Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MALLOCA VIETNAM COMPANY LIMITED
Showroom:
279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City
Tel: (84) 28 39975 893 / 94
Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882
Email: info@malloca.com
Customer Care:
Hotline: 1800 12 12
Email: chamsockh@malloca.com
CÔNG TY TNHH MALLOCA VIỆT NAM
Showroom Malloca TP.Hồ Chí Minh:
279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM
Điện Thoại: (84) 28 39975 893 / 94
Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882
Email: info@malloca.com
Showroom Malloca Hà Nội:
10 Chương Dương Độ, Phường Chương Dương, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
SĐT: (024) 35376 288 – 093 462 92 98
Showroom Malloca Đà Nẵng:
211 Nguyễn Văn Linh, Phường Vĩnh Trung, Quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng
SĐT: (0236) 369 1906
451 Điện Biên Phủ, Phường Hòa Khê, Quận Thanh Khê, TP. Đà Nẵng
SĐT: (0236) 7303 268
Hệ thống chăm sóc khách hàng:
Hotline: 1800 12 12
Email: chamsockh@malloca.com
Khu vực Bà Rịa Vũng Tàu
258-260A Lê Hồng Phong, Phường 4, TP. Vũng Tàu
SĐT: (0254) 385 94 99
Khu vực Tây Nguyên
331 Phan Đình Phùng, Phường 2, TP. Đà Lạt
SĐT: (0263) 3521 107 – 0918226362
Khu vực Nam Trung Bộ
08 Lê Hồng Phong, Phường Phước Hải, TP. Nha Trang
SĐT: (0258) 3875 488
Khu vực Miền Tây
180 Trần Hưng Đạo, Phường An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
SĐT: (0292) 373 2035
Khu vực Cà Mau
180 T28 Lý Văn Lâm, Khóm 4, Phường 1, TP. Cà Mau
SĐT: (0290) 3832 152
MÁY SẤY QUẦN ÁO
TUMBLE DRYER
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
INSTRUCTION MANUAL
Model : MTD-010SIL
Read all instructions and explanations before use.
Follow the instructions carefully.
Keep the operation instructions handy for later use.
if the appliance is sold or passed on then ensure
that the new owner always receives these operation
instructions.This manual is available on website:
www.midea.com.cn
CAUTION: RISK OF FIRE !
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Malloca MTD-010SIL
Summary of Contents for Malloca MTD-010SIL
- Page 1 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH MALLOCA VIỆT NAM Showroom Malloca TP.Hồ Chí Minh: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM Điện Thoại: (84) 28 39975 893 / 94 Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882 MÁY SẤY QUẦN ÁO...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions ！ Safety Instructions ..........Warning! To prevent any damages to your and others' life or INSTALLATION property, you have to follow the safety notes. Product Description ..........• This product belongs to CategoryⅠelectrical appliances, and Installation ............ -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS • The appliance should not be overturned during normal use • Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, or maintenance. waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or • Remove all objects from pockets such as lighters and pillows fitted with foam rubber pads should not be dried matches. - Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS • Warning: The appliance must not be supplied through an Electric shock hazard external switching device, such as a timer, or connected • Do not pull the power cord forcefully. Please disconnect the to a circuit that is regularly switched on and off by a utility. mains plug instead..
-
Page 5: Installation
INSTALLATION INSTALLATION Transport Product Description Move cautiously. Do not grasp any salient parts of machine. The machine Power Cord door can not be used as the handle for delivery. If the dryer can’t be transported erectly, Top board the dryer could be slant to right less than 30°. Control panel Installation Position Container... -
Page 6: Operations
OPERATIONS OPERATIONS Quick Start Before Each Drying Note! Note! • Leave it to stand for 2 hours after transporting. Before first use, please use Before using, please make sure it's installed properly. the soft fabric to clean the inside drum. . Put some clean rags into the drum. -
Page 7: Control Panel
OPERATIONS OPERATIONS Display Please pay attention to use the drying machine if the materials of your clothes can not be On/Off dried by it or contain the symbols as follows: Product is switched on or off. This display shows the setting, estimated remaining time and status messages of your dryer. -
Page 8: Display
OPERATIONS OPERATIONS Lamp Display Lamp The lamp inside the drum will be on for lighting about 3 minutes when the button is pressed Delay start or 1 minute when the door is open. Time Signal Signal Set the buzzer on or off. In general condition, the buzzer is on. Please touch it if needed. Child lock When the buzzer is on: 1.The dryer will make the leading sound if press the extra function buttons. -
Page 9: Programmes
OPERATIONS OPERATIONS Programmes Drying Programmes Table Programme selector Press the 【On/Off】button. When the LED display screen brightens up, rotate the programme knob to select the desired programme. 2.Select the【Delay】,【Time】,【Intensity】,【Anti-Crease】or【Signal】 functions for additional options. 3.Press the【Start/Pause】button. Programme start The drum will keep rotating after the programme starts. The status light in the display area will flash in sequence, and the displayed remaining time will change automatically. -
Page 10: Consumption Data
OPERATIONS MAINTENANCE Cleaning And Care Consumption Data Empty the water container ❶ 1. Hold and pull out the water container Spin Speed / Energy Drying capacity Program Residual with two hands. Modle Consumption Time Humidity 2. Tilt the water container, pour out the 10kg 1000rpm / 60% condensate water into basin. - Page 11 MAINTENANCE MAINTENANCE Clean the filter base Clean Tumble dryer 1. Open the cover. ！ Warning! 2. Unlock three locking levers and take out the • Disconnect the power cord before cleaning! filter handle. • Clean the dryer with a wet cloth which is only damped 3.
-
Page 12: Trouble Shooting
MAINTENANCE MAINTENANCE Trouble Shooting Problem Solution Dispiay Reason Solutions • Check if the power supply works. •Display is not on • Check if the mains plug is inserted. Humidity sensor error “ ” • Check the selected programme . Please contact your local •... -
Page 13: Technical Specifications
MAINTENANCE MAINTENANCE Technical Specifications MTD-10SIL Model Rated Capacity 10.0 Model MTD-10SIL Condenser Dryer Type A++ / A+++ Energy efficiency class Weighted annual energy consumption ( A E ) ❶ 282 .0 / 211.0kWh/year Parameter Automatic or non-automatic Automatic EU Ecolabel 640*595*845(mm) Dimension(L*W*H) +5°c ~ +35°c... - Page 14 NỘI DUNG HƯỚNG DẪN AN TOÀN HƯỚNG DẪN AN TOÀN Hướng dẫn an toàn Cảnh báo! Hướng dẫn an toàn ...........26 ！ Để ngăn chặn thiệt hại về sự sống, tài sản của bạn và LẮP ĐẶT người khác, phải tuân theo các lưu ý an toàn. Mô...
-
Page 15: Hướng Dẫn An Toàn
HƯỚNG DẪN AN TOÀN HƯỚNG DẪN AN TOÀN • Không sấy các loại có chất liệu cao su như đệm, mũ tắm, • Không được lật úp thiết bị trong quá trình sử dụng hay sửa vật liệu có mặt sau bằng cao su, chất liệu không thấm chữa. - Page 16 HƯỚNG DẪN AN TOÀN HƯỚNG DẪN AN TOÀN Cảnh báo: Không được sử dụng thiết bị chuyển mạch bên Nguy cơ điện giật • ngoài để cung cấp điện cho thiết bị, chẳng hạn như bộ hẹn giờ • Không được kéo mạnh dây điện ra khỏi phích cắm. Vui lòng hoặc một công tắc điện bật tắt thường xuyên.
-
Page 17: Lắp Đặt
LẮP ĐẶT LẮP ĐẶT Vận chuyển Mô tả sản phẩm Di chuyển thiết bị cẩn thận. Không cầm những phần nhô ra ở máy. Không được dùng Dây nguồn 0cửa của máy sấy để di chuyển thiết bị. Chỉ nghiêng máy tối đa 30° trong trường hợp Mặt trên không thể... -
Page 18: Vận Hành
VẬN HÀNH VẬN HÀNH Khởi động nhanh Trước mỗi lần sấy Lưu ý! Lưu ý! Để đứng trong 2 giờ sau khi vận chuyển. Trước khi sử dụng lần đầu tiên, vui • Trước khi sử dụng, hãy chắc chắn rằng được lắp đặt đúng cách. lòng sử... -
Page 19: Bảng Điều Khiển
VẬN HÀNH VẬN HÀNH Màn hình Vui lòng chú ý khi sử dụng máy sấy nếu vật liệu quần áo của bạn không thể được sấy khô Bật/Tắt hoặc chứacác ký hiệu như sau: Tắt hoặc bật thiết bị. Màn hình này hiển thị cài đặt, thời gian còn lại ước tính và... -
Page 20: Màn Hình
VẬN HÀNH VẬN HÀNH Màn hình Đèn Lamp Đèn bên trong khoang sấy sẽ sáng khoảng 3 phút khi nhấn nút hoặc 1 phút khi cửa mở. Tạm hoãn bắt đầu Tín hiệu Signal Thời gian Cài đặt bật hoặc tắt chuông. Trong tình trạng chung, âm thanh được bật. Vui lòng chạm vào khi cần thiết. -
Page 21: Chương Trình
VẬN HÀNH VẬN HÀNH Chương trình Bảng Chương Trình Tùy chọn chương trình 1. Nhấn phím [ On/Off ] . Khi màn hình LED sáng, xoay núm chương trình để chọn chương trình mong muốn. 2. Lựa chọn các chức năng [ Delay ] , [ Time ] , [ Intensity ] , [ Anti-Crease ] hoặc [ Signal ] cho các tùy chọn bổ... -
Page 22: Dữ Liệu Tiêu Thụ
VẬN HÀNH BẢO TRÌ Bảo trì và vệ sinh Dữ liệu tiêu thụ Loại bỏ nước trong khoang chứa ❶ 1. Giữ và kéo khoang chứa nước bằng hai tay; Thời Tốc độ quay / Năng lượng Chương trình Dung tích Độ... - Page 23 BẢO TRÌ BẢO TRÌ Làm sạch đế lọc Làm sạch khoang sấy 1. Mở nắp. Cảnh báo! ！ 2. Mở khóa ba đòn và lấy bộ lọc ra. • Ngắt kết nối điện trước khi vệ sinh! 3. Tháo đế lọc và làm sạch nó. •...
-
Page 24: Xử Lý Sự Cố
BẢO TRÌ BẢO TRÌ Xử lý sự cố Vấn đề Giải pháp Nguyên nhân Giải pháp Dispiay • Kiểm tra xem nguồn điện có hoạt động không. •Màn hình không mở được. • Kiểm tra phích cắm chính. Lỗi cảm biến độ ẩm. “E32”... -
Page 25: Thông Số Kỹ Thuật
BẢO TRÌ BẢO TRÌ Thông số kỹ thuật MTD-10SIL Model Dung tích 10.0 Model MTD-10SIL Kiểu sấy Ngưng tụ Lớp hiệu quả năng lượng A++ / A+++ Năng lượng tiêu thụ hằng năm ( AE ) ❶ 282 . 0 / 211.0kWh/năm Tự...
Need help?
Do you have a question about the MTD-010SIL and is the answer not in the manual?
Questions and answers