Table of Contents
  • Español

    • Table of Contents
    • Información General
    • Indicaciones de Seguridad Importantes
    • Uso Específico
    • Volumen de Entrega
    • Lista de Componentes
    • Antes de la Primera Puesta en Marcha
    • Instalación y Funcionamiento
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Solución de Problemas
    • Datos Técnicos
    • Garantía
  • Português

    • Informações Gerais
    • Instruções de Segurança Importantes
    • Escopo de Entrega
    • Utilização Prevista
    • Lista de Peças
    • Antes da Primeira Utilização
    • Instalação E Funcionamento
    • Limpeza E Manutenção
    • Dados Técnicos
    • Resolução de Problemas
    • Garantia
  • Polski

    • Informacje Ogólne
    • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wykaz CzęśCI
    • Opis Urządzenia
    • Przed Pierwszym Włączeniem
    • Montaż I Użytkowanie
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Dane Techniczne
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Warunki Gwarancji

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Summit Arts Design Production LTD
ELECTRIC DEEP FRYER
(Pkg)601-000049_GDF3004+GDF3024+GDF3008+GDF3028+GDF5008+GDF5028_Cover_IM.indd 1
} MANUAL DE INSTRUCCIONES
 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
P INSTRUKCJA OBSŁUGI
t INSTRUCTION MANUAL
GDF3004
GDF3008
GDF5008
GDF3024
GDF3028
GDF5028
Size: A4
21/2/17 4:01 pm

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for makro GDF3004

  • Page 1 Summit Arts Design Production LTD Size: A4 } MANUAL DE INSTRUCCIONES  INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO P INSTRUKCJA OBSŁUGI t INSTRUCTION MANUAL GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 GDF5008 GDF5028 ELECTRIC DEEP FRYER (Pkg)601-000049_GDF3004+GDF3024+GDF3008+GDF3028+GDF5008+GDF5028_Cover_IM.indd 1 21/2/17 4:01 pm...
  • Page 2: Table Of Contents

    Estimado cliente, Enhorabuena por la adquisición de este MAKRO Professional producto. Por favor, dedique unos minutos a leerse las siguientes instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato. Muchas gracias. MCC Trading International GmbH Schlüterstr. 5 40235 Düsseldorf Germany QA13-0000002871...
  • Page 3: Indicaciones De Seguridad Importantes

    4. GDF3004 y GDF3024: El cesto filtrante puede dar cabida a máx. 1,0 kg (peso) o 3 L (volumen). GDF3008, GDF3028, GDF5008 y GDF5028: El cesto filtrante puede dar cabida a máx. 1,5 kg (peso) o 3,5 L (volumen).
  • Page 4 Indicaciones de seguridad importantes ¡PRECAUCIÓN! - Conserve este manual de instrucciones cuidadosamente. En el caso de que le ceda el dispositivo a un tercero, facilítele también el manual de instrucciones. - Todas las personas que utilicen el dispositivo, deben acogerse a las indicaciones estipuladas en el manual de instrucciones y tener en cuenta las indicaciones de seguridad.
  • Page 5: Uso Específico

    El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños que han sido ocasionados por un uso inadecuado. • Conserve el manual de instrucciones para un futuro uso del dispositivo. Si le presta el dispositivo a un tercero, debe hacerlo entregándole también este manual. Volumen de entrega GDF3004 GDF3024 Carcasa Carcasa Depósito para freír Depósito para freír...
  • Page 6 Volumen de entrega GDF3008 GDF3028 Carcasa con depósito de aceite Carcasa con depósito de aceite Tapa Tapa Cesto de la freidora Cesto de la freidora Mango del cesto de la freidora Mango del cesto de la freidora Unidad de control con cable de red Unidad de control con cable de red y y enchufe enchufe...
  • Page 7: Lista De Componentes

    Lista de componentes Modelo: GDF3004 Tapa Cubierta del elemento calentador Cesto para freír Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de mando Mango del cesto para freir Campo de usuario Mango de la tapa Cable de alimentación con enchufe...
  • Page 8 Lista de componentes Modelo: GDF3024 Tapa Cubierta del elemento de calor Cesto para freir Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de control Mango del cesto para freir Campo de usuario Asa de la tapa Cable de alimentación con enchufe Mando para la temperatura Carcasa Indicador de funcionamiento...
  • Page 9 Lista de componentes Modelo: GDF3008 Tapa Cubierta del elemento calentador Cesto para freir Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de control Mango del cesto para freir Campo de usuario Asa de la tapa Cable de alimentación con enchufe Mando para la temperatura Carcasa Indicador de funcionamiento...
  • Page 10 Lista de componentes Modelo: GDF3028 Tapa Cubierta del elemento calentador Cesto para freir Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de control Mango del cesto para freir Campo de usuario Asa de la tapa Cable de alimentación con enchufe Mando para la temperatura Carcasa Indicador de funcionamiento...
  • Page 11 Lista de componentes Modelo: GDF5008 Tapa Cubierta del elemento calentador Cesto para freir Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de control Mango del cesto para freir Campo de usuario Asa de la tapa Cable de alimentación con enchufe Mando para la temperatura Carcasa Indicador de funcionamiento...
  • Page 12 Lista de componentes Modelo: GDF5028 Tapa Cubierta del elemento calentador Cesto para freir Cesto de la freidora Gancho del cesto Elemento calentador Unidad de control Mango del cesto para freir Campo de usuario Asa de la tapa Cable de alimentación con enchufe Mando para la temperatura Carcasa Indicador de funcionamiento...
  • Page 13: Antes De La Primera Puesta En Marcha

    En lo que respecta a los modelos GDF3024, GDF3028 y GDF5028, el funcionamiento de ambas freidoras es idéntico. Pueden utilizarse por separado o combinándolas. Las temperaturas pueden ajustarse para cada freidora de manera independiente. MONTAJE Modelo GDF3004 y GDF3024 • Coloque el cesto de la freidora (11) en la carcasa (7) (Imagen 1).
  • Page 14: Instalación Y Funcionamiento

    Instalación y funcionamiento Modelo GDF3008 y GDF3028 • Inserte la chapa de ubicación en el espacio entre la carcasa y el suspensorio y asegúrese que la unidad de control (4) está firmemente colocada en la carcasa (7). • Asegúrese de que los elementos calentadores (12) se encuentran debidamente posicionados en el cesto para freir (11). Chapa de ubicación El espacio entre la carcasa y el...
  • Page 15 Instalación y funcionamiento FUNCIONAMIENTO ¡PRECAUCIÓN! - Antes de introducir el aceite, asegúrese de que no hay ningún resto de agua en el cesto de la freidora (11). Friegue las posibles salpicaduras de aceite de la parte exterior de la freidora. - Al introducir el aceite, nunca sobrepase o se quede por debajo de las marcas MAX y MIN del cesto de la freidora (11).
  • Page 16 Instalación y funcionamiento Modelo GDF3004/GDF3024/GDF3008/GDF3028 Modelo GDF5008/GDF5028 • Retire la tapa de protección del botón RESET a la parte inferior • Retire la tapa de protección del botón RESET a la parte trasera de la unidad de control (4) y pulse el botón (Imagen b).
  • Page 17: Mantenimiento Y Limpieza

    Retire la tapa (1), el cesto para freir (2) y la cubierta del elemento calentador (10). • Levante la unidad de control (4) para retirar el cesto de la freidora (11) y la carcasa (7). Modelo GDF3004/GDF3024 Modelo GDF3008/GDF3028/GDF5008/GDF5028 •...
  • Page 18: Solución De Problemas

    El protector del sobrecalentamiento ha sido • Pulse el botón RESET de la unidad de cabo de un rato. activado. control. Datos técnicos GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 Tensión de 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz...
  • Page 19: Garantía

    - descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible. En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor. GWL 7/08 E/ES GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 SPANISH 170221 GDF5008 GDF5028 (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 19...
  • Page 20: Informações Gerais

    Estimada Cliente, Estimado Cliente, Damos-lhe os parabéns pela compra deste produto MAKRO Professional. Antes de colocar o aparelho em funcionamento, disponha de alguns minutos para ler as seguintes instruções de utilização. Muito Obrigado! MCC Trading International GmbH Schlüterstr. 5 40235 Düsseldorf...
  • Page 21: Instruções De Segurança Importantes

    4. A carga máxima do cesto de fritura é 1,0 kg (peso) ou 3 L (volume) para GDF3004 e GDF3024. A carga máxima do cesto de fritura é 1,5 kg (peso) ou 3.5 L (volume) para GDF3008, GDF3028, GDF5008 e GDF5028.
  • Page 22 Instruções de segurança importantes AVISOS! - Guarde este manual de instruções cuidadosamente. Se o dispositivo for entregue a uma terceira pessoa, o manual de instruções também deve ser incluído. - Todas as pessoas que utilizem o aparelho têm de aderir à informação do manual de instruções e cumprir as indicações de segurança.
  • Page 23: Utilização Prevista

    Não será aceite qualquer responsabilidade pelos danos resultantes da utilização inadequada ou não-conformidade com este manual. • Guarde este manual de instruções para futura utilização. Caso este aparelho seja entregue a outra pessoa, o manual de instruções deve ser incluído. Escopo de entrega GDF3004 GDF3024 Cobertura Cobertura Recipiente do óleo Recipiente do óleo...
  • Page 24 Escopo de entrega GDF3008 GDF3028 Cobertura com recipiente do óleo Cobertura com recipiente do óleo Tampa Tampa Cesto de fritura Cesto de fritura Pega do cesto Pega do cesto Unidade de controlo com cabo de Unidade de controlo com cabo de alimentação e ficha alimentação e ficha Cobertura do elemento de...
  • Page 25: Lista De Peças

    Lista de peças Modelo: GDF3004 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura...
  • Page 26 Lista de peças Modelo: GDF3024 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura Cobertura Indicador de funcionamento...
  • Page 27 Lista de peças Modelo: GDF3008 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura Cobertura Indicador de funcionamento...
  • Page 28 Lista de peças Modelo: GDF3028 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura Cobertura Indicador de funcionamento...
  • Page 29 Lista de peças Modelo: GDF5008 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura Cobertura Indicador de funcionamento...
  • Page 30 Lista de peças Modelo: GDF5028 Tampa Cobertura do elemento de aquecimento Cesto de fritura Recipiente do óleo Gancho do cesto Elemento de aquecimento Unidade de controlo Pega do cesto Painel de controlo Pega da tampa Cabo de alimentação com ficha Botão giratório de temperatura Cobertura Indicador de funcionamento...
  • Page 31: Antes Da Primeira Utilização

    Para os modelos GDF3024, GDF3028 e GDF5028, o funcionamento de ambas as fritadeiras de cada modelo é idêntico. Podem ser utilizadas separadamente ou em conjunto. O nível de temperatura pode ser definido independentemente para cada fritadeira. INSTALAÇÃO Modelos GDF3004 e GDF3024 • Coloque o recipiente do óleo (11) dentro da cobertura (7) (fig. 1).
  • Page 32: Instalação E Funcionamento

    Instalação e funcionamento Modelos GDF3008 e GDF3028 • Introduza a placa de localização na folga entre a estrutura e o suporte, certificando-se de que a unidade de controlo (4) está colocada firmemente na estrutura (7). • Certifique-se que os elementos de aquecimento (12) estão firmemente colocados nos recipientes de óleo (11). Placa de localização A folga entre a estrutura e o...
  • Page 33 Instalação e funcionamento FUNCIONAMENTO AVISOS! - Antes de encher com óleo, certifique-se que não resta água no recipiente de óleo (11). Limpe o derramamento de óleo na superfície externa da fritadeira. - Nunca encha de óleo ou gordura acima da marca de MAX ou abaixo da marca de MIN no recipiente do óleo (11). - Certifique-se que o botão de controlo da temperatura (15) está...
  • Page 34 Instalação e funcionamento Para o modelo GDF3004/GDF3024/GDF3008/GDF3028 Para o modelo GDF5008/GDF5028 • Remova a tampa de protecção do botão REINICIAR na • Remova a tampa de protecção do botão REINICIAR na parte parte inferior da unidade de controlo (4) e empurre o botão traseira unidade de controlo (4) e empurre o botão REINICIAR...
  • Page 35: Limpeza E Manutenção

    Remova a tampa (1), o cesto de fritura (2) e a tampa do elemento de aquecimento (10). • Levante a unidade de controlo (4) para a remover do recipiente do óleo (11) e da cobertura (7). Para o modelo GDF3004/GDF3024 Para o modelo GDF3008/GDF3028/GDF5008/GDF5028 •...
  • Page 36: Resolução De Problemas

    A protecção de sobreaquecimento foi • Pressione o botão REINICIAR na unidade deixa de trabalhar. activada. de controlo. Dados técnicos GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 Voltagem de 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz...
  • Page 37: Garantia

    - Designação do aparelho / tipo / marca - Descrição do defeito ocorrido com a indicação de falha o mais exacta possível. Em caso de direito à garantia ou avarias, queira dirigir-se pessoalmente à nossa loja. GWL 7/08 E/PT GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 PORTUGUESE 170221 GDF5008 GDF5028 (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 37...
  • Page 38: Informacje Ogólne

    Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Państwu zakupu tego produktu marki MAKRO Professional. Prosimy o poświęcenie kilku minut czasu na dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia. Dziękujemy! MCC Trading International GmbH Schlüterstr. 5 40235 Düsseldorf Germany QA13-0000002871 QA13-0000002874 Made in China...
  • Page 39: Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania

    4. Modele GDF3004 i GDF3024: Kosz do smażenia może pomieścić maksymalnie 1,0 kg (masa) lub 3 l (objętość) żywności. Modele GDF3008, GDF3028, GDF5008 i GDF5028: Kosz do smażenia może pomieścić...
  • Page 40 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania OSTRZEŻENIA! - Niniejszą instrukcję obsługi należy schować w bezpiecznym miejscu. Gdy urządzenie jest przekazywane osobie trzeciej, należy dołączyć do niego niniejszą instrukcję obsługi. - Wszystkie osoby, które korzystają z urządzenia muszą przestrzegać informacji zawartych w instrukcji obsługi oraz wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa. - Z urządzenia należy korzystać...
  • Page 41: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem. • Zachować niniejszą instrukcję obsługi do przyszłego wglądu. Kiedy urządzenie jest przekazywane osobom trzecim, należy zawsze dołączać do niego niniejszą instrukcję obsługi. Wykaz części GDF3004 GDF3024 Obudowa Obudowa Zbiornik na olej...
  • Page 42: Wykaz Części

    Wykaz części GDF3008 GDF3028 Obudowa ze zbiornikiem na olej Obudowa ze zbiornikiem na olej Pokrywa Pokrywa Kosz do smażenia Kosz do smażenia Uchwyt kosza do smażenia Uchwyt kosza do smażenia Jednostka sterująca z przewodem Jednostka sterująca z przewodem zasilającym i wtyczką zasilającym i wtyczką...
  • Page 43: Opis Urządzenia

    Opis urządzenia Model: GDF3004 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Uchwyt boczny Wskaźnik zasilania...
  • Page 44 Opis urządzenia Model: GDF3024 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Uchwyt boczny Wskaźnik zasilania Gumowa nóżka Płytki montażowe...
  • Page 45 Opis urządzenia Model: GDF3008 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Gumowa nóżka Wskaźnik zasilania Zawór do spuszczania oleju (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 45...
  • Page 46 Opis urządzenia Model: GDF3028 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Gumowa nóżka Wskaźnik zasilania Zawór do spuszczania oleju Płytki montażowe...
  • Page 47 Opis urządzenia Model: GDF5008 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Gumowa nóżka Wskaźnik zasilania Zawór do spuszczania oleju (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 47...
  • Page 48 Opis urządzenia Model: GDF5028 Pokrywa Osłona elementu grzejnego Kosz do smażenia Zbiornik na olej Haki kosza Element grzejny Jednostka obsługowa Uchwyt kosza do smażenia Panel sterujący Uchwyt pokrywy Przewód zasilający z wtyczką Pokrętło do regulowania temperatury Obudowa Wskaźnik pracy Gumowa nóżka Wskaźnik zasilania Zawór do spuszczania oleju Płytki montażowe...
  • Page 49: Przed Pierwszym Włączeniem

    W przypadku modeli GDF3024, GDF3028 i GDF5028 sposób użytkowania obu frytkownic jest identyczny. Można korzystać z nich osobno lub w połączeniu. Temperaturę każdej z frytkownic można ustawiać niezależnie. MONTAŻ Modele GDF3004 i GDF3024 • Umieścić zbiornik na olej (11) w obudowie (7) (rysunek 1).
  • Page 50: Montaż I Użytkowanie

    Montaż i użytkowanie Modele GDF3008 i GDF3028 • Umieścić płytkę montażową w szczelinie pomiędzy obudową a płytą nośną, ponadto upewnić się, że jednostka obsługowa (4) jest prawidłowo osadzona na obudowie (7). • Upewnić się, że elementy grzejne (12) są pewnie osadzone w zbiorniku na olej (11). Płytka montażowa Szczelina pomiędzy obudową...
  • Page 51 Montaż i użytkowanie UŻYTKOWANIE OSTRZEŻENIA! - Przed wlaniem oleju należy upewnić się, że w zbiorniku na olej (11) nie ma żadnych pozostałości wody. Zetrzeć wszelkie plamy oleju z zewnętrznej części frytkownicy. - Nigdy nie wolno wlewać oleju powyżej oznaczenia MAX ani poniżej oznaczenia MIN, znajdujących się na zbiorniku na olej (11).
  • Page 52 Montaż i użytkowanie Model GDF3004/GDF3024/GDF3008/GDF3028 Model GDF5008/GDF5028 • Zdjąć osłonę ochronną przycisku RESET znajdującą się na • Zdjąć osłonę ochronną przycisku RESET znajdującą się z tyłu spodzie jednostki obsługowej (4) i nacisnąć przycisk (rysunek b). jednostki obsługowej (4) i nacisnąć przycisk (rysunek c).
  • Page 53: Czyszczenie I Konserwacja

    Zdjąć pokrywę (1) i wyjąć kosz do smażenia (2) oraz osłonę elementu grzejnego (10). • Zdjąć pokrywę jednostki obsługowej (4), aby wyjąć zbiornik na olej (11) oraz obudowę (7). Model GDF3004/GDF3024 Model GDF3008/GDF3028/GDF5008/GDF5028 • Podnieść zbiornik na olej (11) i wyjąć go z obudowy (7).
  • Page 54: Rozwiązywanie Problemów

    Po chwili pracy urządzenie się wyłącza. • Zadziałało zabezpieczenie przed • Nacisnąć przycisk RESET znajdujący się przegrzaniem. na jednostce obsługowej. Dane techniczne GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 Napięcie znamionowe, częstotliwość 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz...
  • Page 55: Warunki Gwarancji

    Warunki gwarancji Makro Cash and Carry Polska S.A., Al. Krakowska 61, 02-183 Warszawa (gwarant) udziela 2-letniej gwarancji licząc od dnia wydania towaru, obejmującej wady powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanej rzeczy. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku użytkowania produktu niezgodnego z jego przeznaczeniem, nieprawidłowego montażu, ustawienia, użytkowania, przyłączenia do sieci zasilającej (dla produktów elektrycznych), niewłaściwej konserwacji lub przechowywania oraz spowodowane przez siłę...
  • Page 56: General Informations

    Dear Customer, Congratulations on your purchase of this MAKRO Professional product. Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions. Many thanks. MCC Trading International GmbH Schlüterstr. 5 40235 Düsseldorf Germany QA13-0000002871...
  • Page 57: Important Safety Instructions

    4. The maximum loading of frying basket is 1.0 kg (weight) or 3 L (volume) for GDF3004 and GDF3024. The maximum loading of frying basket is 1.5 kg (weight) or 3.5 L (volume) for GDF3008, GDF3028, GDF5008 and GDF5028.
  • Page 58 Important safety instructions 21. Any application which exceeds the intended use and/or any other application of the device is not permitted and counts as a non-intended use. 22. Any claims against the manufacturer and/or its authorised representatives due to damages caused by the non-intended application of this device are ruled out.
  • Page 59: Intended Use

    No liability will be accepted for damage resulting from improper use or non-compliance with this manual. • Keep this instruction manual for future use. Should this appliance be passed on to a third party, then this instruction manual must be included. Scope of delivery GDF3004 GDF3024 Housing Housing Oil reservoir...
  • Page 60: Part List

    Part list Model: GDF3004 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Side handle Power indicator Rubber feet (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 60...
  • Page 61 Part list Model: GDF3024 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Side handle Power indicator Rubber feet Fixer (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 61 21/2/17 4:02 pm...
  • Page 62 Part list Model: GDF3008 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Rubber feet Power indicator Oil outlet tap (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 62 21/2/17 4:02 pm...
  • Page 63 Part list Model: GDF3028 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Rubber feet Power indicator Oil outlet tap Fixer (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 63 21/2/17 4:02 pm...
  • Page 64 Part list Model: GDF5008 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Rubber feet Power indicator Oil outlet tap (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 64 21/2/17 4:02 pm...
  • Page 65 Part list Model: GDF5028 Heating element cover Frying basket Oil reservoir Basket hook Heating element Control unit Basket handle Control panel Lid handle Power cable with power plug Temperature control knob Housing Working indicator Rubber feet Power indicator Oil outlet tap Fixer (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 65 21/2/17 4:02 pm...
  • Page 66: Before First Use

    For model GDF3024, GDF3028 and GDF5028, the operation for both deep fryers of each model is identical. They can be used separately or in combination. Temperature level can be set independently for each fryer. INSTALLATION Model GDF3004 and GDF3024 • Place the oil reservoir (11) into the housing (7) (fig. 1).
  • Page 67 Installation and operation Model GDF3008 and GDF3028 • Insert the locating sheet into the gap between housing and supporter and make sure that the control unit (4) is firmly placed on the housing(7). • Ensure that the heating elements (12) are securely in place in the oil reservoirs (11). Locating sheet The gap between housing and...
  • Page 68 Installation and operation OPERATION WARNINGS! - Before filling with oil, make sure there is no water remaining in the oil reservoir (11). Wipe off oil spills on the outer surface of the deep fryer. - Never fill with oil or fat over the MAX or under the MIN marking in the oil reservoir (11). - Make sure the temperature control knob (15) is set to (off) before connecting the appliance to the electrical outlet.
  • Page 69 Installation and operation For model GDF3004/GDF3024/GDF3008/GDF3028 For model GDF5008/GDF5028 • Remove the protection cover of the RESET button at the bottom • Remove the protection cover of the RESET button at the back of of the control unit (4) and push the RESET button (fig. b).
  • Page 70: Cleaning And Maintenance

    Remove the lid (1), frying basket (2) and the heating element cover (10). • Lift the control unit (4) to remove it from the oil reservoir (11) and housing (7). For model GDF3004/GDF3024 For model GDF3008/GDF3028/GDF5008/GDF5028 • Take the oil reservoir (11) out of the housing (7).
  • Page 71: Troubleshooting

    The overheating protection has been • Press the RESET button on the control working. activated. unit. Technical data GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 Operating voltage: 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz...
  • Page 72: Warranty

    - Model description/Type/Brand - Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN GDF3004 GDF3024 GDF3008 GDF3028 ENGLISH 170221 GDF5008 GDF5028 (IM)601-000170_MAKRO_Deep fryers_booklet_V2_210217.indb 72...

This manual is also suitable for:

Gdf3024Gdf3008Gdf3028Gdf5008Gdf5028

Table of Contents