Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Motobomba a Gasolina
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Gasoline Water Pump
MG522A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Surtek MG522A
Summary of Contents for Surtek MG522A
- Page 1 Motobomba a Gasolina Gasoline Water Pump MG522A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Page 2: Table Of Contents
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General safety rules Servicio Service Características Features Instalación y operación Installation and operation Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Especificaciones técnicas Technical data... -
Page 3: Introducción
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o lodosas o residuales, soluciones químicas, líqui- INTRODUCCIÓN dos cáusticos tales como el aceite usado, el vino Esta motobomba tiene características que ha- o la leche. -
Page 4: Características
• Al final de la manguera de succión coloque el CARACTERÍSTICAS colador o filtro antes de comenzar a succionar. CONOZCA SU MOTOBOMBA Grava o escombros que sean succionados por la motobomba pueden causar daños severos al mecanismo de succión. Enseguida conecte la manguera de descarga. - Page 5 E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o · El vapor de la gasolina o algún derrame pue- den encenderse, tenga cuidado. · Evite sobrepasar la capacidad máxima del lle- COLOQUE EL nado de su tanque.
-
Page 6: Mantenimiento
Para un óptimo rendimiento la motobomba 1. Quite la tapa del tanque de aceite y el tapón debe estar lo más cerca posible de la provisión para drenarlo. de agua (río, cisterna etc.) resultando en una 2. Ponga de nuevo el tapón de drenado. mayor rapidez de descarga a partir de un me- 3. -
Page 7: Solucionador De Problemas
E S P A Ñ O L • M a nu a l de U su a ri o 3. Verifique que la arandela de la bujía este en ESPECIFICACIONES TÉCNICAS buenas condiciones y vuelva a colocar la bujía BOMBEO en su lugar, enrosquelo un poco con la mano. -
Page 8: Introduction
pump. Check local laws and regulations before INTRODUCTION operating. Your GASOLINE WATERPUMP has many fea- • Learn how to stop the pump quickly, and un- tures that will make your job faster and easier. derstand the full operation of the controls. Safety, performance and reliability have been •... -
Page 9: Installation And Operation
E N G L I S H • U se r ' s m an ua l age stop engine. Do not smoke near the water pump. Before starting clean any fuel spillage. ENGINE OIL This waterpump has a sensor that prevents en- gine starting without an appropriate oil level. -
Page 10: Maintenance
WATER PUMP PERFORMANCE 2. As a recommendation CLOSE the fuel valve The following chart shows the water pump when the engine stops. performance: (model MG522A). MAINTENANCE CURVE CHARACTERISTICS IMPORTANT: Shut off the engine before per- TOTAL HEAD (METER OF WATER) forming any maintenance. -
Page 11: Troubleshooting
E N G L I S H • U se r ' s m an ua l AIR CLEANER SERVICE IMPORTANT: The spark plug must be securely A dirty air cleaner will restrict air flow to the tightened. An improperly tightened plug can carburetor. -
Page 12: Garantía
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, MG522A RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...
Need help?
Do you have a question about the MG522A and is the answer not in the manual?
Questions and answers