Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Ionic Hair Brush
NOBR018
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for NOOA NOBR018

  • Page 1 Ionic Hair Brush NOBR018 User Manual...
  • Page 2 Læs alle sikkerhedsanvisninger nøje inden brug, og gem denne brugervejledning til senere reference. Takk for at du kjøpte denne nye ioniske hårbørsten fra NOOA. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys.
  • Page 3 Instruction manual- english ....page 4 - 9 Bruksanvisning - svenska ......sidor 10 - Brugervejledning - dansk ......side 16 - 21 Bruksanvisning - norsk ........side 22 - 27 ä ö opas - suomi ........sivu 28 - 33...
  • Page 4: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference. 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 5 6. Do not clean with abrasive or corrosive products.
  • Page 6: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Release Bu on 2. Removable brush pad 3. Ion outlet 4. On/off switch for the ion function 5. Indicator light 6. Ba ery compartment CHANGING THE BATTERIES 1. Press and li the back cover up to open the ba ery compartment.
  • Page 7: Operation

    damage to property. • Only use the battery type indicated in this manual. • When the batteries are exhausted, the unit will not function. Replace both ba eries at the same time with new ones. • Do not install new batteries with used ones and do not mix different types of ba eries.
  • Page 8 SPECIFICATIONS Model: NOBR018 Power supply: 2 x LR03 AAA/1.5V This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste.There are separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 9 Imported and Exclusively marketed by: Expert AS PO Box 43, N-1483 Hagan Customer helpline number Norge: 815 48 100 Customer helpline number Finland: 020 7100 670 Customer helpline number Danmark +45 70 70 17 07 Email Norge: kundesenter@expert.no Email Finland: asiakaspalvelu@expert.fi Email Danmark: kundeservice@expert.dk...
  • Page 10 SÄKERHETSVARNINGAR Läs noga igenom alla instruktioner innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. 1. Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsa fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om det sker under uppsyn eller om de får anvisningar om hur man använder apparaten på...
  • Page 11 6. Rengör inte med slipande eller frätande produkter.
  • Page 12: Byta Batterier

    PRODUKTÖVERSIKT 1. Utlösningsknapp 2. Avtagbar borstdyna 3. Jon-utlopp 4. På/av-knapp för jonfunktionen 5. Indikatorlampa 6. Ba erifack BYTA BATTERIER 1. Tryck ner och ly det bakre locket uppåt för a öppna ba erifacket. 2. Sä i två stycken AAA-ba erier. Se till a matcha ändarna (+) och (-) på...
  • Page 13: Underhåll Och Rengöring

    • Använd endast den typ av batterier som anges i den här handboken. • Enheten kommer inte att fungera när batterierna är urladdade. Byt båda ba erierna mot nya. • Sätt inte in nya med redan använda batterier och blanda inte olika typer av ba erier.
  • Page 14 SPECIFIKATIONER Modell: NOBR018 Strömförsörjning: 2 x LR03 AAA/1,5V Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder a dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och a de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.
  • Page 15 Importerat och exklusivt marknadsfört av: Expert AS PO Box 43, N-1483 Hagan Kundservicenummer Norge: 815 48 100 Kundservicenummer Finland: 020 7100 670 Kundservicenummer Danmark: +45 70 70 17 07 E-post Norge: kundesenter@expert.no E-post Finland: asiakaspalvelu@expert.fi E-post Danmark: kundeservice@expert.dk...
  • Page 16 SIKKERHEDSADVARSLER Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference. 1. De e apparat må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsa e fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan de e apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det.
  • Page 17 6. Brug ikke stærke eller skurende rengøringsmidler.
  • Page 18: Udskiftning Af Batterier

    PRODUKTOVERSIGT 1. Udløserknap 2. A agelig børste 3. Ion-udgang 4. Til/fra-knap for ion-funktion 5. Indikatorlampe 6. Ba erirum UDSKIFTNING AF BATTERIER 1. Tryk og lø bagdækslet op for at åbne ba erirummet. 2. Indsæt to AAA-ba erier. Sørg for, at (+) og (-) enderne på ba erierne passer med (+) og (-) indikatorerne i ba erirummet.
  • Page 19: Vedligeholdelse Og Rengøring

    • Brug kun den batteritype, der er angivet i denne vejledning. • Når batterierne er brugt op, virker enheden ikke. Udski begge ba erier på samme tid. • Undgå at blande nye og brugte batterier og brug ikke batterier af forskellig slags sammen med hinanden. •...
  • Page 20 SPECIFIKATIONER Model: NOBR018 Strømforsyning: 2 x LR03 AAA/1,5V De e symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale...
  • Page 21 Importeret og markedsføres udelukkende af: Expert AS PO Box 43, N-1483 Hagan Telefonnr. til kundeservice Norge: 815 48 100 Telefonnr. til kundeservice Finland: 020 7100 670 Telefonnr. til kundeservice Danmark: +45 70 70 17 07 E-mail Norge: kundesenter@expert.no E-mail Finland: asiakaspalvelu@expert.fi E-mail Danmark: kundeservice@expert.dk...
  • Page 22 SIKKERHETSADVARSLER Les alle anvisningene nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar dem for fremtidig referanse. 1. De e apparatet kan brukes av barn fra og med å e år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mo a instruksjoner om bruk av apparatet på...
  • Page 23 6. Ikke rengjør med slipende eller korroderende produkter.
  • Page 24 PRODUKTOVERSIKT 1. Frigjøringsknapp 2. Børstepute som kan tas av 3. Ion-u ak 4. Strømbryter for ion-funksjonen 5. Indikatorlys 6. Ba erirom BYTTE BATTERIENE 1. Trykk og lø bakdekslet opp for å åpne ba erirommet. 2. Se inn to AAA-ba erier. Pass på at ba eripolene (+) og (−) samsvarer med avmerkingene (+) og (−) i ba erirommet.
  • Page 25 • Bruk kun batteritypen som angis i denne bruksanvisningen. • Enheten fungerer ikke med tomme batterier. Ski ut begge ba eriene med nye samtidig. • Ikke bland nye og gamle batterier, og sett ikke ulike typer ba erier sammen. • Ikke kast brukte batterier som husholdningsavfall. Kast dem i henhold til lokale bestemmelser.
  • Page 26 SPESIFIKASJONER Modell: NOBR018 Strømforsyning: 2 x LR03 AAA / 1,5 V De e symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
  • Page 27 Importert og utelukkende markedsført av: Expert AS Postboks 43, N-1483 Hagan Nummer til kundeservice i Norge: 815 48 100 Nummer til kundeservice i Finland: 020 7100 670 Nummer til kundeservice i Danmark: +45 70 70 17 07 E-post Norge: kundesenter@expert.no E-post Finland: asiakaspalvelu@expert.fi...
  • Page 28 TURVALLISUUSVAROITUKSET Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference. 1. Yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, jotka ovat fyysisiltä, aisteiltaan tai henkisiltä kyvyiltään rajoi uneita, tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, saavat käy ää tätä laite a, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö...
  • Page 29 6. Älä puhdista laite a hiovilla tai syövy ävillä tuo eilla.
  • Page 30: Tuotteen Yleiskatsaus

    TUOTTEEN YLEISKATSAUS 1. Vapautuspainike 2. Irrote ava harjatyyny 3. Ionilähtö 4. Ionitoiminnon Päälle/Pois-kytkin 5. Merkkivalo 6. Paristolokero PARISTOJEN VAIHTAMINEN 1. Paina ja nosta takakansi ylös avataksesi paristolokeron. 2. Liitä kaksi AAA-koon paristoa. Varmista, e ä liität paristojen (+)- ja (-)-navat paristolokeron (+)- ja (-)-merkintöjen mukaisesti. PARISTOJEN KÄSITTELY - Paristojen väärä...
  • Page 31: Kunnossapito Ja Puhdistus

    • Käytä vain tässä käyttöoppaassa ilmoitettua paristotyyppiä. • Paristojen ollessa tyhjiä, laite ei toimi. Vaihda molemmat paristot uusiin samanaikaisesti. • Älä asenna sekaisin uusia ja käytettyjä paristoja, äläkä sekoita erityyppisiä paristoja. • Älä hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteen mukana. Hävitä ne paikallisten säädösten mukaisesti. •...
  • Page 32 TEKNISET TIEDOT Malli: NOBR018 Teholähde: 2 x LR03 AAA / 1,5 V Tämä tuo eeseen tai ohjeisiin merki y symboli tarkoi aa, e ä sähkölai eet ja elektroniikka on hävite ävä käy öikänsä pääty yä erillään kotitalousjä eestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä...
  • Page 33 Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Expert AS PO Box 43, N-1483 Hagan Asiakaspalvelunumero Norjassa: 815 48 100 Asiakaspalvelunumero Suomessa: 020 7100 670 Asiakaspalvelunumero Tanskassa: +45 70 70 17 07 Sähköposti Norjassa: kundesenter@expert.no Sähköposti Suomessa: asiakaspalvelu@expert.fi Sähköposti Tanskassa: kundeservice@expert.dk...

Table of Contents