Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση
Summary of Contents for Naterial TROLLEY MURCIA 90X47
Page 1
TROLLEY MURCIA 90X47 Desserte “Spécial Plancha à poser” Mesa camarera “Especial Plancha de sobremesa” Serviço ”Especial Grelhador de mesa” Tavolo di servizio ”Ripiano speciale Piastra” Βοηθητικό τραπεζάκι ”Ειδική πλάκα ψησίματος για τοποθέτηση” Pomocnik „specjalnie do odkładania blachy” Măsuță „special pentru plita care poate fi așezată” Serviço ”Especial Grelhador de mesa”...
Page 2
Dacă aveți nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumpărare este la dispoziția dumneavoastră pentru a vă asista. Obrigado por ter adquirido um produto Naterial. Nós aconselhamos a ler atentamente o manual de instalação, uso e anutenção. Concebemos um produto Naterial para proporcionar total satisfação.
NOTICE DE MONTAGE - À MONTER SOI-MÊME IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3...
Page 13
INSTRUCCIONES DE MONTAJE – MONTAR POR SU CUENTA IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES. LEER DETENIDAMENTE TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3...
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM - MONTE VOCÊ MESMO IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTA POSTERIOR. LER ATENTAMENTE TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3 DIMENSÕES EMBALADO : C 94,3 x A 11,8 x l 51,8 (cm)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO – INSTALLATO DAI CONSUMATORI IMPORTANTE , CONSERVARE PER UNA FUTURA CONSULTAZIONE. LEGGERE ATTENTAMENTE TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3...
Page 19
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ - ΝΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ : ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ...
INSTRUKCJA MONTAŻU - DO MONTAŻU SAMODZIELNEGO WAŻNE : ZACHOWAJ W CELU SKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. PRZECZYTAJ UWAŻNIE. TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3 WYMIARY W OPAKOWANIU : dł.
Page 23
INSTRUCȚIUNI DE MONTAJ – SE VA MONTA DE CĂTRE CONSUMATOR IMPORTANT : PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ. CITIȚI CU ATENȚIE TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3 DIMENSIUNI AMBALAJ : L 94,3 x Î...
INSTRUÇÕES DE CONSTRUÇÃO – MONTE VOCÊ MESMO IMPORTANTE, CONSERVE ESTAS INFORMAÇÕES PARA CONSULTA FUTURA. LEIA ATENTAMENTE CARRINHO MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - França Este móvel está em conformidade com os requisitos das normas EN 581-1 e EN 581-3 DIMENSÕES QUANDO EMBALADO: C 94,3 x A 11,8 x P 51,8 (cm) DIMENSÕES APÓS MONTADO: C 103 x A 78,5 x P 56,5 (cm) APENAS PARA USO DOMÉSTICO...
BUILDING INSTRUCTIONS – BUILD IT YOURSELF IMPORTANT, KEEP THIS IN ORDER TO CONSULT IT LATER. READ CAREFULLY TROLLEY MURCIA 90X47 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581-1 et EN 581-3...
CONTACT ADDRESS CONTACT PHONE NUMBER CONTACT MAIL LEROY MERLIN France (+33) 0 810 634 634 Leroy Merlin rue Chanzy (service 0,05€/appel + prix https://www.leroymerlin.fr France Lezennes 59712 Lille Cedex 9, France appel) WELDOM FRANCE Weldom (+33) 03 44 77 82 60 https://www.weldom.fr/ ZI Breuil le Sec 60 608 Clermont Cedex Leroy Merlin Espagne SLU...
Page 32
® * Garantie 2 ans / Garantía 2 años / Garantia 2 anos / Garanzia 2 anni / Eγγύηση 2 ετώυ / Made in CHINA 2020 Gwarancja 2 lata / Garanţie 2 ani / Garantia de 2 anos / Guarantee 2 years ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 Importado e distribuído por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM...