Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA EXKLUSIVT
Summary of Contents for IKEA EXKLUSIVT
- Page 1 EXKLUSIVT © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-458191-1...
- Page 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY...
- Page 4 ENGLISH DEUTSCH Before first use A few words of advice Vor der ersten Benutzung kann die Oberfläche mit Schleifpapier ab- geschliffen und erneut eingeölt werden. Make sure you oil the butcher’s block be- — It is a good idea to use different chop- Den Fleischhauerblock vor der ersten fore using it for the first time.
- Page 5 FRANÇAIS NEDERLANDS Avant la première utilisation Bon à savoir Voor het eerste gebruik — Gebruik voor elke voedselsoort een andere snijplank. Bedenk dat rauw kip- Toujours huiler le billot avant de l’utiliser — Utilisez différentes planches à découper Olie het slagersblok voordat je het voor pour la première fois.
- Page 6 DANSK NORSK Før anvendelse første gang — Brug forskellige skærebrætter til forskel- Før første gangs bruk Nyttig å vite Giv altid din slagterblok olie inden den lige madvarer. Husk, at rå kyllingekød Sett alltid inn slakterblokken din med olje anvendes første gang. Derved bliver slag- indeholder bakterier, derfor er det ikke før første gangs bruk.
- Page 7 SUOMI SVENSKA Ennen käyttöönottoa sesti keittiövälineet ja leikkuulaudat, jos olet Före första användning Käsittele leikkuulauta aina öljyllä ennen käsitellyt raakaa broileria. Olja alltid in ditt slaktarblock innan det Bra att veta käyttöönottoa. Lauta kestää näin pa- — Esimerkiksi sipulin tai kalan käsittelyssä används första gången.
- Page 8 ČESKY ESPAÑOL Před prvním použitím ka. Například syrové kuřecí maso může Antes de usar por primera vez depende de la frecuencia y tipo de uso a que se someta el producto. Před prvním použitím prkénko naolejujte. obsahovat bakterie, které by neměly přijít Recomendamos tratar el taco de carni- Zvýšíte tak přirozenou odolnost prkénka do styku s potravinami, které...
- Page 9 ITALIANO MAGYAR Prima di usare il prodotto per la prima Első használat előtt — Tanácsos különböző vágódeszkákat használni a különböző ételekhez. A nyers volta Informazioni utili Fontos, hogy első használat előtt a hentes Olia il tuo ceppo per carni prima di usarlo —...
- Page 10 POLSKI PORTUGUÊS Przed użyciem jedzenia. Świeże mięso z kurczaka może, Antes de usar pela primeira vez papel fina e volte a tratar com óleo. Drewniany blok rzeźniczy powinien zostać np. zawierać bakterie i nie powinno się go Antes de usar a tábua de cortar pela naolejony przed pierwszym użyciem.
- Page 11 ROMÂNA SLOVENSKY Înainte de prima utilizare Carnea de pui nepreparată ar putea Pred prvým použitím Kuchynské náčinie a dosky na krájanie, ktoré prišli do styku so surovým kuracím Asigură-te că ai uns cu ulei tocătorul pentru conţine bacterii care nu trebuie să intre în Pred prvým použitím dosku naolejujte.
Need help?
Do you have a question about the EXKLUSIVT and is the answer not in the manual?
Questions and answers