Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FOUR 5G50
NOTICE DE MISE EN SERVICE ET D'UTILISATION (P2-5)
OVEN 5G50
INSTRUCTIONS FOR FIRST START AND USE (P6-9)
Service commercial / Customers service
- téléphone :
- télécopie :
- e-mail :
ht.orthopedie@proteor.com
- adresse : PROTEOR HANDICAP TECHNOLOGIE
Service Orthopédie
6, rue de la Redoute
Z.I. Saint-Apollinaire
B.P. 37833 - 21078 DIJON Cedex - France
www.proteor.com
+33 (0)3 80 78 42 10
+33 (0)3 80 78 42 15
5G5099-05/07 P1/12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5G50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PROTEOR 5G50

  • Page 1 +33 (0)3 80 78 42 10 - télécopie : +33 (0)3 80 78 42 15 - e-mail : ht.orthopedie@proteor.com - adresse : PROTEOR HANDICAP TECHNOLOGIE Service Orthopédie 6, rue de la Redoute Z.I. Saint-Apollinaire B.P. 37833 - 21078 DIJON Cedex - France...
  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    5G5099-05/07 P2/12 NOTICE DE MISE EN SERVICE ET D’UTILISATION du FOUR 5 G 50 1 - IMPLANTATION Au moment de son installation, un écart minimum de 10 centimètres est à respecter à l’arrière du four s’il est positionné contre un mur, pour permettre l’aération. 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement : P.
  • Page 3 5G5099-05/07 P3/12 3-2 Sole : 1er mise en service et entretien La sole est en duralumin renforcée par des traverses en inox. Recouvrir la sole avec la feuille de Téflon référence FNX070. Nettoyer la feuille régulièrement avec de l’eau savonneuse et la changer si besoin. 4 FONCTIONNEMENT Mettre la ligne d’alimentation sous tension.
  • Page 4 5G5099-05/07 P4/12 8 FUSIBLES Un jeu de fusibles de rechange est fourni avec votre four. 9 SECURITE L’utilisation du four doit être réservée exclusivement au ré- chauffage des produits pour lesquels il a été initialement conçu. Ne JAMAIS réchauffer de produits à destination alimentaire. Présence de tension dans l’armoire électrique.
  • Page 5 5G5099-05/07 P5/12 DEPANNAGES SUR FOUR 5G50 CONSIGNES PANNES VERIFICATIONS D’INTERVENTIONS Le four reste hors tension. • Vérifier la fiche d’alimentation. • Reprendre point par point le Aucun voyant n’est allumé, ni • S’assurer de la présence de chapitre «FONCTIONNEMENT» le régulateur.
  • Page 6: Technical Features

    5G5099-05/07 P6/12 5 G 50 OVEN : INSTRUCTIONS FOR FIRST START AND USE 1 LOCATION In case of installation near a wall, take care to place the oven at least 10 cm far from this wall, for aeration purpose. 2 TECHNICAL FEATURES Overall dimensions : D.
  • Page 7 5G5099-05/07 P7/12 3-2 Plate : First start and maintenance The plate is made of duraluminium and reinforced with inox cross bars. Cover the plate with a teflon sheet FNX070. Wash the plate regularly with soapy water and replace it if necessary. 4 OPERATING Connect the power supply line Turn the disconnecting switch on “1”.
  • Page 8 5G5099-05/07 P8/12 8 FUSES The oven comes with a set of fuses for replacement. 9 SAFETY This oven must be used only to heat the products for which it has been initially designed. NEVER use it to re-heat food. Voltage in the electrical cabinet. Before each action on the electrical system, position the dis- connecting switch on 0.
  • Page 9 • The display indicates ‘’---‘’ • Inoperative probe. • The probe must be changed. CAUTION : These repair instructions must be carried out with the consent of PROTEOR’s after sales service.
  • Page 10 5G5099-05/07 P10/12...
  • Page 11 5G5099-05/07 P11/12...
  • Page 12 5G5099-05/07 P12/12...