Jandy TruGuard Owner's Manual page 13

IMPORTANTE
Propietario de la piscina, ¡guarde este manual! Constructor, ¡entregue este
manual al propietario de la piscina!
Instrucciones de seguridad
Información importante
Los cartuchos Jandy TruGuard se diseñaron para sanitizar piscinas de entre 5000 y 45 000 galones.
ATENCIÓN
EQUIPO BAJO PRESIÓN
• Siempre apague la bomba antes de instalar o cambiar el cartucho Jandy TruGuard. El sistema de
bomba/filtro funciona bajo presión y la presión debe liberarse antes de comenzar a trabajar. Consulte
el manual del usuario de la bomba o del filtro para obtener instrucciones adicionales.
EVITE EL AHOGAMIENTO DE LOS NIÑOS
• No permita que ninguna persona, especialmente niños pequeños, se siente, pise, se apoye o trepe en
los equipos instalados como parte del sistema de operación de la piscina. Ubique los componentes del
sistema operativo al menos a 3 pies de la piscina de tal forma que los niños no puedan usar el equipo
para acceder a la piscina y se lesionen o se ahoguen.
FÓRMULA CON BAJO CLORO
• Debe seguir estrictamente la fórmula con bajo cloro incluida en este manual para mantener una
química del agua correcta y evitar peligros para la salud. Si no se cumplen estas instrucciones,
pueden producirse enfermedades por bacterias y otros organismos nocivos.
PRECAUCIÓN
INDICACIÓN DE PRECAUCIÓN
PELIGROS PARA LOS HUMANOS Y PARA LOS
ANIMALES DOMÉSTICOS
PRECAUCIÓN
En el caso improbable que se rompa un cartucho, los humanos o los animales no
deben ingerir el material mineral, ya que puede provocar problemas gástricos
PRIMEROS AUXILIOS
SI SE INGIERE:
Llame a un centro de toxicología o a un médico de inmediato
para obtener asesoramiento sobre el tratamiento.
MANUAL DEL PROPIETARIO
cartucho TruGuard
Leer antes de la instalación
El incumplimiento de lo siguiente puede resultar
en lesiones permanentes o ahogamiento.
Jandy
TruGuard
con tecnología Nature 2
N.º reg. EPA 67712-1
N.º est. EPA 91258-MEX-1
El sanitizador para piscinas
Jandy TruGuard está
diseñado únicamente para
piscinas residenciales.
* El sistema Jandy TruGuard
consiste en la tecnología
Nature 2
utilizada en conjunto
†
con un dispositivo de suministro
de cloro o 0.5 ppm de un
producto para piscinas de cloro
registrado con la EPA.
La tecnología Nature 2 consiste
†
en los minerales plata y cobre.
ESPAÑOL
y
™
®
†