Finlux ST-55U01 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Finlux Manuals
  4. Monitor
  5. ST-55U01
  6. User manual

Finlux ST-55U01 User Manual

55” (140cm) big size monitor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
55" (140cm) BIG SIZE MONITOR
55" (140cm) LAAJAKUVANÄYTTÖ
55" (140cm) STOR BILDSKÄRM
USER MANUAL
KÄYTTÖOHJE
ANVÄNDARMANUAL
ST-55U01
ENGLISH - SUOMI - SVENSKA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-55U01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Finlux ST-55U01

  • Page 1 55” (140cm) BIG SIZE MONITOR 55” (140cm) LAAJAKUVANÄYTTÖ 55” (140cm) STOR BILDSKÄRM USER MANUAL KÄYTTÖOHJE ANVÄNDARMANUAL ST-55U01 ENGLISH - SUOMI - SVENSKA...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Important Safety Information ........2 General View ............6 Control Buttons on the Display .......7 Connecting the IR Receiver........8 Turning the Display On/Off ........8 Remote Control ............9 First Time Installation..........10 Media Playback via USB Input ......10 Display Menu Contents ........11 Connectivity ............14 Internal USB Operations (*) ........17 OSD Rotation Support (*) ........17...

  • Page 3: Important Safety Information

    • Please provide the plug and socket to supply the Important Safety needed power for appliance. Information • Please place the product in a position that electric cables cannot be affected by the operations on the product. CAUTION • Follow all warnings and instructions marked on the product.
  • Page 4 damage, which often requires extensive adjustment Use of unauthorized parts can result in fire, electric shock and/or other danger. work by a qualified technician. • Do not shake the product. Ensure that it stays in a balanced stance on its position. Safety checks •...
  • Page 5 • Remember that children can become excited while Intended Use watching a program, especially on a “larger than life” • Product should be used for household and similar monitor. Care should be taken to place or install the general use but which may also be used in places of monitor where it cannot be pushed, pulled over, or public assembly such as schools, offices, theatres, knocked down.
  • Page 6 different types, since this can result in leakage or, in Markings on the Product extreme cases, fire or even an explosion. The following symbols are used on the product as • Store unused batteries in their packaging and away a marker for restrictions and precautions and safety from metal objects which may cause a short-circuit instructions.

  • Page 7: General View

    General View Front Side 1. LCD Panel Rear Side (1) 1. VGA 2. RS232 3. DVI 4. Display Port Input 5. Display Port Output 6. HDMI 1 7. Headphone 8. USB 9. USB (3.0) 10. IR Input 11. HDMI 2 English - 6 -...

  • Page 8: Control Buttons On The Display

    Rear Side (2) 1. Audio Out 2. Audio In 3. Ethernet 4. RJ12 5. Video In 6. YPbPr 7. SPDIF Coaxial Out Control Buttons on the Display 1. Standby/On 2. Source / Select in Display menu 3. Open the brightness setting / Move the focus up (when in Display menu) 4.

  • Page 9: Connecting The Ir Receiver

    Connecting the IR Receiver Before plugging the Display into the mains supply, connect the supplied IR receiver to the IR input on the Display. Place the IR receiver in sight of your own remote control. Simply operate your remote control whilst pointed at the IR receiver and it will relay the control signal to your Display.

  • Page 10: Remote Control

    Standby: Switches On / Off the Display Remote Control Numeric buttons: Enters a number or a letter in the text box on the screen. No function Mute: Completely turns off the volume of the Display Volume +/-: Increases or decreases the volume Menu: Displays the main menu Directional buttons: Helps navigate menus, content etc.

  • Page 11: First Time Installation

    First Time Installation When turned on for the first time, the language selection screen will be displayed. Select the desired language and press OK. On the next screen, set your country preference and press OK to continue. If available, you can also set your OSD (On Screen Display) rotation preference on this screen.

  • Page 12: Display Menu Contents

    Display Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 13 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 14 Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet Audio Video pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, Sharing you can share/play photos on your Display. See instructions of your sharing software for more information.

  • Page 15: Connectivity

    you should change your SSID settings via the Connectivity modem’s software. Broadband To configure wired or wireless settings please refer to the Network/Internet Settings section in the connection System>Settings menu. Wired Connectivity To Connect to a Wired Network • You must have a modem/router connected to an active broadband connection.
  • Page 16 Using with mobile devices If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual There are different standards which enable sharing of keyboard. You can use this keyboard via the directional screens including graphical, video and audio content buttons and the OK button on the remote control.
  • Page 17 any files in your media server program on your PC. If Connectivity Troubleshooting the domain is invalid, this might cause problems while browsing files in Audio Video Sharing mode. Wireless Network Not Available • Ensure that any firewalls of your network allow the Using Audio Video Sharing Network Display wireless connection.

  • Page 18: Internal Usb Operations (*)

    Subtitle files do not work if you watch videos from 9. Click the Finish button. The installation is your network through Audio Video Sharing feature. completed. You will be directed to the web site of the nero software. You can connect only one display to the same network. 10.

  • Page 19: Displayport

    DisplayPort Controlling With An External PC DisplayPort version 1.2 is supported via the Display- Port input and output connectors on your Display. DP Streaming Setting option in the Settings>Other Settings menu is set as MST(Multi-Stream Transport) by default. If a MST compliant source device is connected to the Display, the streaming data should be configured on the source device (Daisy-chaining).
  • Page 20 Download and install the PuTTY software from the following link first: http://www.putty.org/. Run the software and enter the Display’s IP address in the field Host Name. Enter “1986” as a default value in the field Port. Then select “Telnet” as Connection type and click the Open button.

  • Page 21: Rs232 Command Table

    RS232 Command Table AUDIO COMMANDS Command Description Parameter Return VOLUME Set volume level. integer n (0 ≤ n ≤ 100) #*set volume to n GETVOLUME Volume level information. no parameter #*volume level is ... Set headphone volume HEADPHONEVOLUME integer n (0 ≤ n ≤ 100) #*set headphone volume to n level.
  • Page 22 Set audio description AUDIODESC integer n (0 = off, 1 = on) #*set audio description state to n state. #*volume LEVEL is increased to ... Inrease Volume Level by 1 step VOLUMEUP no parameter #*You can NOT increase volume (Until max volume) LEVEL further.
  • Page 23 Disconnect a removable no parameter Disconnect a removable RDDIS device (as set by device (as set by RDCONN) RDCONN). GENERAL DISPLAY FUNCTIONS Command Description Parameter Return Led is ON Turns the led on/off. integer n (0 = off, 1 = on) Led is OFF set remote state ON Enables/disables remote...
  • Page 24 Switch box to Standby #*enterLowPowerMode() returns mode. successfully. ( Attention: Television cannot be opened with #*enterLowPowerMode() returns standby command. unsuccessfully! You should open it with remote control. STANDBY no parameter If you use STANDBY #*enterStandbyMode() returns command, you will successfully. need to establish the connection again.
  • Page 25 X POS: x Y POS: y Prints an osd in x-y Prints an osd in x-y position MESSAGE: ... position with the string OSD_PRINT with the string entered in it entered in it (OSD_ (OSD_PRINT X-Y-string). PRINT X-Y-string). Osd_print command doesn’t work at the teletext_mode or EPG_mode integer n (0 = TV, 1 =...
  • Page 26 #*ACK Set startup mode which string-integer n ( n = SETSTARTUPMODE has been entered in Standbye, n = ON, n = Hotelmode. LastStatus) #*NACK #*ACK Set startup volume in SETSTARTVOLUME integer n (0 ≤ n ≤ 100) Hotelmode. #*NACK #*HOTELMODE IS ON GETHOTELMODE Get hotel mode no parameter...
  • Page 27 PICTURE COMMANDS Command Description Parameter Return #*Video is freezed FREEZE Freeze/Unfreeze. no parameter #*Video is unfreezed Set energy saving mode. Set energy saving mode. (if ENERGYSAVING #*setEnergySaving() set to n (if enabled from profile) enabled from profile) #*set Power save mode to ON, backlight to its default value POWERSAVE Set power save mode.
  • Page 28 #*Picture brightness value is set to n Set picture sharpness SETSHARPNESS int n (0 ≤ n ≤ 100) #*Same value is set. Do nothing. value. #*Incorrect value must between defined ranges 0-100 GETCOLOUR Get picture colour value. no parameter #*THE COLOUR VALUE : ... #*Picture colour value is set to n #*Same value is set.
  • Page 29 #*White Balance is set to ... str-int type n (type = redgain, greengain, Increment white Invalid value for White Balance bluegain, redoffset, INCWB balance value by n. (0-255) greenoffset, blueoffset) (0 ≤ n ≤250) Invalid type for White Balance #*White Balance is set to ... str-int type n (type = redgain, Decrement white balance greengain, bluegain,...
  • Page 30 Decrease Contrast Level CONTRASTDOWN no parameter Picture contrast value is set to ... by 1 step PROFILE COMMANDS Command Description Parameter Return Prints hw, sw and dev PRINTALLPROFILE no parameter profile values. PRINTHWPROFILE Prints hw profile values. no parameter PRINTSWPROFILE Prints sw profile values.
  • Page 31 Gets the result of #* channel list number – channel GETCHANNELLIST no parameter channel table. name – service type Gets the result of #* channel list number – channel GETCHANNELLISTVIEW no parameter channel list view table. name GETPROGRAM Get program. no parameter #*current program is ...
  • Page 32 TELETEXT COMMANDS Command Description Parameter Return UITTXTON Start and show teletext. no parameter Teletext on. UITTXTOFF Stop and hideteletext. no parameter Teletext off. TUNING COMMANDS Command Description Parameter Return #*getSignalStrength():signal Signal strength indicator. no parameter strength=% ... #*getSignalQuality():signal Signal quality indicator. no parameter quality=% ...

  • Page 33: System Features

    System Features Information for Users on Disposal of Old Panel Equipment and Batteries [European Union only] 55” (140cm) 7/16 TV Panel type Panel Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste. 1920 x 1080 (16:9) - Resolution You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products.
  • Page 34 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English - 33 -...
  • Page 35 Sisällys Tärkeät turvallisuusohjeet........2 Yleisnäkymä ............6 Näytön ohjauspainikkeet ........7 IR-vastaanottajan liittäminen ........8 Näytön kytkeminen päälle/pois .......8 Kaukosäädin ............9 Ensimmäinen Asennus .........10 Mediatoisto USB-liitännän kautta ......10 Näyttövalikon sisältö ..........11 Liitettävyys ............14 Sisäiset USB-toiminnot (*) ........17 OSD kierron tuki (*) ..........17 DisplayPort ............17 Ohjaaminen ulkoisella tietokoneella .....18 RS232-komentotaulukko ........20 Suomi - 1 -...

  • Page 36: Tärkeät Turvallisuusohjeet

    • Liitä pistoke pistorasiaan tarvittavan virran Tärkeät syöttämiseksi. • Sijoita laite paikkaan, jossa virtajohdot eivät vaikuta turvallisuusohjeet tuotteen toimintaan. • Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia, varotoimia ja ohjeita. Huomautus • Noudata näytössä näkyviä ohjeita laitteen käytöstä. SÄHKÖISKUN VAARA • Sähköiskun välttämiseksi, älä käytä useita ÄLÄ...
  • Page 37 • Älä kosketa tuotteen näyttöön tai muille pinnoille • Lue kaikki ohjeet ennen tuotteen kiinnittämistä terävillä esineillä. seinälle. • Älä asenna tuotetta kosteisiin paikkoihin. • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen jälleenmyyjältä, jos sitä ei toimitettu tuotteen • Älä asenna tuotetta erittäin kylmään ympäristöön. mukana.
  • Page 38 k a a p e l e i d e n l i i t t ä m i n e n v ä ä r i n v o i j o h t a a toimintahäiriöihin ja muihin ongelmiin. Sijoitus Jos laitetta ei ole sijoitettu riittävän tasaiseen paikkaan, Huomautus...
  • Page 39 koska tämä voi johtaa niiden räjähtämiseen. Kierrätä Vaarallien jännitteinen napa: Merkityt navat vanhat paristot; älä hävitä niitä kotitalousjätteen ovat vaarallisen jännitteisiä normaaleissa mukana. käyttöolosuhteissa. • Älä koskaan yritä ladata tavallisia paristoja, laturissa Vaoritus, katso käyttöohjetta: Merkityt tai lämmittämällä niitä, Ne voivat vuotaa, aiheuttaa alueet sisältävät käyttäjän vaihdettavissa tulipalon ja jopa räjähtää.
  • Page 40 Yleisnäkymä Etupuoli 1. LCD-näyttö Takapuoli (1) 1. VGA 2. RS232 3. DVI 4. Näytön tuloportti 5. Näytön lähtöportti 6. HDMI 1 7. Kuuloke 8. USB 9. USB (3.0) 10. IR-tulo 11. HDMI 2 Suomi - 6 -...

  • Page 41: Näytön Ohjauspainikkeet

    Takapuoli (2) 1. Äänilähtö 2. Äänitulo 3. Ethernet 4. RJ12 5. Videotulo 6. YPbPr 7. SPDIF koaksiaalilähtö Näytön ohjauspainikkeet 1. Valmiustila/Päälle 2. Lähtö / valitse Näyttövalikosta 3. Avaa kirkkausasetukset / Siirrä kohdistusta ylös (kun Näyttövalikossa). 4. Avaa kirkkausasetukset / Siirrä kohdistusta alas (kun Näyttövalikossa).

  • Page 42: Ir-Vastaanottajan Liittäminen

    IR-vastaanottajan liittäminen Ennen näytön liittämistä virtalähteeseen, liitä mukana toimitettu IR-vastaanottaja sen liittimeen näytössä. Sijoita IR-vastaanottaja kaukosäätimen käyttöalueelle. Käytä kaukosäädintä suuntaamalla se IR-vastaanot- tajaan päin ja se välittää ohjaussignaalin näyttöön. Näytön kytkeminen päälle/pois Paina Valmiustila-painiketta kaukosäätimessä tai näytön takaosassa vasemmalla, näytön kytkemiseksi valmiustilaan tai siitä...

  • Page 43: Kaukosäädin

    Valmiustila: Kytkee näytön päälle/pois päältä Kaukosäädin Numeropainikkeet: Syöttää numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. Ei toimintoa Vaimenna: Vaimentaa näytön äänen kokonaan Äänenvoimakkuus +/-: Lisää/vähennä äänenvoimak- kuutta Valikko: Näyttää päävalikon Suuntapainikkeet: Auttaa valikoiden, sisällön jne. selaamisessa OK: Vahvistaa käyttäjän valinnan Takaisin/Paluu: Palauttaa edelliseen näyttöön 10.

  • Page 44: Ensimmäinen Asennus

    Ensimmäinen Asennus Kun laite kytketään päälle ensimmäistä kertaa, kielivalikko ilmestyy ruutuun. Valitse haluamasi kieli ja paina OK. Aseta seuraavalla näytöllä maa ja paina OK jatkaaksesi. Jos käytettävissä, voit myös asettaa OSD:n (ruutunäyttö) kierron tältä näytöltä. Voit aktivoida Myymälätila-valinnan tässä tilanteessa. Tämä...

  • Page 45: Näyttövalikon Sisältö

    Näyttövalikon sisältö Järjestelmä - Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan Tila valita jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Säätää kuvaruudussa olevien kohteiden terävyyttä. Väri Säätää...
  • Page 46 Järjestelmä - Äänivalikon Sisältö Volume Säätää äänenvoimakkuutta. (Äänenvoimakkuus) Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Käyttäjä- Taajuuskorjain tilassa. Balanssi Säätää äänen kuulumaan vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta. Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. Kuuloke Ennen kuulokkeiden käyttöä tulee varmistaa, että niiden äänenvoimakkuus on asetettu matalalle tasolle kuulovaurioiden välttämiseksi. Äänitila Voit valita äänitilan (jos katsottu kanava tukee sitä).
  • Page 47 Automaattinen Asettaa ajan näytölle automaattiseen valmiustilaan siirtymiselle kun näyttöä ei näytön käytetä. sammutus Valitse tämä tila tallennustarkoituksiin. Vaikka Esittelytila olisikin käytössä, joitakin Esittelytila näyttövalikon valinnoista ei ehkä voida käyttää. Audio-video-jako ominaisuuden avulla voit jakaa älypuhelimellesi tai tabletillesi tallennettuja tiedostoja. Jos omistat yhteensopivan älypuhelimen tai tabletin ja olet Audio-video-jako asentanut sille tähän tarkoitukseen tehdyn sovelluksen voit jakaa/toistaa valokuvasi käyttäen televisiota.

  • Page 48: Liitettävyys

    Langaton yhteys Liitettävyys Liittäminen langattomaan verkkoon Määrittääksesi langallisen verkon asetukset Näyttö ei voi muodostaa yhteyttä verkkoon, jos SSID katso osio Verkko/Internet-asetukset osio on piilotettu. Modeemin SSID:n näyttämiseksi, tulee Järjestelmä>Asetukset -valikossa. se vaihtaa modeemin ohjelma-asetusten kautta. Laajakaista Lankaverkko ISP-liitäntä Liittäminen lankaverkkoon •...
  • Page 49 Käyttö mobiililaitteiden kanssa Jos valittu verkko on suojattu salasanalla, syötä oikea koodi virtuaalisella näppäimistöllä. Voit käyttää On olemassa erilaisia standardeja, jotka ottavat näppäimistöä suuntapainikkeilla ja painamalla OK- käyttöön näytön jakamisen sisältäen graafisen, video- painiketta kaukosäätimestäsi. ja audio-sisällön mobiililaitteesi ja näyttösi välillä. Odota, kunnes IP-osoite näkyy näytöllä.
  • Page 50 Liitäntöjen vianetsintä Ääni- ja kuvatiedostojen jakaminen -verkkopalvelun käyttö Langaton Verkko Ei Käytettävissä Ääni- ja kuvatiedostojen jakaminen -ominaisuus • Varmista, että palomuurit eivät estä näytön langa- käyttää standardia, joka helpottaa digitaalielektroniikan tonta yhteyttä. näyttötoimintoa ja tekee niistä miellyttävämmät • Yritä hakea langattomia verkkoja uudelleen käyt- käyttää...

  • Page 51: Sisäiset Usb-Toiminnot (*)

    Tekstitystiedostot eivät toimi jos katsot videoita 10. Pikakuvake sijoitetaan työpöydällesi. verkosta käyttäen ääni- ja kuvatiedostojen jakaminen Onnittelut! Olet onnistuneesti asentanut Nero -ominaisuutta. MediaHome -ohjelmiston tietokoneellesi. Voit liittää vain yhden näytön samaan verkkoon. Jos Käynnistä Nero MediaHome kaksoisnapsauttamalla kohtaat ongelmia verkon käytössä, kytke näyttö pois pikakuvaketta.

  • Page 52: Ohjaaminen Ulkoisella Tietokoneella

    lähdelaite liitetään näyttöön, suoratoistotiedot lähetetään tietokoneesta tuotteeseen, toimii tuote mukautetaan lähdelaitteesta (ketjutus). vastaanotetun komennon mukaan ja lähettää DisplayPort versio 1.1 yhteensopiva tai SST vastausviestin tietokoneeseen. (Single-Stream Transport) yhteensopiva lähdelaite Laitteet/työkalut: DisplayPort versiolla 1.2 tuella on liitetty näyttöön, DisplayPort -lähtö näytössä toimii jakajana. Tässä •...
  • Page 53 Toinen esimerkki; Äänenvoimakkuustasoa voidaan muuttaa “VOLUME” komennolla. Tämän komennon lähettämisen jälkeen, voit vahvistaa muutokset näytöltä. Viimeinen esimerkki; Kun “GETSOURCE” komento syötetään, nykyisen lähteen tulisi näkyä ikkunassa kuvassa alla esitetyllä tavalla. Suomi - 19 -...

  • Page 54: Rs232-Komentotaulukko

    RS232-komentotaulukko ÄÄNIKOMENNOT Komento Kuvaus Parametri Palaa VOLUME Aseta kokonaisluku n (0 ≤ n ≤ 100) #* Aseta äänenvoimakkuudeksi n (Äänenvoimakkuus) äänenvoimakkuustaso. Äänenvoimakkuustason GETVOLUME ei parametria #* äänenvoimakkuustaso on... tiedot Aseta kuulokkeiden #* Aseta kuulokkeiden HEADPHONEVOLUME kokonaisluku n (0 ≤ n ≤ 100) äänenvoimakkuustaso.
  • Page 55 #*setDigitalOut() asetettu tilaan n SETDIGITALOUT Aseta digitaalilähtö. sarja n (pakattu, pcm) #*Väärä digitaalilähdön tilan parametri syötetty Aseta kuulovammaisten kokonaisluku n (0 = pois, 1 #*aseta kuulovammaisten tilaksi HARDOFHEARING tila. = päällä) kokonaisluku n (0 = pois, 1 AUDIODESC Aseta äänikuvauksen tila. #*aseta äänikuvauksen tilaksi n = päällä) #*äänenvoimakkuuden taso...
  • Page 56 Näytä kuvatiedosto. sarja-kokonaisluku n #*Toistetaan video : n IMGSHOW (IMGSHOW /mnt/hd0a/ picture.jpg) Piilota kuvatiedosto. ei parametria #*valitse TV-lähde IMGHIDE #*Videotiedoston pysäytys Liitä irrotettava laite luku tai sarja-kokonaisluku n (n=r #*Liitetään irrotettava laite luku/kirjoitus. tai n=rw) vain-luku RDCONN #*Liitetään irrotettava laite luku-kirjoitus Irrota irrotettava laite (kuten ei parametria...
  • Page 57 Nollausprosessi onnistui. Yhteys RESET Nollaa laite. ei parametria on muodostettava uudestaan. Vaihda laite valmiustilan näppäinlähetys KEYstandby valmiustilaan. ( ei parametria Eclipse:een Pikavalmiustilalle) Vaihda laite #*enterLowPowerMode() palautus valmiustilaan. onnistui. (Huomio: Televisiota ei voida avata #*enterLowPowerMode() palautus valmiustilakomennolla. epäonnistui. Avaa se kaukosäätimellä. VALMIUSTILA ei parametria Jos käytät...
  • Page 58 #*Käyttökieli muutettu. Vaihda käyttökieltä. Tämä komento vaatii että (Tämä komento vaatii CHANGELNG kokonaisluku n (0 ≤ n ≤ 7) pohjoismaa on valittu. että pohjoismaa on valittu.) #*Väärä kohteen parametri syötetty X SIJ: x Y SIJ: y Tulostaa ruutunäytön x-y Tulostaa ruutunäytön x-y VIESTI: ...
  • Page 59 #*ACK Aseta aloituskanava, joka SETSTARTCHANNEL kokonaisluku n on syötetty hotellitilassa. #*NACK #*ACK kokonaisluku n Aseta aloituslähde, joka SETSTARTUPSOURCE (autostartupposition = 0, 1 ≤ on syötetty hotellitilassa. otherpositions ≤ 15) #*NACK #*ACK sarja-kokonaisluku n ( n = Aseta aloitustila, joka on SETSTARTUPMODE Valmiustila, n = PÄÄLLÄ, n = syötetty hotellitilassa.
  • Page 60 KUVAKOMENNOT Komento Kuvaus Parametri Palaa #*Video pysäytetty FREEZE Pysäytä/avaa. ei parametria #*Video avattu Aseta energiansäästötila. Aseta energiansäästötila. #*setEnergySaving() asetettu ENERGYSAVING (jos aktivoitu profiilista) (jos aktivoitu profiilista) tilaan n #*aseta virransäästötila PÄÄLLE, taustavalo oletusarvoon sarja-kokonaisluku n POWERSAVE Aseta virransäästötila. (n=PÄÄLLÄ, n=POIS PÄÄLTÄ) #*aseta virransäästötila POIS, taustavalo viimeiseen tilaan...
  • Page 61 GETSHARPNESS Hae kuvan terävyysarvo. ei parametria #*TERÄVYYSARVO : ... #*Kuvan kirkkausarvoksi asetettu n #*Sama arvo asetettu. Älä tee Aseta kuvan SETSHARPNESS kokonaisluku n (0 ≤ n ≤ 100) mitään. terävyysarvo. #*Väärä arvo, oltava alueella 0-100 GETCOLOUR Hae kuvan väriarvo. ei parametria #*VÄRIARVO : ...
  • Page 62 #*Valkotasapaino asetettu arvoon sarja-kokonaisluku tyyppi, arvo (tyyppi = Aseta redgain, greengain, Väärä valkotasapainon arvo SETWB valkotasapainoarvo. bluegain, redoffset, (0-255) greenoffset, blueoffset) (0 ≤ arvo ≤250) Väärä valkotasapainon tyyppi #*Valkotasapaino asetettu arvoon sarja-kokonaisluku tyyppi, Lisää arvo (tyyppi = redgain, valkotasapainoarvoa greengain, bluegain, INCWB Väärä...
  • Page 63 kokonaisluku n (0 = 4:3 koko muoto, 1 = 16:9 letterbox-yläosa, = 14:9 letterbox-yläosa, #*WSS = ... Aseta WSS kuvasuhteen 3 = 14:9 koko muoto koodi. keskiosa, 4 = 14:9 letterbox #*WSS alueen ulkopuolella. -keskiosa, 5 = 16:9 gt letterbox-keskiosa, 6 = 16:9 letterbox-keskiosa,7 = 16:9 koko muoto anamorfinen) sarja-kokonaisluku n (n =...
  • Page 64 #*Tämä kanava on lisätty kanavalistaan Lisää kanavan kokonaisluku-kokonaisluku, ADD_FAVOR #*Syötä kelvollinen palvelunumero! suosikkikanavalistaan. listanum(1≤ listanum ≤ 4) Näin monta kanavaa ei ole listalla #*Väärä suosikkilistan indeksi Tämä kanava on poistettu suosikkilistalta. #*Tätä kanavaa ei ole suosikkilistalla.Lisää se ensin!! Poista kanava kokonaisluku-kokonaisluku, DELETE_FAVOR suosikkikanavalistalta.
  • Page 65 MUISTUTUSKOMENNOT Komento Kuvaus Parametri Palaa #*Palvelusalasana = päivämäärä = ... sarja-kokonaisluku (palvelusalasana/ Aika = ... lcn, päiväys(DD/MM/ Kesto =... YYYY), aika(HH:MM), REMSET Aseta muistutus. kesto(minuuttia)) Väärä argumenttimuoto käytä esimerkki (REMSET REMSET “service_handle/ 10,10/12/2016,14:40,10) lcn, DD/MM/YYYY, HH:MM, kesto(minuuttia) Muistutus #...: id ... tyyppi AIKA nimi ~...~ alku dd/mm/yyyy hh:mm:ss loppu dd/mm/yyyy Vedosmuistutuksen...
  • Page 66 TEKSTI-TV KOMENNOT Komento Kuvaus Parametri Palaa UITTXTON Aloita ja näytä teksti-tv. ei parametria Teksti-tv päällä. Pysäytä ja piilota teksti- UITTXTOFF ei parametria Teksti-tv pois päältä. VIRITYSKOMENNOT Komento Kuvaus Parametri Palaa Signaalin voimakkuuden #*getSignalStrength():signaalin ei parametria ilmaisin. voimakkuus=% ... #*getSignalQuality():signaalin Signaalin laadun ilmaisin. ei parametria laatu=% ...
  • Page 67 Huomautus: Ostamastasi mallista riippuen, osa toiminnoista Järjestelmän ominaisuudet ei ehkä sisälly näyttöösi. Paneeli Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen 55” (140cm) 7/16 hävityksestä Paneelityyppi Paneeli [Ainoastaan Euroopan unioni] 1920 x 1080 (16:9) - Jos laite on merkitty tällä symbolilla, ei sitä saa Resoluutio hävittää...
  • Page 68 VESA-SEINÄKIINNIKKEEN MITTAUKSET Leveys Korkeus Reikäkuvio Koot (mm) Ruuvikoko min. (mm) Pituus (X) max. (mm) Kierre (Y) Suomi - 34 -...
  • Page 69 Innehåll Viktig säkerhetsinformation ........2 Generell vy .............6 Kontrollknappar på displayen .........7 Ansluta IR-mottagaren..........8 Slå på/av skärmen ..........8 Fjärrkontroll.............9 Förstagångsinstallation.........10 Media-Spela upp via USB-ingång ......10 Skärmmenyinnehåll ..........11 Konnektivitet ............14 Interna USB-operationer (*) ........17 OSD-rotationsstöd (*) ...........17 DisplayPort ............18 Styra med en extern dator ........18 RS232 Kommandotabell........20 Systemfunktioner ..........33 Underrättelse ............33...

  • Page 70: Viktig Säkerhetsinformation

    ansluta utrustningen, be då din elektriker att byta Viktig kontakt. Som en säkerhetsåtgärd ber vi dig att inte göra någon förändring på den jordade kontakten. säkerhetsinformation • Vänligen se till att det finns ström i både kontakten och uttaget på utrustningen. •...
  • Page 71 • Rör inte några andra kontroller än de som beskrivs obehöriga delar kan resultera i brand, elektriska stötar i bruksanvisningen. Felaktig justering av kontroller och/eller annan fara. som inte beskrivs i anvisningarna kan orsaka skada, som ofta kräver omfattande justeringsarbete av en Säkerhetskontroller kvalificerad tekniker.
  • Page 72 • Placera inte bildskärmen på möbler som enkelt • Produkttransport, installation, reparation och kan användas som ett trappsteg, som till exempel underhåll måste utföras av kvalificerad teknisk en byrå. servicepersonal. • Kom ihåg att barn kan bli upphetsade medan de tittar på...
  • Page 73 • Var noga med för att montera dina batterier korrekt och beakta plus- och minustecknen på batteriet och VARNING apparaten. Felaktig montering kan orsaka läckage EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM eller, i extrema fall, brand eller explosion. BATTERIET BYTS UT TILL EN FELAKTIG •...

  • Page 74: Generell Vy

    Generell vy Framsida 1. LCD-panel Baksida (1) 1. VGA 2. RS232 3. DVI 4. Skärm port ingång 5. Skärm port ingång 6. HDMI 1 7. Hörlurar 8. USB 9. USB (3.0) 10. IR-ingång 11. HDMI 2 Svenska - 6 -...

  • Page 75: Kontrollknappar På Displayen

    Baksida (2) 1. Ljudutgång 2. Audio In 3. Ethernet 4. RJ12 5. Video Ingång 6. YPbPr 7. SPDIF Coaxial utgång Kontrollknappar på displayen 1. Standby/På 2. Källa/Välj i skärmmenyn 3. Öppna inställningen för ljusstyrka / Flytta fokus upp (när i skärmmenyn) 4.

  • Page 76: Ansluta Ir-Mottagaren

    Ansluta IR-mottagaren Innan du ansluter skärmen till elnätet, anslut den medföljande IR-mottagaren till IR-ingången på displayen. Placera IR-mottagaren på en plats där din fjärrkontroll kan se den. Använd helt enkelt fjärrkontrollen samti- digt som du pekar på IR-mottagaren så kommer den att vidarebefordra styrsignalen till bildskärmen. Slå...

  • Page 77: Fjärrkontroll

    Viloläge: Slår på/av skärmen Fjärrkontroll Numeriska knappar: Anger ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen. Ingen funktion Tyst: Stänger av ljudet skärmen helt Volym +/-: Ökar eller minskar volymen Meny: Visar huvudmenyn Pilknappar: Hjälper dig navigera menyer, innehåll etc. OK: Bekräftar användarval Tillbaka/Återgå: Återgår till föregående skärm 10.

  • Page 78: Förstagångsinstallation

    Förstagångsinstallation När produkten startas för första gången visas språkvalsskärmen. Välj det valda språket och tryck på OK. På nästa skärm, ange ditt land och tryck på OK för att fortsätta. Om tillgängligt, kan du också ange din OSD (On Screen Display) rotation på den här skärmen. Du kan aktivera Butiksläget nu.

  • Page 79: Skärmmenyinnehåll

    Skärmmenyinnehåll System - Innehåll för bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till Läge ett av fäljande alternativ: Bio, Spel, Sport, Dynamisk och Naturlig. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstyrka på...
  • Page 80 System - Ljudmeny Innehåll Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Anpassade inställningar kan endast göras Användarläge. Balans Justera om ljudet kommer ifrån vänster eller höger högtalare. Ställer in volym i hörlurar. Hörlurar Vänligen kontrollera, innan du använder hörluren att volymen är inställd på en låg nivå...
  • Page 81 Funktionen Audio-videodelning låter dig alltid dela filer som lagrats på din smarttelefon eller platta. Om du har kompatibel smarttelefon eller platta och passande programvara är Ljud-/Video- installerad, du kan dela/spela foton på din skärm. Se anvisningarna för din programvara delning för mer information om delning.

  • Page 82: Konnektivitet

    Trådlös Anslutning Konnektivitet Ansluta till ett trådlöst nätverk F ö r a t t k o n f i g u r e r a t r å d b u n d n a e l l e r i c k e Skärmen kan inte ansluta till nätverk med dold SSID.
  • Page 83 Skärmen kommer skanna det trådlösa nätverket Trådlös Skärm automatiskt. En lista över tillgängliga nätverk kommer visas. Välj det önskade nätverket från listan. Trådlös skärm är standard för att streama video- och ljudinnehåll via Wi-Fi Alliance. Den här funktionen Observera: Om modemet stöder N-läge ska du välja tillhandahåller möjligheten att använda din skärm som N-lägesinställningar.
  • Page 84 Ogiltig Domän "Enheten ansluten" visas har anslutningen lyckats. Om anslutningen inte lyckas, försök igen. Se till att du redan har loggat in på datorn med ett Observera: Trådlösa enheter kan köras inom samma auktoriserat användarnamn / lösenord och kontrollera radiofrekvensintervall och kan därför störas av varandra. även att din domän är aktiv, före att dela filer i ditt Placera din trådlösa enhet minst 1 meter ifrån andra trådlösa media-serverprogram på...

  • Page 85: Interna Usb-Operationer (*)

    För att spela andra mediatyper från denna skärm kan 7. Klicka på knappen Nästa. På nästa skärm man du gå tillbaka medialäsarens huvudskärm och välja du ställa in dina installationspreferenser. önskad mediatyp, och därefter välja nätverket på nytt. 8. Klicka på knappen Installera. Installationen börjar Eller trycka på...

  • Page 86: Displayport

    (CW: Clockwise, Fit: Maximal bredd för 90 CW och 270 Styra med en extern dator CW vinklar) (*) Denna funktion kanske inte är tillgänglig beroende på din skärmmodell DisplayPort DisplayPort version 1.2 stöds via DisplayPort indata och utdata kontakterna på din skärm. D P S t r e a m i n g i n s t ä...
  • Page 87 Ansluter till skärmen Ladda ner och installera PuTTY-programvaran från följande länk först: http://www.putty.org/. Kör programmet och ange skärmens IP-adress i fältet Värdnamn. Ange "1986" som standardvärde i fältet Port. Sedan väljer du "Telnet" som typ av anslutning och klicka på öppna. Observera: Se avsnittet Anslutningar i denna handbok för information om anslutning av skärmen till ett nätverk och visning av IP-adressen på...

  • Page 88: Rs232 Kommandotabell

    RS232 Kommandotabell AUDIOKOMMANDON Kommando Beskrivning Parameter Återgå VOLYM Ställ in volymnivå. integer n (0 ≤ n ≤ 100) #*ställ in volym på n VISAVOLYM Volymnivåinformation. ingen parameter #*volymnivån är... HÖRLURSVOLYM Ställ in hörlursvolym. integer n (0 ≤ n ≤ 100) #*ställ in hörlursvolymen på...
  • Page 89 AUDIODESC Ange syntolkning. integer n (0 = av, 1 = på) #* Ange syntolkning till n #*volymNIVÅN höjs till... eller Öka volymen med 1 steg #*Du kan INTE öka volymNIVÅN VOLUMEUP ingen parameter (Till maxvolym) ytterligare. Bekräftad maxvolym är... #* volymen minskas till... eller Minska volymen med VOLUMEDOWN...
  • Page 90 Anslut en flyttbar enhet string-integer n (n=r or #*Ansluta flyttbara enheten Läs eller Läs-och n=rw) skrivskyddad skrivbehörighet. RDCONN eller #*Ansluta flyttbara enheten läsa-skriva Koppla från en flyttbar ingen parameter Koppla från en flyttbar enhet RDDIS enhet (som anges av (som anges av RDCONN). RDCONN).
  • Page 91 Växla box till Standby- #*EnterLowPowerMode() läget. returnerar framgångsrikt. (Obs: TV kan inte slås på eller med standby-kommando. #*EnterLowPowerMode() Du bör slå på den med returnering misslyckades! fjärrkontroll. STANDBY ingen parameter eller Om du använder #*enterStandbyMode() returnerar STANDBY-kommando, framgångsrikt. måste du upprätta anslutningen igen.
  • Page 92 X POS: x Y POS: y MEDDELANDE: ... Skriver ut en OSD i xy- Skriver ut en OSD i xy-läge OSD_PRINT läge med strängen i det med strängen i det (OSD_ eller (OSD_PRINT XY-sträng). PRINT XY-sträng). Osd_print-kommando fungerar inte på teletext_mode eller EPG_mode integer n (0 = TV, 1 = SCART1 (CVBS), 3 = SCART2 (CVBS), 5 = FAV,...
  • Page 93 #*ACK string-integer n ( n = Ställ in startläge som har SETSTARTUPMODE Standbye, n = ON, n = eller angetts i Hotelläge. LastStatus) #*NACK #*ACK Ställ in startvolym i SETSTARTVOLUME integer n (0 ≤ n ≤ 100) eller Hotelläge. #*NACK #*HOTELLÄGE ÄR PÅ...
  • Page 94 BILDKOMMANDON Kommando Beskrivning Parameter Återgå #*Video är pausad FREEZE Pausa/spela. ingen parameter eller #*Video spelas Ställ in energisparläge. Ställ in energisparläge. (Om ENERGYSAVING (Om aktiverad från #*SetEnergySaving() inställd på n aktiverad från profilen) profilen) #*ställ in strömsparläge på PÅ, bakgrundsbelysning till standardvärdet POWERSAVE Ställ in strömsparläge.
  • Page 95 #*Bildens ljusstyrka inställt på n eller #*Samma värde ställs in. Gör Ställ in bildens STÄLLINLJUSSTYRKA int n (0 ≤ n ≤ 100) ingenting. ljusstyrkevärde. eller #*Felaktigt värde måste vara mellan definierade intervall 0-100 GETSHARPNESS Hämta bildskärpavärde. ingen parameter #*BILDSKÄRPAN: ... #*Bildens ljusstyrka inställt på...
  • Page 96 #*setDefaultZoomMode() inställd på n Ställa in str-int n (n = 4: 3, 16: 9, DEFAULTZOOM eller standardzoomläge. 14: 9, panaromisk) #* Felaktig zoomläge-parametern angavs #*Vitbalansen är inställd på värdet str-int type, value (type eller = redgain, greengain, Värdet för vitbalans. bluegain, redoffset, SETWB Ogiltigt värde för vitbalans (0-255)
  • Page 97 int n (0 = 4:3 full format, 1 = 16:9 letterbox top, 2 = 14:9 letterbox top, #*WSS = ... Ställ in WSS- 3 = 14:9 full format centre, eller bildförhållandekod. 4 = 14:9 letterbox centre, #* WSS utanför intervallet. 5 = 16:9 gt letterbox centre, 6 = 16:9 letterbox centre,7 = 16:9 full format anamorphic)
  • Page 98 Denna kanal har tagits bort från favoritlistan. eller #*Denna kanal finns inte i favoritlistan. Lägg till först!! Ta bort en kanal i int-int channelnum, listnum DELETE_FAVOR eller favoritkanallistan. (1≤ listnum ≤ 4) #*Ange ett giltigt servicenummer! Det finns inte så många kanaler på...
  • Page 99 Ta bort alla påminnelser i DELREMINDERS ingen parameter #*Påminnelserna är raderade! systemet. UNDERTEXT-KOMMANDON Kommando Beskrivning Parameter Återgå Börja undertextavkodning Börja undertextavkodning och visa UISUBTON ingen parameter och visa undertexter. undertexter. Stoppa Stoppa undertextavkodning och UISUBTOFF undertextavkodning och ingen parameter göm undertexter. göm undertexter.
  • Page 100 str-int (TUNEDVBS Starta sat manuell frequencykhz-polarisa- TUNEDVBS #* startSatManualScan() ... sökning. tion-symbolrate-anten- natype) str-int bandname:string channelnum:int. Ställ in första ljudsystem med SETSOUND- #* startManualScan() ... Börja analog manuell STARTANALOGCHAN- SYSTEM-funktionen!!! NELMANUELSEARCH sökning. (STARTANALOGCHAN- NELMANUELSEARCH <bandname> <channel- num>) #* startManualScan() ... int frekvens (Khz-värde) Börja analog manuell INSTALLANALOG-...

  • Page 101: Systemfunktioner

    Information om avfallshantering av gammal Systemfunktioner apparat och batterier Panel [Endast Europeiska unionen] Utrustning märkta med dessa symboler ska inte 55” (140cm) 7/16 TV Paneltyp kastas som vanligt hushållsavfall. Panel Du ska kontrollera de lämpliga återvinningscentraler 1920 x 1080 (16:9) - Upplösning och system som finns för dessa produkter.
  • Page 102 VESA VÄGGMONTERINGSMÅTT Hålmönster Storlekar (m) Skruvstorlekar min. (mm) Längd (X) max. (mm) Tråd (Y) Svenska - 34 -...

Table of Contents