Summary of Contents for Music & Lights PROLIGHTS BlackBoxF1G4
- Page 1 BlackBoxF1G4 WhiteBoxF1G4 BlackBoxR512 MicRoF1G4 MicRoR512G4 WiReleSS SYSteM Manuale Utente User Manual...
- Page 2 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
-
Page 3: Table Of Contents
W-DMX G4 system INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione Informazioni generali 1 BlackBoxF1G4 e WhiteBoxF1G4 1. 1 Descrizione e specifiche tecniche 1. 2 Elementi di comando e collegamenti 1. 3 Indicatori LED 1. 4 Installazione 1. 5 Commutare la modalità Flex 1. - Page 4 W-DMX G4 system CONTENUTO DELL'IMBALLO PER BlackBoxF1G4 • BlackBoxF1G4 • Manuale utente • Adattatore antenna • Antenna indoor (2 dBi) • Staffa di montaggio (2pz.) • Connettore Phoenix gold • Cavo di alimentazione senza spina WhiteBoxF1G4 • WhiteBoxF1G4 • Manuale utente • Antenna outdoor (2 dBi) • Connettore Phoenix gold BlackBoxR512...
-
Page 5: Avvertenze Generali
W-DMX G4 system ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla . -
Page 6: Blackboxf1G4 E Whiteboxf1G4
W-DMX G4 system - 1 - BLACKBOXF1G4 e WHITEBOXF1G4 Le BlackBox e le Whitebox sono dal punto di vista funzionale identiche. Le BlackBox sono adatte per l’uso interno, mentre la Whitebox sono adatte per l’uso esterno. 1.1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE I sistemi WDMX BlackBox rappresentano la migliore scelta oggi presente sul mercato per la trasmissione del segnale DMX via etere, costruiti all’interno di un case robusto in metallo pressofuso. - Page 7 W-DMX G4 system • Interfaccia utente con un solo pulsante • Frequenza radio adattabile • 2,4GHz radio: licenza libera in tutto il mondo • 5,8GHz radio dualband: provvede l’accesso a frequenza del tutto inutilizzate • Espandibile con modulo ethernet opzionale • Compatibile con alimentazione 12V • Antenne intercambiabili per aumentare il range di trasmissione • Fornito con antenne standard 2dBi indoor...
-
Page 8: Elementi Di Comando E Collegamenti
W-DMX G4 system 1.2 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI BLACKBOXF1G4MK2 Fig.1 1. SLOT ETHERNET EtherCon RJ45 (opzionale) 2. POWER INPUT (connettore di potenza Neutrik) per il collegamento ad una presa di rete (90 – 250V AC) tramite il cavo rete in dotazione. 3. - Page 9 W-DMX G4 system WHITEBOXF1G4 Fig.2 1. PASSACAVO per ingresso alimentazione AC 2. POWER INPUT (90 – 250 V AC) Sinistro= Outer conductor (L), Centrale= Ground (GND) Destro= Neutral conductor (N) 3. PASSACAVO per ingresso alimentazione 12 V DC 4. 12 V DC POWER INPUT (connettore Phoenix Gold) ingresso alimentazione: Sinistro= Ground, Destro= +12 V DC 5.
-
Page 10: Indicatori Led
W-DMX G4 system 1.3 INDICATORI LED W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL DENOMINAZIONE SEGNALE LED DESCRIZIONE BARRA DEL SEGNALE Potenza del segnale ricevuto (in modalità ricevitore RX) TX (on) Unità... -
Page 11: Installazione
W-DMX G4 system 1.4 INSTALLAZIONE BLACKBOXF1G4MK2 1. Scegliere una delle seguenti opzioni per effettuare una connessione DMX: • Collegare la sorgente DMX all’ingresso DMX IN, connettore XLR 5 poli (solo BlackBox) o al connet- tore RJ45. • Collegare il dispositivo DMX all’ uscita DMX OUT, connettore XLR 5 poli o al connettore RJ45. • Unità... -
Page 12: Commutare La Modalità Flex
W-DMX G4 system 1.5 COMMUTARE LA MODALITÀ FLEX La modalità FLEX consente di utilizzare il dispositivo come unità trasmettitore (TX) o come unità ricevitore (RX). Per commutare la modalità FLEX, procedere come segue: 1. Disconnettere il cavo di alimentazione. W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN... -
Page 13: Funzionamento Come Trasmettitore
W-DMX G4 system 1.6 FUNZIONAMENTO COME TRASMETTITORE L’unità nella modalità TX funziona come un trasmettitore. Prerequisiti per il corretto collegamento con i ricevitori Per un corretto collegamento, il ricevitore deve soddisfare le seguenti condizioni: • Distanza al trasmettitore (aria): fino a 200 m (unità Micro) • Distanza al trasmettitore (aria): fino a 500 m (BlackBox, WhiteBox nella modalità... - Page 14 W-DMX G4 system Collegamento ricevitori 1. Accendere i ricevitori che si desiderano collegare. 2. Assicurarsi che il ricevitore non sia collegato ad altri trasmettitori, ovvero verificare che l’indicatore “LINK” sul ricevitore sia spento. LINK (off) 3. Premere il tasto funzione del trasmettitore per 1 secondo. • Il trasmettitore ricerca tutti i ricevitori non collegati per un periodo di circa 10 secondi.
-
Page 15: Funzionamento Come Ricevitore
W-DMX G4 system 1. Premere il tasto funzione sul trasmettitore per 3 secondi, fino a quando la spia “LINK” lampeggia len- tamente. < < < < < < LINK (lampeggiante) • Le barre di segnale dei ricevitori ricadono a zero. • Tutti i ricevitori connessi sono scollegati. -
Page 16: Commutazione Modalità Ctrl
W-DMX G4 system 1.8 COMMUTAZIONE MODALITÀ CTRL La modalità CTRL determina quale banda di frequenza viene utilizzata e se le unità Legacy G2 e G3 posso- no essere utilizzate in ambiente wireless. Le unità Wireless DMX G4 in modalità trasmissione possono cambiare la modalità CTRL di tutto il sistema. • G3 2.4 GHz mode (Legacy G2 e G3) • G4 2.4 GHz mode • G4 5.8 GHz mode... -
Page 17: Blackboxr512
W-DMX G4 system - 2 - BLACKBOXR512 2.1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE BLACKBOXR512MK2 I sistemi WDMX BlackBox rappresentano la migliore scelta oggi presente sul mercato per la trasmissione del segnale DMX via etere, costruiti all’interno di un case robusto in metallo pressofuso. Le unità... - Page 18 W-DMX G4 system • 2,4GHz radio: licenza libera in tutto il mondo • 5,8GHz radio dualband: provvede l’accesso a frequenza del tutto inutilizzate • Espandibile con modulo ethernet opzionale • Compatibile con alimentazione 12V • Antenne intercambiabili per aumentare il range di trasmissione • Compatibile con tutti i dispositivi WDMX ed OEMs...
-
Page 19: Elementi Di Comando E Collegamenti
W-DMX G4 system 2.2 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI BLACKBOXR512MK2 Fig.7 1. POWER INPUT (connettore di potenza Neutrik) per il collegamento ad una presa di rete (90 – 250V AC) tramite il cavo rete in dotazione. 2. 12 V DC POWER INPUT (connettore Phoenix Gold) ingresso alimentazione: Sinistro= Ground, Destro= +12 V DC 3. -
Page 20: Indicatori Led
W-DMX G4 system 2.3 INDICATORI LED Gli indicatori LED per questa unità sono identici a quelli presentati per le unità della serie F1. Far riferimen- to al paragrafo 1.3 di pagina 10. NOTA - L’unità R-512 non ha funzionalità relative alla trasmissione. Inoltre l’unità R-512 non dispone della modalità... -
Page 21: Descrizione E Specifiche Tecniche
W-DMX G4 system - 3 - MICROF1G4 3.1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE I trasmettitori ed i ricevitori della serie MICRO sono i sistemi WDMX più compatti esistenti sul mercato, costruiti all’interno di un case super-slim per essere installati ed utilizzati ovunque in progetti di illumi- nazione per eventi o architetturale. -
Page 22: Elementi Di Comando E Collegamenti
W-DMX G4 system 3.2 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI MICROF1G4 Fig.1 1. DMX IN (XLR a 5 poli, maschio): 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX +, 4 N/C, 5 N/C; 2. DC POWER INPUT RJ45 port, +12VDC (connettore per EMS 120050-P19-SZ) -
Page 23: Indicatori Led
W-DMX G4 system 3.3 INDICATORI LED W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL BATT DENOMINAZIONE SEGNALE LED DESCRIZIONE SIGNAL/ BATT Identifica sulla barra LED la potenza del segnale/ batteria TX (on) Unità... -
Page 24: Installazione
W-DMX G4 system 3.4 INSTALLAZIONE 1. Scegliere una delle seguenti opzioni per effettuare una connessione DMX: • Collegare la sorgente DMX al DMX IN / OUT. • Collegare il dispositivo DMX al DMX IN / OUT. 2. Collegare l’alimentatore all’ingresso dell’alimentazione DC. 3.5 COMMUTARE LA MODALITÀ... -
Page 25: Descrizione E Specifiche Tecniche
W-DMX G4 system - 4 - MICROR512G4 4.1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE I trasmettitori ed i ricevitori della serie MICRO sono i sistemi WDMX più compatti esistenti sul mercato, costruiti all’interno di un case super-slim per essere installati ed utilizzati ovunque in progetti di illumi- nazione per eventi o architetturale. -
Page 26: Elemento Di Comando E Collegamenti
W-DMX G4 system 4.2 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI MICROR512G4 Fig.1 1. DMX OUT (XLR a 5 poli, femmina): 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX +, 4 N/C, 5 N/C; 2. DC POWER INPUT RJ45 port, +12VDC (connettore per EMS 120050-P19-SZ) -
Page 27: Indicatori Led
W-DMX G4 system 4.3 INDICATORI LED W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL BATT DENOMINAZIONE SEGNALE LED DESCRIZIONE SIGNAL/ BATT Identifica sulla barra LED la potenza del segnale/ batteria TX (on) In questa unità... -
Page 28: Installazione
W-DMX G4 system 4.4 INSTALLAZIONE 1. Scegliere una delle seguenti opzioni per effettuare una connessione DMX: • Collegare la sorgente DMX al DMX IN / OUT. • Collegare il dispositivo DMX al DMX IN / OUT. 2. Collegare l’alimentatore all’ingresso dell’alimentazione DC. 4.5 FUNZIONAMENTO COME RICEVITORE Il funzionamento come ricevitore per questa unità... - Page 30 All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
- Page 31 W-DMX G4 system TABLE OF CONTENTS Safety General instructions Warnings and installation precautions General information 1 BlackBoxF1G4 and WhiteBoxF1G4 1. 1 Description and technical specifications 1. 2 Operating elements and connections 1. 3 LEDs 1. 4 Installation 1. 5 Switching flex modes 1.
- Page 32 W-DMX G4 system PACKING CONTENT BlackBoxF1G4 • BlackBoxF1G4 • User manual • Antenna adapter • Dual band antenna indoor (2 dBi) • Mounting bracket (2pcs) • Phoenix gold connector • Power cable without plug WhiteBoxF1G4 • WhiteBoxF1G4 • User manual • Outdoor antenna (2 dBi) • Phoenix gold connector BlackBoxR512...
-
Page 33: General Instructions
W-DMX G4 system WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with . -
Page 34: Blackboxf1G4 And Whiteboxf1G4
W-DMX G4 system - 1 - BLACKBOXF1G4 and WHITEBOXF1G4 BlackBox and WhiteBox are functionally identical. The BlackBox is intended for indoor usage, the WhiteBox for outdoor usage. 1.1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS The W-DMX™ BlackBox series is an industry bell-weather for Wireless DMX and RDM control, packed into a tough, roadworthy die-cast metal casing. - Page 35 W-DMX G4 system • Full RDM support • One-button-to-go technology for ease of use • Adaptive Frequency Hopping Radio • 2.4GHz radio – license free worldwide • 5.8GHz dualband – provides access to ‘virgin’ spectrum • Expandable with Ethernet lighting protocol support • 12V Support • Interchangeable antennas –...
-
Page 36: Operating Elements And Connections
W-DMX G4 system 1.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS BLACKBOXF1G4MK2 Fig.1 1. ETHERNET (optional) EtherCon RJ45 port 2. POWER IN (Neutrik connector) for connection to a socket (90 – 250V AC) via the supplied mains cable. 3. DC POWER INPUT Input for Phoenix Gold Connector: Left: Ground, Right: +12 V DC 4. - Page 37 W-DMX G4 system WHITEBOXF1G4 Fig.2 1. CORD STRIP For AC power input 2. AC POWER INPUT (90 – 250 V AC) Left= Outer conductor (L) Middle= Ground (GND) Right= Neutral conductor (N) 3. CORD STRIP For DC power input 4. DC POWER INPUT Phoenix Gold Connector 12 V DC Left= Ground, Right= +12 V DC 5.
-
Page 38: Leds
W-DMX G4 system 1.3 LEDs W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL NAME LED SIGNAL DESCRIPTION SIGNAL BAR Currently received signal strength (in RX (receiver) mode) TX (on) Unit in TX (transmitter) mode <... -
Page 39: Installation
W-DMX G4 system 1.4 INSTALLATION BLACKBOXF1G4MK2 1. Choose one of the following options to make the DMX connection: • Connect the DMX source to the XLR 5 pin DMX IN port (BlackBox only) or the to the RJ 45 DMX IN port. -
Page 40: Switching Flex Modes
W-DMX G4 system 1.5 SWITCHING FLEX MODES The FLEX mode determines if the unit is used in Transmit Mode (TX) or Receive Mode (RX). To switch the FLEX mode, proceed as follows: 1. Disconnect the power cable. W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL... -
Page 41: Operation As A Transmitter
W-DMX G4 system 1.6 OPERATION AS A TRANSMITTER The unit is in Transmit Mode (TX), working as a transmitter. Prerequisites for successful linking with receivers For successful linking, the receiver must fulfill the following conditions: • Distance to transmitter (air): up to 200 m (Micro units) • Distance to transmitter (air): up to 500 m (BlackBox, WhiteBox and ProBox in ETSI mode) • Distance to transmitter (air): up to 750 m (BlackBox, WhiteBox and ProBox in FCC mode) 200 m (Micro) - Page 42 W-DMX G4 system Linking receivers 1. Power on the receivers you want to link. 2. Ensure that the receiver is not connected to any other transmitter, i.e., the LINK LED on the receiver is off. LINK (off) 3. Press the function button of the transmitter for 1 second. • The transmitter scans for all unlinked receivers for a period of about 10 seconds.
-
Page 43: Operation As A Receiver
W-DMX G4 system 1. Press the function button on the transmitter for 3 seconds, until the LINK LED flashes slowly. • The LINK LED flashes slowly. < < < < < < LINK (flashing) • The signal bars of the receivers fall back to zero. • All connected receivers are unlinked. -
Page 44: Switching Ctrl Modes
W-DMX G4 system 1.8 SWITCHING CTRL MODES The CTRL mode determines which frequency band is used and if Legacy G2 and G3 units can be used in the wireless environment. Wireless DMX G4 units in Transmit Mode (TX) can switch the CTRL mode of the entire system. • G3 2.4 GHz mode (Legacy G2 and G3 units) • G4 2.4 GHz mode • G4 5.8 GHz mode... -
Page 45: Blackboxr512
W-DMX G4 system - 2 - BLACKBOXR512 2.1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS BLACKBOXR512MK2 The W-DMX™ BlackBox series is an industry bell-weather for Wireless DMX and RDM control, packed into a tough, roadworthy die-cast metal casing. Crammed with all our W-DMX™ technologies, the W-DMX™ BlackBox series is built for the true lighting professional. - Page 46 W-DMX G4 system • 5.8GHz dualband – provides access to ‘virgin’ spectrum • Expandable with Ethernet lighting protocol support. • 12V Support • Interchangeable antennas – easily expand your range • Compatible with all W-DMX OEM products...
-
Page 47: Operating Elements And Connections
W-DMX G4 system 2.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS BLACKBOXR512MK2 Fig.7 1. POWER IN (Neutrik connector) for connection to a socket (90 – 250V AC) via the supplied mains cable. 2. DC POWER INPUT Input for Phoenix Gold Connector: Left: Ground, Right: +12 V DC 3. -
Page 48: Leds
W-DMX G4 system 2.3 LEDs LED signals are identical to F-1 (see chapter “LEDs“, page 8). NOTE - The R-512 does not have transmission functionality. The R-512 does not provide CTRL mode, be- cause the receiver detects the right mode automatically. 2.4 INSTALLING THE UNIT Installation is identical to BlackBox F-1, see page 9. -
Page 49: Microf1G4
W-DMX G4 system - 3 - MICROF1G4 3.1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS The Micro series of transceivers and receivers are the most compact W-DMX™ products available on the market today. Micro products are built into a slim-line casing, with mounting options for any conceivable location or to practically any type of structure encountered in the entertainment and architectural lighting business, the Micro series is perfect for smaller events, or where space is a problem, such as inside trucked scenery, set pieces or in difficult to reach corners. -
Page 50: Operating Elements And Connections
W-DMX G4 system 3.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS MICROF1G4 Fig.1 1. DMX IN (5-pole XLR, male): 1 = ground, 2 = DMX -, 3 = DMX +, 4 N/C, 5 N/C 2. DC POWER INPUT RJ45 port: +12 V DC (Connector for EMS120050-P19-SZ) -
Page 51: Leds
W-DMX G4 system 3.3 LEDs W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL BATT NAME LED SIGNAL DESCRIPTION SIGNAL/ BATT Identifies if the signal strength or battery power is displayed on the LED bar TX (on) Unit in TX (transmitter) mode <... -
Page 52: Installing The Unit
W-DMX G4 system 3.4 INSTALLING THE UNIT 1. Choose one of the following options to make the DMX connection: • Connect the DMX source to the DMX IN / OUT port. • Connect the DMX fixture to the DMX IN / OUT port. 2. -
Page 53: Micror512G4
W-DMX G4 system - 4 - MICROR512G4 4.1 DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS The Micro series of transceivers and receivers are the most compact W-DMX™ products available on the market today. Micro products are built into a slim-line casing, with mounting options for any conceivable location or to practically any type of structure encountered in the entertainment and architectural lighting business, the Micro series is perfect for smaller events, or where space is a problem, such as inside trucked scenery, set pieces or in difficult to reach corners. -
Page 54: Operating Elements And Connections
W-DMX G4 system 4.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS MICROR512G4 Fig.1 1. DMX OUT (5-pole XLR, male): 1 = ground, 2 = DMX -, 3 = DMX +, 4 N/C, 5 N/C 2. DC POWER INPUT RJ45 port: +12 V DC (Connector EMS120050-P19-SZ) -
Page 55: Leds
W-DMX G4 system 4.3 LEDs W-DMX G4 w i r e l e s s s o l u t i o n MADE IN SWEDEN SIGNAL LINK DATA CTRL BATT NAME LED SIGNAL DESCRIPTION SIGNAL/ BATT Identifies if the signal strength or battery power is displayed on the LED bar TX (on) LED “TX”... -
Page 56: Installing The Unit
W-DMX G4 system 4.4 INSTALLING THE UNIT 1. Choose one of the following options to make the DMX connection: • Connect the DMX source to the DMX IN / OUT port. • Connect the DMX fixture to the DMX IN / OUT port. 2. - Page 57 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
- Page 60 Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...
Need help?
Do you have a question about the PROLIGHTS BlackBoxF1G4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers