Exibel DVR2 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. Analytical Instruments
  5. DVR2
  6. Manual

Exibel DVR2 Manual

Inspection camera with display
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Inspection camera with display
Inspektionskamera med display • Inspeksjonskamera med display •
Art.no.
Model
36-4279
DVR2
Ver. 201005
Endoskooppi, jossa näyttö
English
2
Svenska
11
Norsk
19
Suomi
27

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVR2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Exibel DVR2

  • Page 1 Inspection camera with display Inspektionskamera med display • Inspeksjonskamera med display • Endoskooppi, jossa näyttö Art.no. Model English Svenska 36-4279 DVR2 Norsk Suomi Ver. 201005...

  • Page 3: Package Contains

    Inspection camera with display Art. no. 36-4279 Model DVR2 Read through the entire instructions before use and keep them for future use. We disclaim all responsibility for any errors in texts, pictures and diagrams, or modifications of technical data. For technical problems or other questions please contact our Customer Service (see address information on reverse side).

  • Page 4: Product Description

    3. Product description • Inspection camera with 2.4″ coloured screen. • Hand-held camera on a 90-cm articulated arm for inspection in tight spaces such as canals, beams, wall joists, etc. • LED-light on camera head. • Still pictures or film clips can be stored in the inbuilt memory or on an external SD card.

  • Page 5: Display Information

    5. Display information Save still picture Battery status Save video clip Playback (shows still picture, video clip) Symbol for memory card Memory capacity – Number of pictures that can be stored on memory card / Number of video clips that can be stored on memory card...

  • Page 6: Getting Started

    6. Getting started Screw 1. Turn the inspection camera over to remove the battery cover on the underside. 2. Loosen the screw and remove the battery cover. 3. Take out the battery compartment and insert AA/LR6-batteries (not included) as indicated by the markings in the battery compartment.

  • Page 7: Set Time And Date

    Set time and date 1. Switch on the camera with the power switch. 2. Press joystick down [MENU] to open the menu. 3. Press joystick down [MENU] several times to get to “Date Input”. 4. Press [OK] and select “Set”. 5.
  • Page 8 Retrieving saved still pictures or video clips 1. Turn on the inspection camera with the power switch. 2. Press the joystick upward [MODE] repeatedly until the still picture appears in the upper right corner. Playing back a video clip (on the display) 1.
  • Page 9 Sys Reset (restores factory settings) Press [OK] and select Cancel or Execute (confirms setting). TV Output (select output format for TV-system) Press [OK] and select NTSC or PAL (PAL is used in Europe). Date Input Press [OK] and select Off (date not saved with picture) or Set (enter year, month, and time to be saved with the image).

  • Page 10: Care And Maintenance

    8. Care and maintenance Use a soft dry cloth to clean the camera. Never use strong detergents that contain alcohol, ammonia, gasoline, or abrasives as they can damage the casing. 9. Disposal Make sure you comply with local regulations when discarding the device. If you are not sure what to do, contact your local authorities 10.

  • Page 11: Förpackningen Innehåller

    Inspektionskamera med display Art. nr 36-4279 Modell DVR2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 12: Knappar Och Funktioner

    3. Produktbeskrivning • Inspektionskamera med 2,4” färgskärm. • Handhållen kamera på 90 cm böjlig arm för inspektion i trånga utrymmen som kanaler, balkar, murstockar etc. • LED-belysning på kamerahuvudet. • Möjlighet att spara stillbilder eller filmsekvenser på det inbyggda minnet eller på...
  • Page 13 5. Displayinformation Spara stillbild Batteristatus Spara videosekvens Playback (visning av stillbild/ videosekvens) Symbol för minneskort Minneskapacitet - Antal bilder som kan sparas på minneskortet / Antal minuter videoinspelning som kan sparas på minneskortet.

  • Page 14: Att Komma Igång

    6. Att komma igång Skruv Sätt i batterier 1. Vänd inspektionskameran så att du kommer åt batterilocket på undersidan. 2. Skruva loss skruven och ta bort batterilocket. 3. Ta ut batterihållaren och sätt i 4 st. AA/LR6-batterier (medföljer ej) enligt Batterilock märkning i batterihållaren.
  • Page 15 Ställ in tid och datum 1. Slå på inspektionskameran med strömbrytaren. 2. Tryck joysticken neråt [MENU] för att öppna menyn. 3. Tryck joysticken neråt [MENU] upprepade gånger för att stega till Date Input. 4. Tryck [OK] och välj ”Set”. 5. Tryck [OK]. 6.
  • Page 16 Visa sparade stillbilder eller videosekvenser 1. Slå på inspektionskameran med strömbrytaren. 2. Tryck joysticken uppåt [MODE] upprepade gånger tills symbolen för stillbild visas i övre högra hörnet. Visa videoupptagning (på display) 1. Tryck på [OK] för att starta uppspelning av videoupptagningen. 2.
  • Page 17 Sys Reset (återställning till fabriksinställningar) Tryck på [OK] och välj Cancel (avbryt) eller Execute (bekräfta återställning). TV Output (välj utgångsformat för TV-system) Tryck på [OK] och välj NTSC eller PAL. (PAL används i Europa). Date Input Tryck på [OK] och välj Off (bilderna sparas ej med datum) eller Set (ställ in år, månad, datum och tid som sparas i bilden).

  • Page 18: Skötsel Och Underhåll

    8. Skötsel och underhåll Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra enheten. Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak, bensin eller slipmedel, eftersom det kan skada höljet. 9. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på...

  • Page 19: Forpakningen Inneholder

    Inspeksjonskamera med display Art.nr. 36-4279 Modell DVR2 Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplys- ninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

  • Page 20: Knapper Og Funksjoner

    3. Produktbeskrivelse • Inspeksjonskamera med 2,4” fargeskjerm. • Håndholdt kamera på en 90 cm bøyelig arm, for inspeksjon av trange rom, som f.eks. i kanaler, ved bærebjelker etc. • LED-belysning på kamerahodet. • Mulighet for å lagre stillbilder eller filmsekvenser i det innebygde minnet eller på...
  • Page 21 5. Displayinformasjon Lagre stillbilde Batteristatus Lagre videosekvens Playback (visning av stillbilde/videosekvens) Symbol for minnekort Minnekapasitet - Antall bilder som kan lagres på minnekortet / Antal minutter videoinspiling som kan lagres på minnekortet.

  • Page 22: Kom I Gang

    6. Kom i gang Skrue Sett i batterier 1. Vend kameraet slik at du kommer til på undersiden. 2. Løsne på skruen og fjern batterilokket. 3. Ta ut batteriholderen og sett i 4 stk. LR6/AA- batterier (medfølger ikke). Følg merkingen i bunnen av batteri holderen.
  • Page 23 Still inn tid og dato 1. Slå på kameraet med strømbryteren. 2. Trykk joysticken ned [MENU] for å åpne menyen. 3. Trykk joysticken ned [MENU] gjentatte ganger for å gå til Date Input. 4. Trykk [OK] og velg Set. 5. Trykk på [OK]. 6.
  • Page 24 Vis lagrede stillbilder eller videosekvenser 1. Skru på kameraet med strømbryteren. 2. Trykk joysticken oppover [MODE] gjentatte ganger til symbolet for video vises i øvre høyre hjørne. Vis videoopptak i displayet 3. Trykk på [OK] for å starte avspillingen. 4. Trykk på [OK] for å stoppe avspillingen. Vis stillbilder i displayet 5.
  • Page 25 Sys Reset (stille tilbake til fabrikkinnstillingene) Trykk på [OK] og velg Cancel (avbryt) eller Execute (bekrefte tilbakestilling). TV Output (velg utgangsformat for TV-system) Trykk på [OK] og velg NTSC eller PAL (PAL benyttes i nesten hele Europa). Date Input Trykk på [OK] og velg Off (bildene lagres ikke med dato) eller Set (still inn år, måned, dato og tid som lagres i bildet).

  • Page 26: Stell Og Vedlikehold

    8. Stell og vedlikehold Bruk en myk, tørr klut for å rengjøre anlegget. Bruk ikke rengjøringsmidler som inne- holder alkohol, ammoniakk, benzen eller slipende midler, da dette kan skade dekselet. 9. Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på...

  • Page 27: Pakkauksen Sisältö

    Endoskooppi, jossa näyttö Tuotenumero 36-4279 Malli DVR2 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 28: Painikkeet Ja Toiminnot

    3. Tuotekuvaus • Endoskooppi, jossa on 2,4″:n värinäyttö. • Käsikäyttöinen kamera, jossa on 90 cm pitkä, taipuisa varsi ahtaiden tilojen, kuten kanavien ja palkkien, tähystykseen. • Kameran päässä led-valo. • Mahdollisuus tallentaa still-kuvia tai liikkuvaa kuvaa kiinteälle muistille tai ulkoiselle SD-kortille. •...

  • Page 29: Näytön Tiedot

    5. Näytön tiedot Akun varaustaso Tallentaa still-kuvaa Tallentaa videokuvaa Toisto (näytää still-kuvaa/ videokuvaa) Muistikortti Muistin kapasiteetti – Muistikortille tallennettavien kuvien määrä / muistikortille tallennettavan video- kuvan tallennusaika minuutteina...

  • Page 30: Käytön Aloittaminen

    6. Käytön aloittaminen Ruuvi Paristojen asentaminen 1. Käännä endoskooppi siten, että pääset käsiksi alapuolen paristolokeroon. 2. Irrota ruuvi ja poista paristolokeron kansi. 3. Irrota paristonpidike ja aseta pidikkeeseen 4 AA/LR6-paristoa (myydään erikseen) merkintöjen mukaisesti. Paristolokeron kansi Ohjaus Paristonpidike Huom.! Käytä vain 1,5 V:n alkaliparistoja. Älä käytä ladattavia 1,2 V:n akkuja, sillä niiden jännite on liian matala ja käyttöaika siten lyhyt.
  • Page 31 Kellonajan ja päivämäärän asettaminen 1. Käynnistä endoskooppi virtakytkimestä. 2. Avaa valikko painamalla ohjaussauvaa alaspäin [MENU]. 3. Paina ohjaussauvaa alaspäin [MENU] useita kertoja, kunnes olet kohdassa ”Date Input”. 4. Napsauta [OK] ja valitse Set. 5. Napsauta [OK]. 6. Paina ohjaussauvaa oikealle [RIGHT]. Aseta oikea vuosi painikkeilla [MODE] ja [MENU]. 7.
  • Page 32 Tallennettujen kuvien tai videokuvan katselu 1. Käynnistä endoskooppi virtakytkimestä. 2. Paina ohjaussauvaa ylöspäin [MODE] useita kertoja, kunnes still-kuvake näkyy oikeassa yläkulmassa. Videokuvan katselu (näytöltä) 1. Aloita videokuvan katselu painamalla [OK]-painiketta. 2. Lopeta katselu painamalla [OK]. Still-kuvien katselu (näytöltä) 1. Valitse näytöllä näkyvä kuva painamalla ohjaussauvaa kohtaan [LEFT] tai [RIGHT]. 2.
  • Page 33 Sys Reset (tehdasasetusten palauttaminen) Paina [OK] ja valitse Cancel (keskeytä) tai Execute (vahvista palauttaminen). TV Output (valitse tv-järjestelmän formaatti) Paina [OK] ja valitse joko NTSC tai PAL (PAL on käytössä Euroopassa). Date Input Paina [OK] ja valitse joko Off (kuviin ei tallennu päivämäärä) tai Set (aseta ja tallenna kuviin vuosi, kuukausi, päivä...

  • Page 34: Huolto Ja Ylläpito

    8. Huolto ja ylläpito Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä käytä puhdistusaineita, jotka sisäl- tävät alkoholia, ammoniakkia, bensiiniä tai hiovia aineita. Ne voivat vahingoittaa kuorta. 9. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. 10.
  • Page 36 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

36-4279

Table of Contents