Related Manuals for Creabest VB101-172Ah
Summary of Contents for Creabest VB101-172Ah
- Page 1 CREABEST Battery LiFePO VB101-172Ah&APP Instruction Manual Version: updated on April 1, 2021...
-
Page 2: Table Of Contents
Verzeichnis 1、Produktbeschreibung ................1 1.1 Allgemeine Informationen .............. 1 1.2 Hauptmerkmale................1 1.3 Batteriemanagementsystem (BMS)..........2 2、Sicherheitsrichtlinien und maßnahmen..........3 2.1 Allgemeine Warnung............... 3 2.2 Lade- und Entladewarnung............. 3 2.3 Transportwarnung ................4 2.4 Entsorgung / Recycling von Batterien..........4 3、Batterieeinbau ..................5 3.1 Lieferinhalt.................. -
Page 3: 1、Produktbeschreibung
über eine enorme Energiereserve, die eine größere Flexibilität für Batterieanschlüsse bietet. Das integrierte intelligente Batteriemanagementsystem (BMS) des LiFePo4-Akkus von Creabest schützt den Akku nicht nur vor verschiedenen abnormalen Bedingungen, sondern überwacht auch den Lade- / Entladevorgang. Der Akku sorgt für eine lange Lebensdauer und eine hervorragende Entladekapazität. -
Page 4: Batteriemanagementsystem (Bms)
Wenn die Batterietemperatur zu hoch / niedrig ist, schaltet das BMS die Batterie aus. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie zuerst warten, bis die Temperatur wieder normal ist, und dann aktiviert BMS die Ausgabe wieder. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 5: 2、Sicherheitsrichtlinien Und Maßnahmen
Der Batterie kann einen Temperaturbereich von -20 ℃ bis 60 ℃ entladen. Das Entladen des Akkus bei einer Temperatur außerhalb dieses Bereichs kann den Akku schwer beschädigen oder die Lebensdauer des Akkus verkürzen. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 6: Transportwarnung
Die Batterie darf nicht zusammen mit Haus- oder Industrieabfällen entsorgt werden. LiFePO4-Eisenphosphatbatterien unterliegen je nach Land und Region den Entsorgungs- und Recyclingbestimmungen. Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 7: 3、Batterieeinbau
Überprüfen Sie nach Erhalt des LiFePo4-Akkus sorgfältig, ob der Akku auf irgendeine Weise (z. B. durch Transport) beschädigt wurde. In diesem Fall verwenden Sie den Akku bitte nicht und wenden Sie sich an den Verkäufer. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 8: Batterieparameter
11-14 mm haben, siehe unten: 11 -14 Führen Sie den schwarzen Draht in die blaue Klemme,den roten Draht in die rote Kle- mme ein und ziehen Sie die Schrauben fest an. Siehe unten： DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 9: Installationsort / Zustand
GEL usw.), müssen Sie sicherstellen, dass die Batterien bei der Installation ordnungsgemäß befestigt sind, und immer geeignete Transportmittel verwenden. Wenn Batteriehalter bereits verfügbar und geeignet sind, können Sie sie weiter verwenden. Hinweis: Der Akku kann vertikal oder liegend platziert werden. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 10: App-Installation
Wählen Sie die Sprache aus, die Sie anwenden möchten, und klicken Sie dann auf die Eingabetaste.Siehe Bild 6 Nachdem Sie die Sprache ausgewählt haben, rufen Sie die Auswahloberfläche für das Batteriemodell auf. Wählen Sie das entsprechende Batteriemodell (z. B. VB007-120) aus und DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... - Page 11 Batterie eingebauten Zelle anzuzeigen. Siehe Bild 9 Beenden- Taste Bild 9 Bild 8 3.7.2 IOS-System Bitte scannen Sie den folgenden QR-Code über Ihren Smartphone-Browser oder suchen Sie im APP Store nach "Power Quarry" zum Herunterladen DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
- Page 12 Zyklus normalerweise mehrere Zyklen angezeigt. Siehe Bild 15 Schieben Sie auf der Datenanzeige-Oberfläche nach rechts, um die Spannung jeder in der Batterie eingebauten Zelle anzuzeigen. Siehe Bild 16 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
-
Page 13: Atteriepflege / Wartung
Bitte halten Sie die Klemmen und Stecker frei von Korrosion. Die Korrosion der Klemmen beeinträchtigt die Batterieleistung und birgt Sicherheitsrisiken. Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Batteriespannung, um den Batteriezustand zu DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 14: Batteriespeicherung / Überwinterung
Temperaturen unter -20 ° C beschädigen den Akku nicht. In der Regel muss jedoch sichergestellt werden, dass sehr kalte Batterien langsam an die Umgebungstemperatur angepasst werden. Durch schnelles Erhitzen kann sich im Inneren des Gehäuses Kondenswasser bilden und die Batterie beschädigen. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 15: 4、Service Und Support
Ihr Artikel für eine Rückerstattung oder einen Umtausch akzeptiert wird, wenn er diese Anforderungen nicht erfüllt. Rücksendungen außerhalb von 30 Tagen bedürfen einer besonderen Genehmigung. Creabest verzichtet auf Wiederauffüllungskosten und zahlt die Versandkosten für zurückgegebene Artikel aus einem der folgenden Gründe: Transportschäden, fehlerhaftes Produkt, falsches Produkt, das Sie erhalten haben, oder zusätzliches Produkt, das Sie nicht... -
Page 16: Garantie Und Gewährleistung
Die Aktivierung des Produkts bedeutet, dass Sie die oben genannten Bedingungen anerkennen und die volle Verantwortung für die Verwendung dieses Produkts übernehmen. Das relevante Gewicht, die Größe oder andere von Creabest bereitgestellte Werte sollten als Richtlinie verstanden werden. Creabest übernimmt keine formellen Verpflichtungen für solche spezifischen Informationen, da technische Änderungen für eine effizientere Nutzung... - Page 17 Table des matières 1、Description du produit ................1 1.1 Informations générales ..............1 1.2 Caractéristiques principales............1 1.3 Système de gestion de batterie (BMS)..........2 2、Consignes et mesures de sécurité............3 2.1 Avertissement général..............3 2.2 Avertissement de charge et de décharge........3 2.3 Avertissement de transport ............
-
Page 18: 1、Description Du Produit
Le système de gestion de batterie intelligent (BMS) intégré de la batterie LiFePo4 de Creabest protège non seulement la batterie de diverses conditions anormales, mais surveille également le processus de charge / décharge. -
Page 19: Système De Gestion De Batterie (Bms)
WLorsque la température de la batterie est trop élevée / trop basse, le BMS éteint la batterie. À ce stade, vous devez d'abord attendre que la température revienne à des conditions normales, puis BMS active à nouveau la sortie. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 20: 2、Consignes Et Mesures De Sécurité
La batterie peut décharger la plage de température est de -20 ℃ à 60 ℃ . Décharger la batterie à une température en dehors de cette plage peut gravement endommager la batterie ou réduire sa durée de vie.. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 21: Avertissement De Transport
Les batteries au phosphate de fer LiFePO4 sont soumises à des réglementations d'élimination et de recyclage, selon le pays et la région. Ne jetez pas la batterie au feu. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 22: 3、Installation De La Batterie
Après avoir reçu la batterie LiFePo4, veuillez vérifier attentivement si la batterie a été endommagée par quelque moyen que ce soit (par exemple le transport). Dans ce cas, veuillez ne pas mettre la batterie en service et contacter le vendeur. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 23: Paramètres De La Batterie
être de 11 à 14 mm, voir ci-dessous： 11 -14 Insérez le fil noir dans la pince bleue, le fil rouge dans la pince rouge et serrez fermement les vis, voir ci-dessous： DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 24: Emplacement / État De L'installation
équipement de transport approprié. Si des supports de batterie sont déjà disponibles et adaptés, vous pouvez continuer à les utiliser. Remarque: la batterie peut être placée verticalement ou couchée. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 25: Installation De L'app
Entrée.Voir photo 6 Après avoir sélectionné la langue, entrez dans l'interface de sélection du modèle de batterie. Sélectionnez le modèle de batterie correspondant (tel que VB007-120), puis cliquez sur le DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... - Page 26 Bouton de sortie Photo 8 Photo 9 3.7.2 Système IOS Veuillez scanner le code QR suivant via le navigateur de votre smartphone, ou recherchez "Power Quarry" via l'App Store pour télécharger DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
- Page 27 Voir photo 15 Sur l'interface d'affichage des données, faites glisser vers la droite pour afficher la tension de chaque cellule intégrée à la batterie. Voir photo 16 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
-
Page 28: Entretien / Maintenance De La Batterie
Veuillez vérifier régulièrement la tension de la batterie pour évaluer l'état de la batterie. Utilisez-le périodiquement au moins une fois par an pour maintenir la capacité de la batterie et calibrer l'état de charge. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 29: Stockage De La Batterie / Hivernage
à la température ambiante. Un chauffage rapide peut provoquer la formation de condensation à l'intérieur du boîtier et endommager la batterie. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 30: 4、Service Et Assistance
à ces exigences. Les retours en dehors de 30 jours nécessitent une approbation spéciale. Creabest renonce aux frais de réapprovisionnement et paie les frais d'expédition pour les articles retournés pour l'une des raisons suivantes: dommages d'expédition, produit défectueux, produit incorrect que vous avez reçu ou produit supplémentaire que vous n'avez... -
Page 31: Garantie Et Garantie
Les clients doivent contacter le service Creabest avant de retourner les marchandises. Si le client ne nous en informe pas à l'avance, Creabest ne sera pas responsable des articles retournés. Veuillez noter que Creabest n'accepte pas les retours après modifications du produit, car ... - Page 32 Contenuti 1、Descrizione del prodotto..............1 1.1 Informazioni generali ............... 1 1.2 Caratteristiche principali ..............1 1.3 Sistema di gestione della batteria (BMS) ........2 2、Linee guida e misure di sicurezza............3 2.1 Avvertenze generali ................. 3 2.2 Avviso di carica e scarica..............3 2.3 Avvertenze per il trasporto.............
-
Page 33: 1、Descrizione Del Prodotto
Il sistema di gestione della batteria intelligente (BMS) integrato nella batteria LiFePo4 di Creabest non solo protegge la batteria da varie condizioni anomale, ma monitora anche il processo di carica / scarica. La batteria garantisce una lunga durata e un'eccellente capacità... -
Page 34: Sistema Di Gestione Della Batteria (Bms)
Quando la temperatura della batteria è troppo alta / bassa, il BMS spegnerà la batteria. A questo punto, è necessario prima attendere che la temperatura ritorni alle condizioni normali, quindi il BMS abilita nuovamente l'uscita. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 35: 2、Linee Guida E Misure Di Sicurezza
L'intervallo di temperatura che la batteria può scaricare è compreso tra -20 ℃ e 60 ℃ . Scaricare la batteria a una temperatura al di fuori di questo intervallo può danneggiare gravemente la batteria o ridurne la durata. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 36: Avvertenze Per Il Trasporto
Le batterie al fosfato di ferro LiFePO4 sono soggette alle normative sullo smaltimento e sul riciclaggio, a seconda del paese e della regione. Non gettare la batteria nel fuoco. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 37: 3、Installazione Della Batteria
3、Installazione della batteria 3.1 Contenuto della consegna 12.8V 120Ah LiFePo4 Batteria： Maniglia Indicatore Porta Polo Polo aperto RS232 positivo negativo Morsetto blu e morsetto rosso Manuale： MANUALE VB101 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 38: Ispezione
In base alla distanza tra l'inverter e il pacco batteria, per preparare la lunghezza del cavo e ciascun terminale in rame deve essere di 11-14 mm, vedere di seguito： 11 -14 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 39: Posizione / Condizioni Di Installazione
È necessario assicurarsi che la batteria sia fissata correttamente durante l'installazione e utilizzare sempre un'attrezzatura di trasporto appropriata. Se i portabatterie sono già disponibili e idonei, è possibile continuare a utilizzarli. Nota: la batteria può essere posizionata verticalmente o sdraiata. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 40: Installazione App
Al termine dell'installazione, fare clic su per accedere all'APP, quindi scegliere di consentire l'accesso ai permessi di localizzazione (nota: il Bluetooth del telefono cellulare è sempre attivo). Vedi Foto 5 Foto 4 Foto 5 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... - Page 41 Vedi Foto 8 Sull'interfaccia di visualizzazione dei dati, scorrere verso destra per visualizzare la tensione di ciascuna cella incorporata nella batteria. Vedi Foto 9 Pulsante Esci Foto 9 Foto 8 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
- Page 42 Nota: poiché la batteria verrà testata prima di lasciare la fabbrica, è normale che il ciclo del ciclo visualizzi diversi cicli. Vedi Foto 15 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
-
Page 43: Cura / Manutenzione Della Batteria
Tenere i terminali e le spine liberi dalla corrosione. La corrosione dei terminali influirà sulle prestazioni della batteria e comporterà rischi per la sicurezza. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 44: Stoccaggio Batteria / Inverno
Le temperature inferiori a -20 ° C non danneggiano la batteria, tuttavia, è generalmente necessario assicurarsi che le batterie molto fredde si adattino lentamente alla temperatura ambiente. Il riscaldamento rapido può causare la formazione di condensa all'interno della custodia e danneggiare la batteria. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 45: 4、Assistenza E Supporto
I resi al di fuori di 30 giorni richiedono un'approvazione speciale. Creabest rinuncia al costo di rifornimento e paga le spese di spedizione per la merce restituita per uno dei seguenti motivi: danni di spedizione, prodotti difettosi, prodotti errati ricevuti o altri prodotti non ordinati. -
Page 46: Garanzia E Garanzia
Si prega di notare che Creabest non accetta resi dopo modifiche al prodotto, poiché ciò invaliderà la nostra politica di garanzia. Se riceviamo il prodotto modificato, verrà restituito. I costi sostenuti sono a tuo carico. Di quali informazioni abbiamo bisogno da te: Numero d'ordine e SKU del prodotto ... - Page 47 Contents 1、Product description................1 1.1 General information ................ 1 1.2 Main features ................... 1 1.3 Battery Management System (BMS) ..........2 2、Safety guidelines and measures ............3 2.1 General warning ................3 2.2 Charge and discharge warning............3 2.3 Transportation warning..............4 2.4 Disposal/recycling of batteries ............4 3、Battery installation ................
-
Page 48: 1、Product Description
In addition to the extremely high weight advantage, it also has a huge energy reserve, providing greater flexibility for battery connections. Creabest's LiFePo4 battery's built-in smart battery management system (BMS) not only protects the battery from various abnormal conditions, but also monitors the charging/discharging process. -
Page 49: Battery Management System (Bms)
When the battery temperature is too high/low, the BMS will turn off the battery. At this time, you must first wait for the temperature to return to normal conditions, and then BMS enables the output again. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 50: 2、Safety Guidelines And Measures
The battery was tested according to section 38.3 (ST/SG/AC.10/11/5th edition) of Part III of the "United Nations Test and Standards Manual". In terms of transportation, the battery belongs to DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 51: Disposal/Recycling Of Batteries
The battery must not be disposed of together with domestic or industrial waste. LiFePO4 iron phosphate batteries are subject to disposal and recycling regulations, depending on the country and region. Do not throw the battery into the fire. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 52: 3、Battery Installation
After receiving the LiFePo4 battery, please check carefully whether the battery has been damaged by any means (such as transportation). In this case, please do not put the battery into use and contact the seller. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 53: Battery Parameters
According to the distance between inverter and battery pack, to prepare the length of the wire, and each terminal copper should be 11-14mm,see below： 11 -14 Insert the black wire to blue clamp,red wire to red clamp,and fasten screws tightly, see below: DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 54: Installation Location/Condition
If battery holders are already available and suitable, you can continue to use them. Note: The battery can be placed vertically or lying down. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 55: App Installation
After selecting the language, enter the battery model selection interface. Select the corresponding battery model (such as VB007-120), and then click the corresponding model to enter the data display interface. See picture 7 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... - Page 56 Pic 9 Pic 8 3.7.2 IOS-System Please scan the following QR code through your smartphone browser, or search for "Power Quarry" through the APP Store to download Pic 10 Pic 11 DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
- Page 57 On the data display interface, slide to the right to view the voltage of each cell built in the battery. See picture 16 Exit button Pic 15 Pic 16 Note: If you want to view battery data through other mobile phones, please ensure that the APP DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/...
-
Page 58: Battery Care/Maintenance
60%-80% of its capacity Please keep the battery away from water, heat, sparks and harmful chemicals. Do not immerse the bag in water or throw it away in the fire. DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/ IT Web: https://creabest.it/... -
Page 59: 4、Service And Support
Returns outside of 30 days require special approval. Creabest waives the cost of restocking and pays shipping costs for goods returned for any of DE Web: https://www.creabest.de/ FR Web: https://www.creabest.fr/... -
Page 60: Guarantee And Warranty
After receiving the returned product, you will receive a refund within 3-5 working days. Contact the Creabest service before returning the goods. If we do not notify us in advance, Creabest is not responsible for returned items.
Need help?
Do you have a question about the VB101-172Ah and is the answer not in the manual?
Questions and answers