Matco Tools MTC12S Manual page 19

OUTILS (ET BATTERIES) SANS-FIL TECH LINE 12V
MATCO
Matco Tools garantit cet outil Tech Line pour une période
d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale . Pendant
la première année, si l'inspection montre que le problème
est causé par un défaut de fabrication et/ou de matériaux,
Matco le réparera (ou remplacera à notre choix) sans frais.
L'enregistrement de votre outil est requis, que vous le fassiez
à travers votre distributeur autorisé Matco local et/ou par le
formulaire d'enregistrement accompagnant votre achat, dûment
complété. Les produits défectueux doivent être retournés et
examinés par VIS Repair and Service aux États-Unis ou HT
Pneumatic Rebuilders au Canada, aux adresses indiqués plus
bas, par envoi prépayé. La révision ou la réparation de tout outil
par l'utilisateur ou un centre de service non-autorisé annulera
la garantie dont bénéficie cet outil.
L'adresse pour les retours est la suivante :
VIS Repair and Service
315 Hawkins Rd .
Travelers Rest, SC 29690
HT PNEUMATIC REBUILDERS
22 Goodmark Place Unit #8
Toronto, ON M9W6R2
(416) 213-0172
MTC12S
MTC12S Tournevis 1/4" 12V
GARANTIE SANS-FIL TECH LINE MATCO
CHARGEUR LITHIUM-ION MUC12LC MATCO 12V
Matco Tools garantit son chargeur Lithium-ion TECH LINE
12V contre tout défaut de fabrication et de matériaux pour
une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat
initiale . L'enregistrement de votre outil est requis à travers
votre distributeur Matco autorisé local et/ou le formulaire
d'enregistrement accompagnant votre achat et dûment
complété. Si jamais la pile ou le chargeur avait une défaillance
pendant la période de garantie, la pièce doit être retournée
et analysée par VIS Repair and Service ou HT Pneumatic
Rebuilders aux adresses indiquées plus bas, par envoi pré-payé.
Un défaut de capacité de la pile pourrait être défini comme une
pile ne se chargeant plus ou ne gardant plus sa charge pour la
période précisée par le centre Matco Tools Repair. En fonction
de leur évaluation, Matco Tools, à sa discrétion, pourra réparer
ou remplacer la ou les piles jugées défectueuses en termes
de fabrication ou de matériaux, sans frais. Veuillez consulter le
guide Matco Battery Care dans le manuel de fonctionnement
sans-fil pour tout produit Infinium . Vous y trouverez des conseils
pratiques qui pourront maximiser le temps de vie utile de votre
pile .
L'adresse pour les retours est la suivante :
VIS Repair and Service
315 Hawkins Rd .
Travelers Rest, SC 29690
HT PNEUMATIC REBUILDERS
22 Goodmark Place Unit #8
Toronto, ON M9W6R2
(416) 213-0172
19 10/30/14