Urrea Surtek 137050 User's Manual And Warrantly

ADVERTENCIAS
WARNINGS
El operario de este producto debe leer todas las instrucciones que están escritas en este manual antes
de usar el producto.
Operator should read all warning labels and instructions in this manual and on the pallet truck before using this product.
No exceda su máxima capacidad de carga, sobrecargar puede causar daños al soporte de elevación o la
falla del mismo.
Do not load over maximum capacity, overloading can cause damage to or failure of the stand.
El uso del Soporte para Motor en superficies que no sean duras y niveladas puede resultar en la pérdida
de la carga.
Any use other than hard level surface may result in loss of load.
No haga alteraciones al Soporte para Motor.
No alterations to the engine stand shall be made.
EL NO TOMAR EN CUENTA ESTAS ADVERTENCIAS, PUEDE RESULTAR EN LA PÉRDIDA DE LA CARGA,
DAÑOS AL SOPORTE Y/O FALLAS RESULTANDO EN LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN LOSS OF LOAD, DAME TO STAND, AND/OR FAILURE RESULTING IN
PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
documento, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
Soporte para Motor
Engine Stand
Manual de Usuario y Garantía
User's Manual and Warranty
454 kg
(1 000 lb)
Capacidad de carga máxima.
Maximum load capacity.
137050