Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Aufbauanleitung / Assembly Instruction / Instruction de Montage / Montagevoorschrift /
Instrukcja monta u Montážni návod / Montážny návod / Szerelési útmutató / Instructie de montaje /
ż
/
Montaj talimat
ı / Инструкция по монтажу Navodila za Postavitev /
Upute za Sastavljanje / Istruzioni per il montaggio
LEVANTE
I
Seite/Page - 7 14
6
6
6
7
II
Seite/Page
15 22
-
7
1 / 28
/
7
Hersteller / Manufacturer:
.
JOB Jockenhöfer Order Börse GmbH
Stettiner Str. 32
45770 Marl
Germany
6
6
6
7
120221V3
Mont
agev
Aufb
auan
Instru
oorsc
leitun
hrift
ctie
de
mont
WICHT
Sehr
Sie
bitte
und
IG!
geehrter
(DE)
.
schicken
ATTEN
Dear
dieses
TION!
Kunde,
sollte
Sie
deutlich
ein
return
.
mark
and
custome
piece
this
r, should
die
Montage
(GB)
Montage
auf
Teil
anleitung
der
fehlen
Beste
montage
LET
OP!
(NL)
klant,
them
your
to
clearly
on
there
be
the
anleitung
any
an
ATTEN
.
Cher
TIONE!
een
tekening
de
verpakk
in
assembl
trader.
y instructio
piece
d´une
manqua
nte
Dans
client,
(FR)
te
aan
geven
ing
en
ontbreke
.
ВАЖНО
Уважаем
instructio
ou
croix
sur
de
ns
montage
le
cas
les
abîmée,
instructio
nous
vous
de
aan
отсутств
крестик
покупат
ует
!
ый
(RU)
à votre
de
ns
vous
prions
montage
constate
своему
1 -
на
или
ом
торговц
инструк
поврежд
ель!
Если
Вы
magasin
6
ции
у.
ена,
отметьт
по
монтажу
е ее,
установ
и отправь
Colli 1
R
1x
Colli 2
E
1x
08-0494
Z
g /
/ Mont
Asse
mbly
aje
ážni
/ Mont
Instru
návo
ction
aj
talim
Mont
d /
/ Instru
at
ážny
/ ı Инст
návo
ction
de
рукц
d /
Szer
age
Mont
ия
по
elési
монт
utmu
/
ажу
tato
/
oder
08-0234
beschäd
Ihren
Händler.
sein,
igt
an
missing
kreuzen
POZOR
300310V
ns
or
damage
d,
kindly
Vážený
.
výrazně
zákazník
! (CZ)
4
onderde
winkel
nd
el
Vážený
POZOR
ju
! (SK)
označte
chyběla
, kdyby
tuto
část
qu´une
de
riez
ter
naleverin
dient
u op
de
g te
.
výrazne
FIGYEL
Tisztelt
EM!
krížikom
zákazník
, keby
v montážn
část
ím
nebo
by
retourne
bien
meubles
vouloir
de
et
de
pièce
la
sturen.
est
hogy
akitöl
a mellékel
valamely
amenny
vevönk,
(HU)
chýbala
v monážn
om
časť
návodu
alebo
a tento
poškoze
byla
или,
.
marquer
r ces
az
.
IMPOR
Stimate
t szerelés
árut
alkatrés
vásárolt
iben
z hiányzik
i utmutato
észleli
azt
návode
a tento
bola
poškode
zašlete
na,
křížkem
prodejci
что
те
пожалуй
какая-ли
ста,
бо
sa
comerci
la
marcati
la
Client,
TANT!
a elkülden
(RO)
, vagy
n bejelölni
sérült,
áru
az
kicsoma
pošlite
predajco
ná,
označte
.
инструк
четким
цию
деталь
Sayın
ÖNEML
.
clar
antul
İ! (TR)
Dumnea
pe
montaj
instructia
daca
lipseste
i.
, és
a kereske
kérjük
golásoko
sziveske
r,
vi.
.
lütfen
bunu
müşter
montaj
ve
WAŻNE
z,
montaj
m
voastra.
b r
de
montaje
o piesa
si
sau
dönek
djen
któregok
Szanow
matnam
! (PL)
ni
tal
matının
es
parçanın
tal
n
üzer
eks
k veya
trimiteti
instructia
este
sparta
va
montażo
element
Państwo
i przesłać
wej
olwiek
, jeżeli
satıcınız
rg
hasarlı
nderiniz
nde
a gö
bel
n b
olması
inapoi
rugam
do
u,
jakaś
część
to
należy
sprzeda
jest
r şek
.
lde
şaretley
durumun
da,
uszkodz
wyraźnie
wcy.
zaznacz
ona
lub
n z
brakuje
w
instrukcj
i
Änderungen die der technischen Verbesserung dienen, behalten wir uns vor.
Subject to changes in the interests of technical improvements.
B
1x
6
1x
2x
2
6
7
2x
Z
S1
S3
S4
S5
4x
2x
2x
2x
6,3 x 30
M6 x 20
3 x 30
6,3 x 65
31377
31375
31043
12014
F1
F2
F3
J
6x
4x
2x
2x
00417
28505
00375
08002
P
D
K
2x
4x
2x
RC
1x
08503
10456
Set 10484
1
A
1x
Colli 3
O
1x
C
2x
S6
S7
S8
G
2x
8x
38x
8x
6,3 x 35
3,5 x 20
6,3 x 16
M6 x 55
31044
31056
31242
12201
L
N
I
U
M
1x
2x
2x
8x
8x
08498
12175
12170
28513
08400
VB
1x
Y1
1x
T
1x
Y2
1x
2 / 28

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LEVANTE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JOB LEVANTE

  • Page 1 ı / Инструкция по монтажу Navodila za Postavitev / Upute za Sastavljanje / Istruzioni per il montaggio LEVANTE Seite/Page - 7 14 Colli 2 Colli 3 Hersteller / Manufacturer: JOB Jockenhöfer Order Börse GmbH Stettiner Str. 32 45770 Marl Germany Seite/Page 15 22 08-0494...
  • Page 2 3 / 28 4 28...
  • Page 3 5 28 6 28...
  • Page 4 7 28 8 28...
  • Page 5 X = X 9 28 10 28...
  • Page 6 11 28 12 28...
  • Page 7 BRIGHT BRIGHT MODE SPEED SPEED DEMO COLOR COLOR MODE BRIGHT COLOR COLOR BRIGHT SPEED SPEED MODE MODE BRIGHT COLOR SPEED MODE DEMO BRIGHT COLOR SPEED MODE 13 28 14 28...
  • Page 8 15 28 16 28...
  • Page 9 X = X 17 28 18 28...
  • Page 10 19 28 20 28...
  • Page 11 BRIGHT BRIGHT MODE SPEED SPEED DEMO COLOR COLOR MODE BRIGHT COLOR COLOR BRIGHT SPEED SPEED MODE MODE BRIGHT COLOR SPEED MODE DEMO BRIGHT COLOR SPEED MODE 21 28 22 28...
  • Page 12 Sicherheitshinweise: Waarschuwingen: Bitte die Montage- und Bedienungsanleitung vor dem Montieren oder Benutzen sorgfältig lesen! Lees voor de montage of het gebruik de montage- en bedieningshandleiding zorgvuldig door! Achtung! Montage- und Bedienungsanleitung nach der Montage dem Besitzer/Benutzer übergeben! Opgelet! De montage- en bedieningshandleiding moet na de montage aan de eigenaar/gebruiker worden overhandigd! Es ist stets darauf zu achten, dass Kabel und andere flexible Bauteile nicht durch die Montage oder die Funktion eingeklemmt werden können.
  • Page 13 Upozornění: Avertiz ri: ă Před zahájením montáže nebo používáním si prosím pozorně pročtěte návod k montáži a obsluze! Vă rugăm să citi i cu aten ie instruc iunile de montare și operare, înainte de montare sau utilizare! Pozor! Návod k montáži a obsluze po provedení montáže předejte vlastníkovi/uživateli! Aten ie! După...
  • Page 14: Sigurnosne Napomene

    Opozorila: Pred montažo ali uporabo natančno preberite navodila za montažo in uporabo! Pozor! Navodila za montažo in uporabo po končani montaži predajte lastniku/uporabniku! Vedno pazite, da se kabel in drugi upogljivi deli med montažo ali delovanjem ne morejo zagozditi. Posteljo vedno izključite iz napajanja, preden jo vklopite oziroma izklopite, pred vzdrževanjem ali čiščenjem, da se izognete nevarnostim za poškodbe ali nastanek škode.