Vor Gebrauch Symbole der Anleitung • GEFAHR! • WARNUNG! • VORSICHT! • HINWEIS! Sicherheitshinweise Anwendungsbereich Bedienelemente Inbetriebnahme / Bedienung Wartung, Reinigung und Pflege Entsorgung Rücknahme von Altgeräten Technische Daten Gültigkeit der Anleitung Diese Bedienungsanleitung gilt für die LOKFÜHRERLEUCHTE ML200 LED DB.
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Bitte beachten Sie auch unsere aktuellen Seiten im Inter- • Das Nichtbeachten dieser Gebrauchsanleitung net www.setolite.com kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen. • Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Gebrauchs- anweisung.
Sicherheitshinweise VORSICHT! Dieses Qualitätsprodukt ist nach aktuellen, technischen • Die Handleuchte entspricht der Schutzart IP54, d. h. Standards gefertigt, geprüft und in einem sicherheitstech- sie ist vor Eindringen von Staub und Spritzwasser nisch einwandfreien Zustand ausgeliefert worden. Um geschützt. Sie dürfen die Handleuchte jedoch diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb niemals in Wasser tauchen oder auf ähnliche Weise sicherzustellen, muss der Anwender die Hinweise und...
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Rücknahme von Altgeräten Wir kümmern uns um eine umweltverträgliche Entsorgung Ihrer Altgeräte, wenden Sie sich direkt an Ihr SETOLITE Team! Technische Daten Lichttechnische Daten Hauptlicht: 1 x 1 W LED (Weiß)
• ATTENTION! • INFORMATION! Safety information Field of application Operating elements Commissioning / Control unit Maintenance cleaning and care Disposal Return old equipment Technical data Validity of instructions These operating instructions are valid for the TRAIN DRIVER LAMP ML200 LED DB.
KEEP FOR LATER REFERENCE • Neglecting these instructions may lead to Take a look at our latest sites at www.setolite.com/en injuries or damages. • When leaving the device for other persons to use, hand over the instructions as well.
Safety information ATTENTION! This quality light was built according to the rules of tech- • The hand lamp complies with protection class IP54, nology. The light was built, tested and delivered in proper i.e. it is protected against the ingress of dust and condition.
Operating elements 1. On / off switch (always white light) 2. Metal spring clip 3. Polarity diagram 4. Battery type switch 5. Battery type indicator 6. Red LEDs 7. White LED 8. Battery status switch 9. Switch to red LEDs 10.
Please ask your local administration office for the appropriate disposal centre. Return old equipment We take care of eco-friendly disposal of your old equipment, refer directly to your SETOLITE team! Technical data Photometric data...
Need help?
Do you have a question about the ML200 LED DB and is the answer not in the manual?
Questions and answers