Page 1
USER MANUAL Hereby, MOB declares that item MO9613 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2009/48/EC. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Page 4
Inflatable watermelon mattress Warning instructions: • Read instructions first. Follow the instructions to avoid drowning, paralysis or other serious injuries. • Warning. Only to be used in water in which the child is within its depth and under adult supervision. •...
Page 5
• Nur für Schwimmer! Dies ist kein lebensrettendes Gerät. • Das Produkt benötigt einen Ausgleich des Gewichtes. • Nutzen Sie die Luftmatratze innerhalb einer max. Entfernung von 10m vom Ufer. • Nicht bei ablandigen Winden oder ablandigen Wasser- strömungen verwenden. •...
Page 6
• Gonflez complètement toutes les chambres à air en utilisant une pompe à air et par adulte seulement. • Le matelas est conçu pour être gonflé à une pression de 0,03 bar. Ne pas trop gonfler. • La capacité de charge maximale est de 90 kg. •...
Page 7
Limpie y seque bien el área de reparación. Corte el parche más grande que el área del pinchazo. Retire el respaldo, coloque el parche sobre el orificio y presione firmemente hacia abajo. Esperar 20 minutos antes de inflar. • Cuando no esté en uso, desinfle completamente y deje que se seque al aire.
Page 8
Opblaasbaar Watermeloen Luchtbed Veiligheidsinstructies: • Lees deze instructies eerst. Volg de instructies op om verdrinken, verlamming en andere ernstige verwondingen te vermijden. • Waarschuwing. Alleen te gebruiken in water waar een kind kan staan en onder toezicht is van een volwassene. •...
Page 9
• Ostrzeżenie. Można używać wyłącznie w wodzie, w której dziecko znajduje się pod nadzorem osoby dorosłej. • Odpowiedni tylko dla jednej osoby dorosłej lub tylko jednego dziecka. • Nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3 roku życia. • Uwaga! Produkt nie stanowi ochrony przed utonięciem! •...