Summary of Contents for Azusa MIK0075
- Page 1 4-Channel Premium Mic/Line Mixer Bedienungsanleitung User's manual MIK0075 Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Page 3 Bedienungsanleitung SICHERHEITSANWEISUNGEN • Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres nachschlagen. • Um Feuer und Stromschläge zu vermeiden, darf das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. • Die Abdeckung oder Rückwand nicht entfernen, keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren.
- Page 4 Bedienungsanleitung Mikrofoneingang (Kanal 1-2) Linien-Eingänge (Kanäle 1-2) Hochpassfilter (Kanäle 1-2). Jeder Hochpassfilter blockiert alle Frequenzen unter 100Hz.
- Page 5 Bedienungsanleitung Gerät einschalten (Kanäle 1-2). Drücken Sie diese, falls Sie eine Gitarre oder Signalquelle eines anderen Instruments direkt an die Line-Eingänge der Kanäle 1 und 2 verbinden möchten. Verstärkung (Kanäle 1-2) Hoch EQ Tief EQ Kanalpegel OL LED 1/4" Hauptausgänge Stereo Line-Eingänge (Kanäle 3-4) Tape to main zuweisen Tape-Ebene...
- Page 6 Bedienungsanleitung ANSCHLUSSBEISPIELE 1. Live Band PA System Kondensator- Akustische Mikrofon Gitarre Aktiver Personalmonitor Aktivlautsprecher Laptop IPod Dockingsystem...
- Page 7 Bedienungsanleitung 2. Heimstudio Kondensator- Elektrische Mikrofon Gitarre Studio- Monitore Verstärker Synthesizer Kapfhörer Laptop...
- Page 8 Bedienungsanleitung 3. Keyboard Submixer DI Box Synth 2 Synth 1 Kapfhörer Effects/sampler Bühnenanschlüsse...
- Page 9 Bedienungsanleitung 4. Videobearbeitung / Produktionshalle Studio- Monitore Übertragung- Mikrofone Desktopcomputer Video-Monitor Laptop Videoausgang DV-Player...
- Page 10 Bedienungsanleitung 5. Kombiniertes Heimstudio und Home Theater Studio- Kondensator- Monitore Elektrische Mikrofon Gitarre TV Gerät Verstärker Laptop Kapfhörer Video 1 Kabelbox DVD Player Video 2...
-
Page 11: Technische Daten
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Hauptmixergeräusch (20Hz-20kHz Bandbreite, Kanäle 1-2 Verstärkung @ Einheitsverstärkung, EQ flach, alle Kanäle zugewiesen Hauptmixer) Hauptmix-Regler nach unten, Kanal-Ebene Regler nach unten: -103 dBu Hauptmix-Regler Einheit, Kanal-Ebene Regler nach unten: -98 dBu Hauptmix-Regler @ Einheit, Kanal Pegelregler @ Einheit: -92dBu Klirrfaktor (THD) (1kHz @ 35dB Verstärkung) - Page 12 Bedienungsanleitung BLOCKSCHALTBILD...
- Page 13 Bedienungsanleitung...
-
Page 14: Safety Instructions
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS • Read through the manual before operating. • Keep the manual for future reference. • To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. • Do not remove cover or back, no user serviceable parts inside. Refers ser- vicing to qualified service personnel. - Page 15 Owner’s manual MIC inputs (channels 1-2) Line inputs (channels 1-2) Low cut (channels 1-2). Each low-cut switch, often referred to as a high-pass filter, cuts bass frequences below 100Hz.
- Page 16 Owner’s manual Instrument switch (channels 1-2). Press these in if you want to connect a guitar or other instrument level source directly to the line inputs of channel 1 and 2. Gain (channels 1-2) Hi EQ Low EQ Channel's level OL LED 1/4"...
-
Page 17: Examples Of Connection
Owner’s manual EXAMPLES OF CONNECTION 1. Live band PA system Condenser Acoustic microphone guitar Powered personal monitor Powered speaker Laptop IPod docking system... - Page 18 Owner’s manual 2. Home studio Condenser microphone Electric guitar Studio monitors Amplifier modeler Analog synth Headphone Laptop...
- Page 19 Owner’s manual 3. Keyboard submixer Synth 2 DI Box Synth 1 Headphones Effects/sampler Stage snake...
- Page 20 Owner’s manual 4. Video editing / production bay Studio monitors Broadcast microphones Desktop computer Video monitor Laptop Video out DV player...
- Page 21 Owner’s manual 5. Combined home studio and home theater Studio Condenser monitors microphone Electric guitar Amplifier modeler TV set Laptop Headphones Video 1 Cable box DVD player Video 2...
-
Page 22: Technical Specification
Owner’s manual TECHNICAL SPECIFICATION Main mix noise (20Hz-20kHz bandwidth, channels 1-2 gain @ unity, channel EQ flat, all channels assigned to main mix, stereo pan button in) Main mix knob down, channel level knobs down: -103 dBu Main mix knob unity, channel level knobs down: -98 dBu Main mix knob @ unity, channel level knobs @ unity: -92dBu... - Page 23 Owner’s manual...
-
Page 24: Block Diagram
Owner’s manual BLOCK DIAGRAM... -
Page 25: Instrukcje Bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA • Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed uruchomieniem urządzenia. • Instrukcję należy zachować, w celu późniejszego wykorzystania. • Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie należy używać urządzenia w miejscach o dużej wilgotności powietrza oraz miejscach narażonych na zalanie lub zamoczenie. •... - Page 26 Instrukcja obsługi Gniazdo mikrofonowe typu XLR (kanały 1-2) Wejście liniowe (kanały 1-2) Low cut (kanały 1-2). Przełącznik low-cut, często określany jako filtr górnoprze- pustowy, wycina częstotliwości basowe poniżej 100Hz.
- Page 27 Instrukcja obsługi Instrument switch (kanały 1-2). Przełącznik umożliwia podłączenie gitary lub in- nego instrumentu bezpośrednio do wejść liniowych kanału 1 i 2. Regulator poziomu sygnału wejściowego (kanały 1-2) Pokrętło EQ Hi (wysokie tony) Pokrętło EQ Low (niskie tony) Panorama (stereo) Pokrętło regulacji poziomu danego kanału OL LED Wyjścia typu jack 1/4".
- Page 28 Instrukcja obsługi PRZYKŁADOWE POŁĄCZENIA 1. Nagłośnienie koncertu Mikrofon pojemnościowy Gitara akustyczna Głośnik odsłuchowy aktywny Głośnik Laptop System dokujący IPod'a...
- Page 29 Instrukcja obsługi 2. Zestawu audio Mikrofon pojemnościowy Gitara elektryczna Głośniki odsłuchowe Efekty gitarowe Syntezator analogowy Słuchawki Laptop...
- Page 30 Instrukcja obsługi 3. Keyboard submixer Syntezator 2 DI Box Syntezator 1 Słuchawki Effects/sampler Mikser estradowy...
- Page 31 Instrukcja obsługi 4. Edycja / produkcja video Głośniki odsłuchowe Mikrofony Komputer stacjonarny Monitor Laptop Wyjście video Odtwarzacz DV...
- Page 32 Instrukcja obsługi 5. Połączenie zestawu audio i kina domowego Głośniki Mikrofon odsłuchowe pojemnosciowy Gitara elektryczna Efekty gitarowe Laptop Słuchawki Video 1 Łącznik Odtwarzacz DVD Video 2...
-
Page 33: Specyfikacja Techniczna
Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA TECHNICZNA Główne szumy (Częstotliwość 20Hz-20kHz, pokrętło wzmocnienia kanałów 1-2 w pozycji środkowej, pokrętła EQ w pozycji środkowej, przycisk stereo pan wciśnięty) Główne pokrętło (main mix) w lewym skrajnym położeniu, pokrętło poziomu danego kanału w lewym skrajnym położeniu: -103 dBu Główne pokrętło (main mix) w pozycji środkowej, pokrętło poziomu danego kanału w lewym skrajnym położeniu:... - Page 34 Instrukcja obsługi...
- Page 35 Instrukcja obsługi SCHEMAT BLOKOWY...
-
Page 36: Instructiuni De Siguranta
Manual de utilizare INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA • Cititi cu atentie manualul inainte de operare. • Pastrati manualul pentru referinte ulterioare. • Pentru a preveni incendiile sau pericolul de electrocutare, feriti aparatul de ploaie sau umezeala. • Nu scoateti capacul sau partea din spate, nu contine piese utile in interior. Consultati personalul de service calificat cu privire la intretinerea aparatului. - Page 37 Manual de utilizare Intrari MICROFON (canalele 1-2) Intrari linie (canalele 1-2) Low cut (canalele 1-2). Fiecare comutator low-cut, la care se face adesea referire cu termenul filtru de trecere inalte, taie (reduce) frecventele joase sub 100Hz.
- Page 38 Manual de utilizare Comutator instrument (canalele 1-2). Apasati acest comutator daca doriti sa conectati o chitara sau alt instrument direct la intrarile liniei canalului 1 si 2. Amplificare (canalele 1-2) Hi EQ Low EQ Nivelul canal OL LED Iesiri principale1/4" Intrari linie stereo (canalele 3-4) Banda atribuie principal Banda nivel...
- Page 39 Manual de utilizare EXEMPLE DE CONEXIUNI 1. Sistem live banda PA Microfon cu Chitara condensator acustica Monitor Difuzoare Laptop Sistem docking Ipod...
- Page 40 Manual de utilizare 2. Home studio Chitara Microfon cu electrica condensator Monitoare sunet de studio Amplificator Sintetizator Casti Laptop...
- Page 41 Manual de utilizare 3. Submixer tastatura Sintetizator 2 DI Box Sintetizator 1 Casti Effects/sampler Stage snake...
- Page 42 Manual de utilizare 4. Editare video/production bay Microfoane pentru Difuzoare studio transmisie radio Ecranul calculatorului Laptop Video monitor Video out DV player...
- Page 43 Manual de utilizare 5. Home studio combinat cu home theater Microfon cu Difuzoare studio condensator Chitara electrica Amplificator Televizor Laptop Casti Video 1 Cutie cabluri DVD player Video 2...
-
Page 44: Specificatii Tehnice
Manual de utilizare SPECIFICATII TEHNICE Mixer principal (20Hz-20kHz raspuns in frecventa, amplificare canalele 1-2 @ amplificare unitate, canal EQ plat, toate canalele atribuite mixerului principal,stereo pan button in) Buton derulare in jos mixer principal, buton derulare in jos nivel canal: -103 dBu Butonul mixerului principal, buton derulare in jos nivel canal: -98 dBu... - Page 45 Manual de utilizare...
- Page 46 Manual de utilizare BLOCK DIAGRAM...
- Page 48 www.azusa.pl...
Need help?
Do you have a question about the MIK0075 and is the answer not in the manual?
Questions and answers