Page 1
800.553.5529 Pour les embrasures de 71 à 108 cm • Rallonges facultative de 25 cm pour les embrasures de 107 à 160 cm www.kidco.com Para aberturas de 28” – 42 ” • Extensiónes opcional de 10” para aberturas de 42” a 63” de ancho...
Angle Mount Safeway Select U S E R G U I D E G2200/G2201 ® Parts list A Hinge side template B Locking side template C-F Screw/screw socket G Lower handle part H Lower hinge part I Upper handle part J Upper hinge part K Wood screws L Upper hinge bracket...
Check the stability of the gate child unattended • and tighten all hardware and Use only spare parts available • mountings regularly from KidCo ® To prevent serious injury or death, • Never allow child to climb or • securely install gate or enclosure...
MÉTODO DE PAGO Por favor no envíe dinero en efectivo Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos) Mastercard (16 dígitos) Año Número de la tarjeta de crédito...
Do not fully Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces tighten yet. Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13 ou 16 chiffres) Mastercard (16 chiffres) Numéro de carte de crédit Date d’expiration (obligatoire)
Please do not send cash screws (K) mount upper hinge bracket (L) with the hole and the post pointing up, in Check/Money Order enclosed (payable to: KidCo, Inc.) top 2 screw hole positions. Using 2 wood VISA (13 or 16 digits)
Page 7
® Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normales y no comerciales y si se cumple con las instrucciones de operación. Esta garantía se extiende sólo al comprador minorista original y sólo es válida cuando se proporciona con un comprobante de compra.
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select U S E R G U I D E G2200/G2201 G2200/G2201 U S E R G U I D E ® ® Remoción temporal Center gate in the opening. Loosen La reja se puede quitar presionando la screws on parts (G), (H), (I) and (J) and lengüeta de cierre que se encuentra en la adjust so they rest securely into hinge and...
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select G2200/G2201 U S E R G U I D E G2200/G2201 U S E R G U I D E ® ® Centre la reja en la abertura. Afloje los tornillos de las piezas (G), (H), (I) y (J) y Temporary removal ajústelos de manera que descansen The gate may be removed by pressing back...
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select G U Í A D E L U S U A R I O G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G2200/G2201 G2200/G2201 ®...
Page 11
Retire la plantilla. la visserie et les supports Utiliser uniquement les pièces Use tornillos más largos para hacer el proposées par KidCo ® Pour éviter les blessures graves montaje en los montantes que se encuentran detrás del muro seco.
Page 12
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select G2200/G2201 G2200/G2201 G U Í A D E L U S U A R I O G U I D E D ' U T I L I S A T I O N ®...
Use sólo piezas de repuesto sèche. À l’aide de deux vis à bois (K), fixer y los accesorios de montaje. de KidCo ® la charnière supérieure (L), le trou et la tige pointant vers le haut, dans les deux Para evitar una lesión grave o la...
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select G2200/G2201 G U Í A D E L U S U A R I O G2200/G2201 G U I D E D ' U T I L I S A T I O N ®...
Page 16
Angle Mount Safeway Select Angle Mount Safeway Select G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G2200/G2201 G2200/G2201 ®...