Evotools YT 250 User Manual

Electric hoist
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DE UTILIZARE / USER'S MANUAL
ELECTROPALAN / ELECTRIC HOIST
250-500 kg
INFORMATII REPARATII IN GARANTIE PE ULTIMA PAGINA
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YT 250 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Evotools YT 250

  • Page 1 MANUAL DE UTILIZARE / USER’S MANUAL ELECTROPALAN / ELECTRIC HOIST 250-500 kg INFORMATII REPARATII IN GARANTIE PE ULTIMA PAGINA...
  • Page 2 Parti componente: Suport de fixare / Installation brackets Limitator de siguranta / Up limit bracket Carlig / Load hook Carlig scripete pentru multiplicarea sarcinii / Additional load pulley hook with deviating shaft Limitator de greutate / Weight limit Cablu de alimentare / Power cord Carcasa / Mounting casing Motor / Electric engine Buton oprire de urgenta /...
  • Page 3 RO_________________________________________________ Va multumim pentru achizitionarea acestui produs EVOTOOLS, fabricat conform celor mai inalte standarde de siguranta si de functionare. Avertizare! Pentru siguranta dumneavoastra cititi cu atentie acest manual si instructiunile generale de siguranta inaintea utilizarii echipamentului. Nerespectarea acestor reguli poate avea ca rezultat producerea...
  • Page 4: Domeniu De Utilizare

    • Nu depasiti in nici o situatie capacitatea maxima de ridicare (inscriptionata pe placuta metalica, nu pe carlig) • Incarcatura va fi ridicata numai pe verticala.Este interzisa ridicarea oblica sau tragerea incarcaturii de-a lungul podelei. • Este interzisa ridicarea unor incarcaturi fluide calde sau topite. •...
  • Page 5 mm și o lungime de cel puțin 450 mm . Ancorele de fixare trebuie instalate corespunzător pentru a fi în măsură să reziste sarcinii. 3.Asigurați-vă că aparatul este instalat orizontal și nu înclinat. 4.Blocul de control trebuie să fie ușor accesibil în orice moment și, prin urmare, trebuie să fie instalat la o distanta de 0,8 m- 1,5 m de podea.
  • Page 6: Curatare Si Intretinere

    • Pentru ridicarea sarcinii actionati partea superioara a comutatorului.La actionarea poziției inferioare, sarcina este coborâtă. Întotdeauna opriți troliul înainte de a schimba directia. • La coborârea unei sarcini, vă rugăm să rețineți că tamburul mai poate derula cativa centimetri de cablu dupa ce a fost oprit. De aceea, aveti grija sa opriti motorul in timp util. •...
  • Page 7: Electrical Safety

    EN_________________________________________________ Thank you for buying this EVOTOOLS product, manufactured according to the highest safety and performance standards. WARNING! For your own safety, read this manual and the general safety Instructions carefully before using the appliance. Your power tool should only be given to other users together with these instructions.
  • Page 8 Application Electric hoist is a device with a light weight, easy to install and very reliable. It is an ideal tool for lifting loads, both inside and outside the various construction, repair shops or other applications. IT IS NOT DESIGNED FOR PROFFESIONAL USE. Assembly Before performing any work on the equipment, pull the power plug.
  • Page 9: Operation

    • Perform a no-loading test and check: The flexibility of up/down operating switch The flexibility of up limit bracket The flexibility of down limit bracket to make sure the cut-off circuit when the steel cable is nearly used up. Any abnormal sounds when start-up operation Before each use Check the cable of steel and if it shows areas damaged or reaches 20 hours of operation, replace it immediately.
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    emergency. To restart, turn the knob clockwise until it unlocks, then you can safely operate the hoist. • During operation sure that the steel cable cannot be moved more than 15° to the side. Operation with double cable • Loosen the nuts 3 screws located additional...
  • Page 11 INREGISTRARE RO 6615609, ASIGURĂM, GARANTĂM ŞI DECLARĂM PE PROPRIA RĂSPUNDERE, CA PRODUSUL TIP PRODUS: PALAN ELECTRIC MODEL / MARCĂ: YT 250/500 / EVOTOOLS LA CARE SE REFERĂ ACEASTĂ DECLARAŢIE ESTE ÎN CONFORMITATE CU: DIRECTIVA 2006/95/EC PENTRU UTILIZAREA ECHIPAMENTELOR DE JOASA TENSIUNE, DIRECTIVA 2004/108/EC PRIVIND...
  • Page 12 PREZENTUL CERTIFICAT CONSTITUIE ATESTAREA LEGALA A INDEPLINIRII DE CATRE PRODUSUL LIVRAT A CONDIŢIILOR DE CALITATE, ÎN CONFORMITATE CU H.G. 457/2003, LEGEA 449/2003,O.G. 21/95r, OG. 58/2000, 296/2004-CODUL CONSUMATORULUI, OG 9/2016 TIP PRODUS: PALAN ELECTRIC MODEL / MARCĂ: YT 250/500 / EVOTOOLS FACTURA NR_______________________________________DATA___________________________________ VÂNDUT PRIN MAGAZINUL ___________________________________________________________________ NUME CUMPĂRĂTOR________________________________________________________________________...
  • Page 13: Stimate Client

    Stimate client, In cazul defectarii acestui produs in perioada de garantie va rugam sa ne contactati la: si sa furnizati urmatoarele informatii 1.Nume/prenume 2.Numar telefon 3.Adresa exacta 4.Denumire produs 5.Simptome in functionare Veti fi contactat telefonic in maxim 24 ore pentru ridicarea coletului, fara nici un cost suplimentar din partea Dvs, in conditiile specificate in certificatul de garantie atasat produsului.

This manual is also suitable for:

Yt 500

Table of Contents