ENGLISH
Introduction
This device is able to duplicate several types of remote control for gates, garage
doors, barriers, which transmit in frequencies between 286 and 868 MHz. Each
button is independent, so it's possible to clone up to 4 different remote controls, even
if they operates in different frequencies.
Duplication
1. Press together buttons 1 and 2, until LED becomes green.
2. Release all buttons.
3. Press once the button where you wish to duplicate the original remote control.
4. Start to transmit by pressing and holding the button on the original remote control,
keeping it at 10cm from this device.
When duplication ends, LED flashes 2 times in case of fixed code, or 4 times in case
of rolling code. Then LED becomes green and duplication procedure restart from
point 3.
After duplication, each button should be pressed at least 2 times to assure that the
gate or garage works correctly.
Battery status and replacement
If, during transmission or duplication, both LEDs blink (red and green), the battery
voltage is low: in this case the battery should be flat, or the temperature too low. In
the first case, the enclosure should be opened loosening the 2 screws, picking up the
board and replacing the existing battery with a new CR2032 battery.
Safety instructions
Keep the battery well out of reach of children and animals; call a doctor immediately
if the battery is swallowed. The battery should never come in contact with other
metallic objects as this may discharge the battery and may burn or damage the device.
Damaged or flat batteries should be disposed of correctly. Do not dispose of battery
with standard household refuse.
Do not use the device near locations which are sensitive to radio interference, like
aircraft and hospitals. Do not store or operate the device in locations that may be
subjected to damp, steam, high humidity, dust, gamma and X-rays.
Warranty
The warranty complies with statutory requirements, and covers only defect
in
material, workmanship or lack of conformity. Your local stockist should be contacted
in connection with any warranty-related matters. Your warranty entitlements only
apply to the country in which the device was purchased. Battery is not covered by the
terms of the warranty.