Download Print this page
GILMAN gemini GMF85T Manual

GILMAN gemini GMF85T Manual

80w ultrasonic mist fan

Advertisement

Quick Links

ULTrasONic MisT FaN
噴霧電風扇
MODEL NO 型號: GMF85T
80W
A GILMAN GROUP BRAND
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the gemini GMF85T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GILMAN gemini GMF85T

  • Page 1 ULTrasONic MisT FaN 噴霧電風扇 MODEL NO 型號: GMF85T A GILMAN GROUP BRAND...
  • Page 2: Important Safety Instruction

    Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual for further reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION Thank you for purchasing this fan. Every care has been taken to ensure that it reaches you in perfect condition. Please read this manual carefully before operating this product WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and...
  • Page 3 10. Use the fan in a well-ventilated area. While using, please keep at least 20cm distance away from wall or corner to ensure the air inlets & outlets openings is not blocked unexpectedly. 11. Do not use this fan with any semi-conductors speed control. 12.
  • Page 4 PARTS OF FAN Touch control panel Handle Remote Control LED display Receiver Ionizer outlet Air inlet Mist outlet Air outlet Fan grille Mosquito Water tank Repellent slot Compartent door Water outlet Fan base Wheel Front view Back view Water tank ASSEMABLY INSTRUCTIONS Step 1 : Please balance to lay down the fan;...
  • Page 5 INSTRUCTION OF TOUCH CONTROL PANEL AND REMOTE CONTROLLER Remote Control Receiver Mosquito Normal Repellent MOSquI T O Ionizer Sleeping TIMER MODE SWING MISTING IONIZER SPEED REPELLENT Misting Natural Speed Swing Power Waterless Timer Ambient Temperature LED DISPLAY AND TOUCH CONTROL PANEL Please connect the plug into main power supply, the power light indicator will be displayed on LED screen continuously and the...
  • Page 6 ”TIMER” Button: Press “TIMER” button on the remote controller. This function will work in all of fan mode (Normal or Sleep or Natural mode). The timer function allows you to set the operation time from 1 to 8 hours. To set the timer, press the “TIMER”...
  • Page 7: Maintenance And Cleaning

    GUIDELINES FOR USING THE REMOTE CONTROLLER • The remote controller must be pointed towards the receiver on the fan for function selection. • Do not block the line of sight between the remote controller and the receiver. • Handle the remote controller with care. Do not drop the remote controller on the floor or bang it against hard objects.
  • Page 8: Specification

    CAUTION: DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. THE FAN MOTOR IS FACTORY LUBRICATED FOR LIFE AND DO NOT REQUIRE FURTHER LUBRICATION. NO OTHER USER MAINTENANCE IS REQUIRED OR RECOMMENDED.
  • Page 9 為了更好的使用本產品,請在使用前詳細閱讀本手冊。 安全注意事項 多謝閣下選購本系列產品為使閣下對此產品有更深入的瞭解及正確地使用,敬請在 使用前詳細閱讀此說明書。 警告:為免引至火災、觸電或受傷 本產品在給與監督和認識危險下,可以給8歲以上兒童,體弱或智力弱,欠缺經驗 或知識的人仕使用,兒童不可以把玩本產品,清潔和維修不可給沒有監督下的兒童 處理。 警告:為免引至火災、觸電或受傷 本機設有翻倒自動關閉安全系統,但如果本機傾倒後,請不要重新接上電源。只有 合資格人仕才可以檢查本機,有問題請聯絡售後客戶服務中心,以避免危險。 注意: 當使用本產品時,應遵循基本的安全預防措施,以減少火災,觸電和人身傷害的風 險,包括以下內容: 1. 清潔或移動本機時,應先切斷電源並取出水箱,否則水有機會溢出並流入機體 產生故障。未切斷電源前,不得隨意取出水箱,以免發生意外。 2. 本 產 品 只 可 以 接 上 和 銘 牌 上 標 示 的 電 壓 一 樣 的 電 源 , 這 個 產 品 被 設 計 在 (220-240V~50/60Hz)的電力供應中使用,並不要使用電源延長線。...
  • Page 10 13. 請 勿將電源線蓋著。將電源線放在一個地方不會有任何絆倒風險。 14. 風 扇不工作時,請把插頭拔出。在拔走插頭前,所有的開關必須是在“OFF” 位置,然後才把插頭拔除。 15. 保 持本產品不可被兒童或體弱者接觸。不要讓他們在沒有監督下使用本產品。 16. 不 要在有汽油使用或儲存油漆或易燃液體的地方使用。 17. 電 源線、插頭損壞、功能有問題或機身有損壞都不可以使用,本機沒有需要自 行修理的零件,請不要自行打開機身,只有合資格人仕才可以維修本機,有問 題請聯絡客戶服務中心。 18. 只 使用本說明書中描述的方法使用這風扇。 19. 本 機不是玩具,兒童不可以把玩本機。 20. 本 機只可作家庭式使用,不可作商業用途。 21. 手 濕時不可以插拔電源插頭,以免發生觸電危險。 22. 開 機時,請勿用手摸水槽內的內部零件,否則可能發生危險。 23. 切 不可向水箱和水槽加40 C以上的熱水。 24. 不 可將金屬或化學藥品等放進水槽,否則會出現霧化不良現象或導致危險。 25. 如...
  • Page 11 產品結構 機身把手 觸碰控制面板 遙控接收器 LED顯示屏 負離子釋出口 入風口 霧化釋出口 出風口 扇葉 驅蚊片位置 水箱分隔門 出水口 風扇底座 滑輪 正面 背面 水箱 安裝滑輪示意圖 第一步:將機身橫放(確保機內沒有任何水分) 第二步:將滑輪(四個)分別對準底盤上的四個孔位, 用力壓入扣緊,組裝完畢。 第三步:完成組裝後,接上電源就可以使用了 水箱注水操作方法 將加濕風扇放置平穩,按以下圖示六步驟對水箱注水 1. 如 圖所示方向打開水箱分隔門。 2. 將 水箱垂直向上提起並水平地取出。 3. 將 水箱底朝向上。 4. 按 圖示方向將水箱注水蓋旋轉 (a) ,將蓋打開 (b),再注入適量的水。 5. 旋 轉關緊注水蓋,放入風扇機內水箱位置 6. 關...
  • Page 12 觸碰面版控制鍵及遙控操作鍵指示 遙控接收器 驅蚊 一般 MOSquI T O TIMER MODE SWING MISTING IONIZER SPEED 睡眠 REPELLENT 負離子 霧化 自然 風速 扇葉轉動 電源 缺水警示燈 時間 室溫 LED 顯示屏及觸碰控制面板 請將插頭與主電源接上,LED顯示屏上的開關顯示燈 將亮 起,蜂鳴器會 (bi) 響聲。 “ON/SPEED”開機/風速鍵 :當風扇靜止時,按機身觸碰控制 面版或遙控器上風扇“ON/SPEED”鍵,風扇由靜止狀態轉為 1 檔啟動並開始運轉工作。此按鍵亦可同時作為風速設定,按下機 身觸碰控制面版的控制按鈕或遙控器上的按鈕可控制調校風速功 能,風速有 1 / 2 / 3 檔,同時顯示屏會顯示相應的檔位,1 檔為弱 遙控器 風 / 2 檔為中等強風 / 3 檔為強風。 “OFF”關機鍵 : 按此鍵將關閉本機。風扇將立即停止工作。如長按此鍵3秒鐘可關 LED顯示屏。但已選擇的功能將繼續運作。包括負離子、驅蚊功能和霧化功能。你...
  • Page 13 “Timer”定時鍵:按觸碰控制面版或遙控器上的“TIMER”鍵,全部送風模式包 括 (正常風、睡眠風或自然風模式) 均可啟用此功能。此功能的選擇操作時間由 1 小 時至最高 8 小時連續運作。有關設定操作時間功能,請按一下“TIMER”按鍵,按 下後 LED 顯示屏幕將顯示 1 H,每按一次“TIMER”鍵增加一小時。本機預設定時 為一小時,表示本機將於一小時運作後進入待機模式。如需取消時間控制功能,請 按下TIMER鍵直至 LED 顯示屏幕“TIMER”顯示燈熄滅後,本機將維持持續性運 作。 “MODE”送風模式鍵:本機開啟設定為正常風模式狀態。當風扇在工作狀態時, 按下觸碰控制面版或遙控器上的“MODE”送風模式鍵即可開啟不同的送風模式, 被選定的模式正常風、自然風或睡眠風圖標將會在 LED 顯示屏上亮起。 “IONIZER”負離子功能鍵 :按機身觸碰控制面版或遙控器上的“IONIZER”負離 子功能鍵,即可開啟負離子功能模式,同時顯示屏上將亮起相應的指示燈,負離子產 生器釋放負離子可淨化空氣,再按一下按鍵便關閉這功能,負離子功能是可在風扇待 機時獨立操作的。 “MISTING”霧化功能鍵:按機身觸碰控制面版或遙控器上的“MISTING”霧化 鍵,即可開啟霧化加濕功能,顯示屏上霧化加濕圖案標誌指示燈亮起,霧從出霧 蓋位置噴出。再按一次即可關閉。本機設有安全缺水保護功能及缺水警示燈 , 當水箱內的水位低於安全指示,本機將自動停止本霧化功能並將發出“bi”三聲警 示,而顯示屏上的警示燈也會閃動。有關重新注水,請參考第11頁“水箱注水操作 方法”,重新注滿水箱並裝回機內正確位置後,即可重新啟動本功能。同時此功能 是可在風扇待機時獨立操作。 “MOSQUITO REPELLENT”驅蚊功能鍵:首先請將驅蚊片(需另行購買)插入機背後 的驅蚊片位置,輕按機身觸碰控制面版或遙控器上“MOSQUITO REPELLENT” 驅蚊鍵,即可開啟驅蚊功能模式,顯示屏上驅蚊圖案標誌同時亮起,再按一次驅蚊 鍵,驅蚊工作模式停止。顯示屏圖案標誌將熄滅。同時此功能是可在風扇待機時獨 立操作。...
  • Page 14 使用遙控器 - 遙控器必須對著風扇的接收器使用 - 遙控器和接收器之間不可以有阻擋 - 小心使用遙控器。不要把遙控器摔落在地版上或與硬物猛敲 遙控器的電池 - 如果遙控器很長時間不使用,從電池倉中取出所有電池 - 遙控器使用兩粒AAA電池,這須同時更換和全新的 (本產品購買時不提供電池,需另 行購買) - 電池安裝前先清潔電池的接觸點 - 確保電池的+/ -配對遙控器上的相應標誌 - 適當地處理已用完的電池 保養與儲藏 1. 清 潔前先切斷電源及把插頭拔除和待風扇馬達完全停止轉動 2. 清 潔風扇外殼的表面上的污垢,可使用乾淨和柔軟的抹布輕輕擦去 3. 請 使用柔軟抹布或吸塵機配備的窄縫吸咀清潔風扇外部或扇葉的灰塵 4. 不 可用水直接沖洗 5. 不 可用稀釋劑、甲苯、酸性洗劑和油等擦拭,不要用清潔劑抹風扇機身,以免變 色變質。 6. 清 潔後儲藏,請用原有的包裝材料包好和放在乾爽的地方保存。 7. 若 水箱有污垢,請倒入適量已稀釋的清潔劑浸洗水箱 5–10 分鐘,待污垢溶解後 將污水倒出並擦乾淨便可。 8. 如 長期不使用,請將本機水箱內部及機身內部的水完全放出,(完全放出水箱資 料,請參考水箱部分說明) 並放在乾爽及空氣流通的地方,待全機乾透後,即可 包好收藏。...
  • Page 15 注意: 不可讓水進入本風扇,否則可能導致火災或觸電危險。風扇馬達不需要添加任何潤 滑劑。如果需要維修,有問題請聯絡本司的客戶服務中心。 注意: 不可把風扇浸泡在水裏或讓水淌進風扇內部,否則可能導致火災或電擊危險。只有 合資格人仕才可以維修本產品,有問題請聯絡客戶服務中心。 警告: 不要嘗試打開或自行修理。這樣做可能會導致保養失效,並導致本產品損壞或人身 傷害。 產品規格 GMF85T 型號.: 電壓: 220-240V 頻率: 50/60Hz 功率: 產品尺寸: 390(闊) x 240(深) x 840(高)毫米 (連滑輪)
  • Page 16 太平家庭電器...