Summary of Contents for NJ CA-GB29
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL GAS STOVE MODEL: CA-GB29 / CA-GB24 / CA-GB10 ENGLISH DEUTSCH БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Warning: Use outdoors only Read the instructions before using the appliance...
- Page 2 ENGLISH Congratulations for buying this gas stove. These instructions give some precious information about the installation, the use and the maintenance of this device. Please take time to read these instructions so that you can completely enjoy the functionalities of this gas stove many years.
- Page 3 ENGLISH 1) Instructions about the use of the stove Connection: 1. Before carrying out the connection, make sure that the gas valves are in the off-position. 2. Shut off the valve on the gas pressure regulator or the valve on the gas bottle. 3.
- Page 4 7. In order to protect the surface, the support temperature cannot exceed 50k MODEL: CA-GB29 1. Use screw and nuts NO.8, NO.7, to fix four legs (NO.5) onto the frame (NO.4) 2. Use screw and nuts NO.9, NO.7, to fix air-vent-door (No.1) onto the burner (NO.3) 3.
- Page 5 ENGLISH MODEL: CA-GB10 1.Use the NO.6 screw to fix three frames (NO.4) to the burner (NO.3). 2. Put the air-vent-door on the burner then Use NO.7 screw AND NO.5 nut to fix it 3. Fix the valve (NO.2) onto the burner...
- Page 6 ENGLISH MODEL: CA-GB24 1. Use screw and nuts NO.6, NO.7, to fix three legs (NO.5) onto the frame (NO.4) 2. Use screw and nuts NO.8, NO.6, to fix air-vent-door (No.1) onto the burner (NO.3) 3. Fix the valve NO.2 onto the burner. 4.
- Page 7 ENGLISH 3) Ignition of the stove Keep a match or a lighter lighted above the burner head. Open the middle control valve to release and light the inner burner. If the burner has not lit, turn off the control valve, waits 5 minutes and repeat step1. When the burner is alight, open the other control valve to light other burners.
- Page 8 ENGLISH 3. Connect the regulator to the gas tank. Do not attempt to place the gas tank under the trolley unless directed. 4. After be sure of the safe connection, completely open the gas tank. 5. Brush the following parts with soapy water: gas tank valve regulator hose and hose connections...
- Page 9 DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Gaskochers. Die Anleitung gibt wichtige Informationen zur Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes. Bitte nehmen Sie sich Zeit, um diese Anweisungen zu lesen, so dass Sie die Funktionalitäten des Gasherdes in vollem Umfang und jahrelang genießen können.
- Page 10 DEUTSCH NICHT IN REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! Dieser Herd ist kein Selbstentzündungsherd, so dass bitte Streichhölzer nach Einschalten des Reglers verwenden, um das Feuer anzuzünden. 1) Gebrauchsanleitung für den Herd Anschluss des Herdes und der Gasflasche. 1. Das Ventil schließen. 2.
- Page 11 6. Der Austausch der Gasflasche muss von Zündquellen entfernt sein. 7. Zum Schutz der Oberfläche darf die Umgebungstemperatur 50°C nicht überschreiten. Modell: CA-GB29 1. Schraube und Mutter 8 und 7 verwenden, um die vier Füße (5) auf den Rahmen (4) zu montieren;...
- Page 12 DEUTSCH Modell: CA-GB24 1. Schraube und Mutter 6 und 7 verwenden, um die drei Füße (5) auf den Rahmen (4) zu montieren; 2. Schraube und Mutter 8 und 6 verwenden, um den Entlüfter (1) auf den Brenner (3) zu montieren 3.
- Page 13 DEUTSCH Modell: CA-GB10 1. Schraube 8 verwenden, um die drei Füße (5) auf den Rahmen (4) zu montieren; 2. Schraube und Mutter 7 und 5 verwenden, um den Entlüfter (1) auf den Brenner (3) zu montieren 3. Ventil 2 auf den Brenner stellen. ACHTUNG! Jeden Brennstoff in Abstand von mehr als 1,2 m vom eingeschalteten Herd oder vom Herd, den Sie einschalten möchten, fernhalten.
- Page 14 DEUTSCH 3) Anzünden des Herdes 1. Die Streichhölzer oder den Anzünder über den Brennerkopf halten. 2. Das mittlere Steuerventil zur Freigabe öffnen und den Innenbrenner anzünden. 3. Wenn der Brenner nicht anzündet, das Steuerventil ausschalten, 5 Minuten abwarten und Schritt 1 wiederholen. 4.
- Page 15 DEUTSCH Heizstelle ist. WICHTIG: Falls Sie den Gasaustritt nicht stoppen können, die Gasflasche vom Ventil ausschalten und den lokalen Gasflaschenlieferanten informieren. Die Dichtigkeitsprüfung weit von offener Flamme oder Funken durchführen und nicht rauchen! 1. Ca. 100 ml Lösung für die Dichtigkeitsprüfung durch Mischen von einem Teil Pflegemittel mit 3 Teilen Wasser zubereiten.
-
Page 16: Störungen
DEUTSCH 6) Störungen Fehlfunktion Ursache Abhilfe Kleine Flamme Schwache Gaszufuhr Gasflasche austauschen Kalte Gasflasche Der Gaskocher lässt sich nicht Gasflasche austauschen einschalten Windiges Wetter Schirm verwenden Leere Gasflasche Gasflasche austauschen... - Page 17 Български език Поздравления за закупуването на този газов котлон. Тези указания дават някои ценни сведения за инсталирането, използването и поддържането на това устройство. Моля, отделете време да прочетете настоящите указания, така че да може да знаете правилно да използвате този газов уред . Предупрежденията...
- Page 18 Български език СПЕЦИФИКАЦИИ: 1) Указания за употреба : Свързване на газовия котлон с газовата бутилка. 1. Преди извършването на връзката, се уверете, че вентилите са на изключена позиция. 2. Свържете маркуча с редуцир вентила и с газовия котлон. 3. Затегнете връзката с маркуча от двете страни с метални скоби.
- Page 19 Български език ВНИМАНИЕ Проверявайте връзките между уреда , маркуча и бутилката за теч на газ. Направете тест за теч на газ със сапунен разтвор при неработещ, но включен към приток на газ уред. Появата на балончета показва, че има теч на газ. Изтичането на гориво може да причини пожар, изгаряния, сериозни...
- Page 20 Български език Модел: CA-GB29 Използвайте болт и гайки № 8, № 7, за да монтирате четирите крака (№ 5) върху рамката (№ 4); Използвайте болт и гайки № 9, № 7, за да монтирате обезвъздушителя (№ 1) върху горелката (№ 3) 3.
- Page 21 Български език Модел: CA-GB10 1. Използвайте болт № 6, за да монтирате трите рамки (№ 4) върху горелката (№ 3); 2. Използвайте болт № 7 и гайки № 5, , за да монтирате обезвъздушителя върху горелката. 3. Поставете клапан № 2 върху горелката.
- Page 22 Модел: CA-GB24 Български език 1. Използвайте болт и гайки № 6, № 7, за да монтирате трите крака (№ 5) върху рамка(№4); 2. Използвайте болт и гайки № 8, № 6, за да монтирате обезвъздушителя (№ 1) върху горелката (№ 3). 3.
- Page 23 Български език 3) Запалване на горелката 1. Дръжте кибрита или запалената запалка над главата на горелката. 2. Отворете контролния клапан и запалете горелката. 3. Ако горелката не се запали, изключете контролния клапан, изчакайте 5 минути и повторете стъпка 1. ВНИМАНИЕ! Никога...
- Page 24 Български език смесване на една част сапунен препарат с 3 части вода. Намажете с четка със сапунена вода следните части: - клапана на бутилката за газ; - регулатора; - маркуча и свръзките на маркуча; ВАЖНО! Ако се появят мехурчета, има изтичане на газ. Изключете вентила на резервоара за газ...
- Page 25 „ Manufactured for: Fontron Ltd, Bulgaria, Sofia 1000 www.fontron.com Distributor: NJ Commerce Ltd Coventry CV6 7NB, United Kingdom www.nj-commerce.co.uk...