Page 1
Quick Start Guide Guía de inicio rápido Manual de início rápido Οδηγός γρήγορης έναρξης מדריך להתחלה מהירה English/Español/Português/Ελληνικά/ע ִ בר ְ י ִת 7034129 CUH-ZVR2...
Page 2
Here's what you'll find as you unbox your Eis o que vai encontrar à medida que .PlayStation PlayStation ® VR. desembala o PlayStation ® VR. ® Esto es lo que encontrarás al abrir la caja Δείτε τι θα βρείτε μόλις ανοίξετε τη...
Page 3
Adaptador para PlayStation Camera Unidade do processador Materiais impressos (con almohadillas) (para PlayStation®5) Μονάδα επεξεργαστή Έντυπο υλικό Auscultadores estéreo (com Adaptador para a PlayStation Camera יחידת מעבד חומרים מודפסים adaptadores de auricular) (para a PlayStation®5) Στερεοφωνικά ακουστικά Προσαρμογέας PlayStation Camera (για το PlayStation®5) (με...
Page 4
באוזניות סטריאו כדי ליהנות משמע של תלת-ממד. ניתן להשתמש גם • Want the best PS VR experience? You'll need to use • Quer ter a melhor experiência com o PS VR? Terá .באוזניות סטריאו או בערכת אוזניות משלך...
Page 6
( פשוטות back cover). instruções de configuração simples PS4. PS VR עם קונסולתPS VR-מדריך זה מכיל הוראות הפעלה לשימוש ב , אך הסמלים על המסך או שמות פריטים עשוייםPS5™ תואם גם עם קונסולת contracapa). This manual contains operating instructions for using PS VR ...
Page 7
VR headset PlayStation ® 4 console Casco de RV Dispositivo de RV Consola PlayStation ® 4 Σετ κεφαλής εικονικής Consola PlayStation ® 4 πραγματικότητας Κονσόλα PlayStation ® 4 ערכת מציאות מדומה PlayStation 4 קונסולת ® Processor unit Procesador Unidade do processador Μονάδα...
Page 8
Connections Conexiones Ligações Συνδέσεις חיבורים ואז חברPS4- מקונסולת הHDMI-נתק את כבל ה Unplug the HDMI cable from your Desligue o cabo HDMI da consola PS4 .אותו אל יחידת המעבד PS4 console and then plug it into the e, em seguida, ligue-o à unidade do processor unit.
Page 9
HDMI cable (included with your PS4 console) Unplug the HDMI cable from your PS4 console and then plug it into the processor unit. Cable HDMI (incluido con la consola PS4) Desconecta el cable HDMI de la consola PS4 y conéctalo al procesador. Cabo HDMI (incluído com a consola PS4)
Page 10
Ligue a PlayStation Camera à consola PS4. .PS4 אל קונסולת PS4 console. Para utilizar a PlayStation Camera para a PS4 com a consola PS5, utilize o adaptador para a PlayStation Camera incluído. Ligue o adaptador à , השתמשPS5 עם קונסולתPS4 עבורPlayStation Camera-כדי להשתמש ב...
Page 11
PlayStation Camera PS5 console Consola PS5 Consola PS5 Κονσόλα PS5 PS5 קונסולת...
Page 12
Connections Conexiones Ligações Συνδέσεις חיבורים Plug the HDMI cable ( ) into your PS4 Ligue o cabo HDMI ( ) à consola PS4 e à ואלPS4 ) אל קונסולת ( HDMI חבר את כבל console and the processor unit. unidade do processador.
Page 14
Connections Conexiones Ligações Συνδέσεις חיבורים PS4 ) אל קונסולת ( USB-חבר את כבל ה Plug the USB cable ( ) into your PS4 Ligue o cabo USB ( ) à consola PS4 e à .יחידת המעבד console and the processor unit. unidade do processador.
Page 16
Connections Conexiones Ligações Συνδέσεις חיבורים ולאחרAC- למתאם הAC חבר את כבל המתח Connect the AC power cord to the AC Ligue o cabo de alimentação de AC ao .) ליחידת המעבד ( מכן חבר את כבל המתאם adaptor, and then plug the adaptor cable adaptador de AC e, em seguida, ligue o .חבר...
Page 18
Connections Conexiones Ligações Συνδέσεις חיבורים Plug the VR headset ( ) into the Ligue o dispositivo de RV ( ) à unidade ( חבר את ערכת המציאות המדומה processor unit. do processador. .ליחידת העיבוד Conecta el casco de RV ( ) al Συνδέστε...
Page 20
עצות Nota Ensure your PS4™ system software and PS VR device software are מעודכנות תמיד לפיPS VR ותוכנת ההתקן שלPS4™ ודא כי תוכנת המערכת של .הגרסה האחרונה always updated to the latest version. Certifique-se de que o software do sistema PS4™ e o software do dispositivo PS VR estão sempre atualizados.
Page 22
.ערכת המציאות המדומה appear on the VR headset screen. • Desobstrua uma área maior do que a Área de jogo antes de utilizar o PS VR. .PS VR-פנה שטח שגדול מאזור המשחק ממכשולים כלשהם לפני השימוש ב • Clear an area larger than the Play Area of all obstacles before using •...
Page 23
Approx. 0.7 m Aprox. 0,7 m Aprox. 0,7 m Περίπου 0,7 μ. 'בערך 7.0 מ PlayStation ® Camera 0 μ '0 מ Approx. 0.6 m Aprox. 0,6 m Aprox. 0,6 m Περίπου 0,6 μ. 'בערך 6.0 מ Approx. 1.9 m Aprox.
Page 24
.• כשאינך משתמש בערכת המציאות המדומה לפרק זמן ממושך, המסך של הערכה נכבה • When you don't use your VR headset for an extended period of time, • Quando não utiliza o dispositivo de RV durante um longo período de ?VR •...
Page 25
You can continue to use your PS4 console to play games that are Nota .מדומה. אין צורך לחבר שוב את הכבלים או לנתק את יחידת המעבד not VR enabled. You don't have to reconnect cables or unplug the Pode continuar a utilizar a consola PS4 para jogos que não estão processor unit.
Page 26
- אם הבעיה ממשיכה, הסר את ערכת המציאות המדומהוהשאר אותה repor a posição do ecrã. - If the issue persists, take off your VR headset and leave the פועלת. שים את ערכת המציאות המדומה שלך במקום יציב שאינו חשוף power on. Place your VR headset in a location that is stable - Se o problema não ficar resolvido, retire o dispositivo de...
Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI תואם גםPS4. PS VR עם קונסולתPS VR-מדריך זה מכיל הוראות הפעלה לשימוש ב Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.
Need help?
Do you have a question about the VR and is the answer not in the manual?
Questions and answers