattare XN Fit al numero 0203 384 8304. 1.2 Importante - Nota Bene Pogo King è stato realizzato per persone con un peso compreso tra 36 e 72kgs (80 e 160 lbs). 1. La molla non è regolabile.
2. ISTRUZIONI PER L’USO 2.1 Consigli Per il Corretto Utilizzo ● Indossa sempre le protezioni: Casco, Ginocchiere, Gomitiere, Polsiere e Scarpe da Ginnastica. ● Utilizza sempre il bastone pogo su una superficie rigida, non usarlo MAI su terra o erba. ●...
Quanto dura la garanzia: Questa garanzia è valida per 1 anno a partire dalla data in cui il Pogo King viene consegnato. Che cosa non è coperto: Qualsiasi problema causato da un atto di Dio (come un diluvio), uso improprio o abuso non è...
Page 21
XN010 POGO KING Manual de usuario English Deutsch Este producto puede contener partes pequeñas que podrían ser un peligro de asfixia. Los niños menores de 6 años de edad deben ser supervisados de cerca Francais p 11 durante el uso de este producto.
Page 22
MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Satisfacción Garantizada .................. 23 1.2 Importante - Por Favor ..................23 INSTRUCCIONES DE USO 2.1 Consejos Para Un Uso Adecuado ..............24 2.2 Instrucciones de lubricación ................24 GARANTÍA 3.1 Información acerca de la garantía ..............25...
XN Fit al 0203 384 8304. 1.2 Importante - Por Favor El Pogo King está diseñado para usuarios de pesos entre 36 y 72 kgs (80 y 160 lbs). 1. El muelle no es ajustable. 2. El muelle está “apretado” expresamente en todos los Pogo King nuevos.
2. INSTRUCCIONES DE USO 2.1 Consejos Para Un Uso Adecuado ● Usa siempre equipo de protección: casco, rodilleras, protectores de codo, muñequeras y zapatos deportivos. ● Usa siempre tu Pogo sobre una superficie dura, no usar NUNCA tu Pogo sobre hierba o suciedad. ●...
Duración de la cobertura: Esta garantía tiene una duración de 1 año a partir de la fecha de entrega de su Pogo King. Lo que no cubre: No cubre ningún problema causado por mal uso, trato indebido, o un acto de Dios (como una inundación).
Page 26
“CE” marking states that the product is compliant to European Directives. It is possible to request a full copy of Declaration of compliance from the Distributor. Thinkgizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com ThinkGizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by: Paramount Zone Limited, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,...
Need help?
Do you have a question about the POGO KING and is the answer not in the manual?
Questions and answers