Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EGAmaster PRESSMATIC MINI
Summary of Contents for EGAmaster PRESSMATIC MINI
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MÁQUINA DE PRENSADO RADIAL RADIAL PRESS FITTING MACHIN MACHINE Á RACCORDS P R E S S M A T I C M I N I COD. 60214 ESPAÑOL ........2 ENGLISH........10 GARANTIA / GUARANTEE ... 19...
-
Page 2: Partes De La Máquina
ESPAÑOL PARTES DE LA MÁQUINA 1. Mordaza de prensar 2. Contorno de prensar 3. Tenaza de prensar 4. Perno 5. Perno portatenazas 6. Empuñadura de la carcasa 7. Interruptor de seguridad 8. Empuñadura del interruptor INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD !ADVERTENCIA! Se deben leer todas las instrucciones. -
Page 3: Seguridad Eléctrica
SEGURIDAD ELÉCTRICA • La clavija de conexión del aparato eléctrico debe encajar en el enchufe. El enchufe no se debe modificar de ninguna manera. No utilice ningún adaptador junto con los aparatos eléctricos con protección de la puesta a tierra. Las clavijas sin modificar y los enchufes adecuados reducen el riesgo de descargas eléctricas. - Page 4 • Saque la clavija del enchufe, antes de efectuar los ajustes del aparato, cambiar los accesorios o dejar aparte el aparato. Esta medida de precaución impide un arranque accidental del aparato. • Conserve el aparato eléctrico que no se utilice fuera del alcance de los niños. No permita que las personas, que no están familiarizadas con el aparato o no hayan leído estas instrucciones, lo utilicen.
-
Page 5: Caracteristicas Tecnicas
INDICADORES DE SEGURIDAD ESPECIALES • Utilice su equipo de protección individual. • Evite las posturas anormales; no se incline en exceso hacia delante. • Antes de cambiar las herramientas de prensar o expandir, desenchufe la clavija de red o saque el acumulador. -
Page 6: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA Para la utilización de las tenazas de prensar, cabezas de prensar y cabezas de expandir para los diferentes sistemas de uniones de tubo serán válidas los documentos de venta actuales. Si el fabricante de un sistema modifica o lanza nuevos sistemas de uniones de tubo, será preciso consultar el estado de aplicación actual. -
Page 7: Mantenimiento
desgastadas. De lo contrario, puede que el prensado no se realice correctamente o exista peligro de accidentes. Si al cerrar la tenaza de prensar se produce una rebaba bien visible en el casquillo a presión, el prensado puede ser defectuoso o no hermético. a) Secuencia de trabajo 1. - Page 8 dañar las piezas de plástico. En ningún caso, utilice gasolina, aguarrás, diluyente o productos similares para limpiar dichas piezas. Preste atención a que los líquidos no lleguen nunca al interior del equipo eléctrico. Nunca sumerja el equipo eléctrico en ningún líquido. •...
- Page 9 Problema Al cerrar la tenaza de prensar se produce una rebaba bien visible en el casquillo a presión. Causa: a. La tenaza o el contorno de prensar está defectuoso o desgastado. b. Se ha utilizado la tenaza de prensar equivocada (contorno de prensar, tamaño). c.
-
Page 10: Parts Of The Machine
ENGLISH PARTS OF THE MACHINE 1. Pressing jaw 2. Pressing contuor 3. Pressing tongs 4. Bolt 5. Tong retaining bolt 6. Housing grip 7. Inching switch 8. Pistol grip GENERAL SAFETY RULES Warning! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. -
Page 11: Personal Safety
PERSONAL SAFETY • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. -
Page 12: Specific Safety Instructions
• Use battery tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. • When battery pack is not in use, keep it away form other metal objects like paper clips, coins, keys,nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. -
Page 13: Preparations For Use
CARACTERISTICAS TECNICAS For making press joints in all standard press fitting systems on steel pipes, stainless steel pipes, Ø10-40mm copper pipes, plastic pipes, composite pipes Thrust 22kN Pressing power 70kN 14,4V - 1,65Ah; 18A Electric data Rapid charger Li-Ion (1h) Input 230V~;... -
Page 14: Operation
OPERATION Radial presses Before use, always perform a trial pressing with the drive unit and the pressing tong inserted, with fitting in place. The pressing tongs must close completely. Complete closing of the pressing jaws both at their tips and at the level of the connecting link must be observed after completion of pressing. The tightness of the connection must be checked (country-specific regulations, standards, guidelines etc. - Page 15 Keep the pressing tongs, pressing heads and expanding heads, and particularly their receptacles, clean. Clean heavily soiled metal with turpentine oil and then rustproof them. Clean plastic parts (housing, batteries) only with a mild soap and a damp cloth. Do not use domestic cleaning agents.
- Page 16 Cause: a. Damaged or worn pressing tongs/pressing contour. b. Incorrect pressing tongs (pressing contour, size) inserted. c. Unsuitable matching of compression sleeve, pipe and support sleeve. Problem Pressing jaws close unevenly when the pressing tongs are not loaded. Cause: Pressing tongs have been dropped, compression spring is bent. NOTES IMPORTANT! The maker will not take responsibility for damage or malfunction as a result of the Testing Pump being...
- Page 17 “Este documento ha sido creado por EGA Master S.A. y a ella le corresponden todos sus derechos. Queda prohibida por tanto toda copia o redifusion de la totalidad o parte de este documento, tanto en soporte físico, electrónico o salvo expresa autorización de EGA Master S.A. Cualquier vulneración de estos derechos podrá...