Bushnell Voyager 78-9960 Instruction Manual page 20

confIguratIon InItIale et fonctIonneMent de Base
1. Installez le télescope assemblé sur une surface plane stable. un jardin est préférable à une terrasse.
2. Appuyez sur les deux interrupteurs d'éclairage de cadran afin d'éclairer la monture.
3. Alignez correctement le télescope sur la direction « 0 » de la boussole fournie. Le télescope s'oriente dans
cette direction de la manière suivante (voir la nomenclature des pièces de la monture à la page d'illustration des
pièces) :
a. Trouvez la flèche-repère noire, placée directement sous le cadran d'azimut sur la monture.
b. Déplacez le trépied (ou le télescope complet) jusqu'à ce que cette flèche pointe dans la direction
indiquée par « 0 » sur la boussole.
c. Desserrez la molette de verrouillage de l'azimut et faites tourner le télescope de manière à l'aligner
avec la flèche-repère (et le « 0 » de la boussole). Sur les télescopes réfracteurs, la grande lentille de la lunette
doit être pointée dans la même direction que la flèche-repère. Sur les télescopes réflecteurs, le côté « ouvert »
du tube de télescope doit pointer dans cette direction.
d. Enfin, avec la molette de verrouillage de l'azimut toujours desserrée, faites tourner le cadran d'azimut
de manière à aligner le « 0 » du cadran avec la flèche-repère, le tube de télescope et la direction « 0 » de la
boussole.
4. Mettez le combiné Tour du Ciel en marche en tenant le bouton « Constellation » enfoncé.
a. S'il s'agit de la première installation du système, le combiné vous demande d'indiquer la date, l'heure
et les coordonnées du lieu d'observation. Une fois configuré, le combiné Tour du Ciel conserve ces données
jusqu'à ce que les piles soient changées. pour déterminer votre latitude et votre longitude, veuillez consulter une
carte de votre région ou connectez-vous sur le site Bushnell pour obtenir de l'aide (www.bushnell.com).
b. Une fois que le combiné Tour du Ciel est configuré sur le lieu et l'heure locale, il vous indiquera
automatiquement l'heure courante et les objets que vous pourrez observer la nuit même.
5. Choisissez le mode de fonctionnement souhaité en appuyant sur le bouton correspondant : Constellations,
Mythologie, Le saviez-vous ? ou planètes.
6. Le combiné Tour du Ciel vous indique alors une valeur d'altitude (sur le cadran du haut) et une valeur
d'azimut (sur le cadran du bas) correspondant à l'objet choisi pour le tour.
7. Pour faire répéter ces valeurs, il suffit d'appuyer sur le bouton Précédent.
8. Réglez l'altitude et l'azimut du télescope en reportant sur les cadrans les valeurs indiquées par le combiné et
le télescope sera pointé sur l'objet du tour !
9. Continuez à appuyer sur le bouton Suivant pour écouter les informations du mode choisi jusqu'à ce que le
commentaire commence à se répéter, puis sélectionnez un autre mode.
10. Il n'est pas nécessaire d'écouter l'ensemble des commentaires dans chaque mode, vous pouvez passez d'un
mode à l'autre si vous le souhaitez.
11. Chaque fois que vous sélectionnez un nouveau mode, les coordonnées sont fournies pour le premier objet de
chaque mode. Réorientez simplement le télescope pour observer l'objet concerné et écoutez les commentaires
correspondants.
12. Le mode planètes est un mode unique offrant des informations de base sur les cinq planètes les plus brillantes
et sur la lune.
13. Une fois que vous avez fini d'écouter les commentaires de chaque mode, vous pouvez passer à l'objet
suivant du tour en appuyant une seconde fois sur le mode souhaité. Ceci fait passer le combiné à l'objet suivant
du tour.
14. Si vous le souhaitez, le télescope et le combiné peuvent également être utilisés séparément.
Voyager Sky Tour 6LIM.indd 20
0
10/22/06 7:38:09 PM