MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la lampada nebulizzante CROMOTERAPIA AROMA- TERAPIA Innoliving. Grazie alla NEBULIZZAZIONE è possibile ristabilire il corretto livello di umidità in ambienti chiusi e particolarmente secchi e contrastare l’elettrostaticità dell’aria aumentando la concentrazione di ioni negativi.
Page 3
Non ostruire le aperture dell’apparecchio e non inserirvi alcun oggetto. Non lasciare l’apparecchio incustodito in luoghi in cui l’aria può diventare satura e for- mare condensa nelle pareti e nei mobili. La parte esterna (esclusi i comandi elettrici) può essere pulita utilizzando un panno umido, quando l’apparecchio è...
AVVERTENZE: • Maneggiare con cura il nebulizzatore e il suo sensore, non utilizzarlo per sollevare l’apparecchio, non graffiare la sua superficie • Non muovere il prodotto né tirare la corda durante il funzionamento • Non toccare il nebulizzatore se in uso PULIZIA E MANUTENZIONE 1.
MIST DECORATIVE LAMP CHROMOTHERAPY AROMATHERAPY USER MANUAL Thanks for having purchased the mist decorative lamp INNOLIVING. The MIST function restores the proper level of humidity indoors and combats dry and static electricity, increasing the concentration of negative ions. The alternation of lights and colours (CHROMOTHERAPY) creates relax and harmony.
Page 6
to clean the parts that contain water; the contact of the cleansing with the water may compromise the right functioning of the appliance. It is advisable to clean frequently and carefully the nebulizer (ultrasonic transformer). Do not touch the nebulizer while the unit is in operation, there is a danger of burns.
• Don’t move mist maker & lamp unit or pull cable while it’s working. • Do not touch the device when in use. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Use clean water and replace the water in the vase regularly 2. Clean the ceramic disc and the surface with a soft damp cloth. Do not to scratch or da- mage the ceramic disk surface.
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ-ΕΚΝΕΦΩΤΗΣ ΧΡΩΜΑΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ-ΑΡΩΜΑΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΕΩΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του διακοσμητικού φωτιστικού-εκνεφωτή της INNOLIVING. Χάρη στη λειτουργία εκνεφωτή αποκαθίσταται φυσιολογικό επίπεδο υγρασίας σε εσωτερικούς χώρους και καταπολεμάται η ξηρή ατμόσφαιρα και ο στατικός ηλεκτρισμός, αυξάνοντας τη συγκέντρωση αρνητικών ιόντων.
Page 9
Πάντα να τοποθετείτε τον υγραντήρα επάνω σε μια επίπεδη και ίσια επιφάνεια, μακριά από πηγές θερμότητας, ηλιακό φως, αιχμηρά αντικείμενα και μακριά από υπολογιστές ή άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μπαλαντέζα ή προσαρμογέα βύσματος. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες και σημεία στα οποία μπορεί κανείς...
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: • Προσέχετε τον διακόπτη-αισθητήρα στάθμης του νερού, μην τον πιάνετε για να σηκώσετε τη συσκευή και μην του προκαλείτε αμυχές ή χτυπήματα με σκληρά αντικείμενα, για να μην του προκαλέσετε ζημιά. • Μην μετακινείτε τη συσκευή εκνεφωτή-φωτιστικού και μην τραβάτε το καλώδιο όταν βρίσκεται...
Page 12
Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-053 and is the answer not in the manual?
Questions and answers