1. Manuals
  2. Brands
  3. KYARA Manuals
  4. Medical Equipment
  5. ST343
  6. Instruction manual

KYARA ST343 Instruction Manual

Cushions for patients
Hide thumbs
Table of Contents

  • Italiano
    • Table of Contents
    • Codici
    • Introduzione
    • Destinazione D'uso
    • Dichiarazione DI Conformità Ue
    • Avvertenze Generali
    • Simbologia Utilizzata
    • Prima DI Ogni Uso
    • Avvertenze Per L'utilizzo
    • Manutenzione
    • Pulizia E Disinfezione del Fodero
      • Pulizia
    • Condizioni DI Smaltimento
    • Caratteristiche Tecniche
    • Garanzia
      • Clausole Esonerative

  • Español
    • Códigos
    • Declaración Ue de Conformidad
    • Finalidad
    • Introducción
    • Advertencias Generales
    • Símbolos
    • Advertencias para el Uso
    • Antes de cada Uso
    • Condiciones de Eliminación
    • Limpieza y Desinfección del Forro
      • Limpieza
    • Mantenimiento
    • Características Técnicas
    • Garantía
      • Cláusulas Exonerativas

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CUSCINI PER PAZIENTI
MANUALE DI ISTRUZIONI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST343 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KYARA ST343

  • Page 1 CUSCINI PER PAZIENTI MANUALE DI ISTRUZIONI...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. PRIMA DI OGNI USO ......................PAG.5 8. AVVERTENZE PER L'UTILIZZO ..................PAG.5 9.

  • Page 3: Codici

    Cuscino collare/cervicale morbido 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un cuscino SINFONIA della linea KYARA by Moretti. I cuscini Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza.

  • Page 4: Avvertenze Generali

    5. AVVERTENZE GENERALI • Per un utilizzo corretto del dispositivo fare riferimento al presente manuale. • Verificare che il prodotto vi sia stato consegnato integro e mantenerlo imballato lontano da fonti di calore. • La vita utile del dispositivo è determinata dall’usura di parti non riparabili e/o sostituibili. •...

  • Page 5: Prima Di Ogni Uso

    • Per evitare eventuali rischi tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini. 9. MANUTENZIONE I dispositivi della linea KYARA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. 10. PULIZIA E DISINFEZIONE DEL FODERO 10.1 Pulizia...

  • Page 6: Caratteristiche Tecniche

    12. CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE MATERIALE RIVESTIMENTO MISURE 100% poliuretano stampato 100% poliestere 30x35x9 cm ST343 ST380 100% Polyfoam 110gr 100% poliestere 36x27x10 cm Nota: Tutti i prodotti sono resistenti all’accensione secondo la norma EN1021-1, ma si raccomanda di prestare la massima attenzione a fiamme libere in quanto i prodotti potrebbero comunque prendere fuoco.
  • Page 7 CERTIFICATO DI GARANZIA Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 9 CUSHIONS FOR PATIENTS INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 10 INDEX 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTENDED USE......................... PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.3 5. GENERAL WARNINGS ..................... PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. BEFORE USE ........................PAG.5 8. WARNINGS FOR USE ....................... PAG.5 9. MAINTENANCE ......................... PAG.5 10.
  • Page 11 Should you have any queries, please contact your retailer for advice and assistance. 3. INTENDED USE The patient cushions of the line KYARA by Moretti are devices to be used to give relief to the patient during sitting and rest.
  • Page 12 5. GENERAL WARNINGS • Please refer to this manual carefully for proper use of the device. • Check that the product has been delivered to you intact and keep it packed away from heat sources. • The service life of the device is determined by the wear of parts that cannot be repaired and/ or replaced.
  • Page 13 • In case of doubts about use, adjustment or maintenance, contact your dealer. • To avoid any risks, keep the device out of the reach of children 9. MAINTENANCE The KYARA devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. 10. CLEANING AND DISINFECTION 10.1 Cleaning...
  • Page 14 12. TECHNICAL FEATURES CODES MATERIAL COVER SIZE ST343 100% polyurethane moulded 100% polyester 30x35x9 cm ST380 100% polyfoam 110gr 100% polyester 36x27x10 cm Note: All products are resistant to ignition according to the EN1021-1 standard, but it is recommended to pay close attention to open flames as the products could still catch fire 13.
  • Page 15 WARRANTY CERTIFICATE Product _______________________________________________________________________ Purchased on (date) ____________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ Sold to ________________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 17 COJINES PARA PACIENTES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 18 ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. ANTES DE CADA USO ...................... PAG.5 8. ADVERTENCIAS PARA EL USO ..................PAG.5 9.

  • Page 19: Códigos

    Cojín collar/cervical blando 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un cojín SINFONIA de la línea KYARA fabricado por Moretti. Los cojines Moretti han sido diseñados y realizados para satisfacer todas tus exigencias, con un uso práctico, correcto y seguro. Este manual de instrucciones contiene algunas sugerencias que le permitirán usar correctamente el equipo que Ud.

  • Page 20: Advertencias Generales

    NOTA: Los códigos completos de producto, el código de registro del fabricante (SRN), el código UDI-DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas figuran en la Declaración de Conformidad UE que MORETTI SPA emite y pone a disposición a través de sus propios canales. 5.

  • Page 21: Antes De Cada Uso

    9. MANTENIMIENTO Los productos de la línea KYARA fabricados por Moretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. 10. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL FORRO 10.1 Limpieza...

  • Page 22: Características Técnicas

    12. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CÓDIGO MATERIAL REVESTIMIENTO MEDIDAS 100% Poliuretano moldeado 100% poliéster 30x35x9 cm ST343 ST380 100% Polyfoam 110gr 100% poliéster 36x27x10 cm Nota: todos los productos son resistentes a la ignición de acuerdo con la norma EN1021-1, pero se recomienda prestar mucha atención a las llamas abiertas ya que los productos aún podrían incendiarse.
  • Page 23 CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto ____________________________________________________________ Fecha de compra _____________________________________________________ Distribuidor _________________________________________________________ Calle _______________________ Localidad _______________________________ Vendido a ___________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad ____________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN P.R.C.
  • Page 24 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com...

This manual is also suitable for:

St380

Table of Contents