NORMAL Backup 1.5. UPS is working in battery mode 1.6. UPS is working in AC mode 1.7. automatic mode indication 1.8. sound indication ON/OFF 1.9. indication of the wide range mode of input voltage pic 1 2. Power button WWW.LOGICPOWER.UA...
Serial number: Output Output Connect the Power Cord, Power Fuse: Fuse: to a verified grounded sock- socket et. Do not power the UPS using a surge suppressor or power strip. Switch the utility power ON. Output Output Input Input WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 5
Fuse: Output Output Input Input Enable the UPS by turning on the Power ON/OFF switch, which is situated on the front panel. The UPS is now ready to use. Switch on your equipment and you are ready to function. WWW.LOGICPOWER.UA...
Warning! In case of fire risk, please change the fuse with the same kind and same rate or reset the breaker. The product is intended for indoor use only. Kindly note to avoid excessive heat, dust, humidity or liquids. WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 7
The UPS contains the lead acid battery inside, which don’t require the servicing. Bad conditions, frequent discharging and excessive temperature reduce service life of the battery. It’s also reduces if battery hasn’t been used. The battery should be discharged once every 3 month at normal voltage. 12 hours WWW.LOGICPOWER.UA...
Overloaded Please reduce the load Recharge the battery for Battery is not fully charged at-least 12 hours and retest Back-up time less than the backup time specified Please send to the agency Charging unit fault to repair WWW.LOGICPOWER.UA...
Battery output voltage is in battery mode; The percentage of battery, if UPS is low battery, indicator continued flickers and the buzzer beeps every second; The percentage of load. IF UPS over load, indicator continued flickers with long beeps. WWW.LOGICPOWER.UA...
(you can get the addresses of service centers at the place of purchase or on the site: www.logicpower.ua ). In order of equipment modernization, the manufacturer retains the right to make changes in technical specifications, kitting and design without advance notice.
1.3. Емкость батареи 1.4. Уровень нагрузки 1.5. ИБП работает от батареи NORMAL Backup 1.6. ИБП работает от сети 1.7. Индикация автоматического режима 1.8. Индикация звуковых сигналов 1.9. Индикация режима широкого диапазона ON/OFF входного напряжения pиc 1 2. Кнопка включения WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 12
Модель: Серийный номер: Серийный номер: ДБЖ до мережі Выход 220V Выход 220V Підключіть шнур живлення Сетевая ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ: ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ: до перевіреної заземленої розетка розетки. Не підключайте ДБЖ до активного мережевого фільтру. Подайте електричне Выход 220V Выход 220V ВХОД ВХОД живлення. WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 13
Серийный номер: Выход 220V Выход 220V ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ: ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ: Выход 220V Выход 220V ВХОД ВХОД Включите ИБП нажав кнопку запуска ВКЛ./ВЫКЛ., которая находится на передней панели устройства. После этого ИБП готов к эксплуатации. Включите ваше оборудование, и вы готовы к работе. WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 14
ремонтувати самостійно. Обслуговуйте пристрій тільки в кваліфікованому сервіс центрі. Пристрій має власне внутрішнє джерело живлення (батарею). Розетки виходів можуть бути під напругою навіть коли пристрій не підключений до електромережі. Попередження! Пристрій призначено для використання тільки всередині приміщення. Будь ласка, уникайте надмірно високих температур, попадання пилу, вологи і рідин. WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 15
ДБЖ містить герметичну свинцево-кислотну батарею, яка не вимагає обслугову- вання. Погані умови, частий розряд і висока температура скорочують термін служ- би батареї. Він так само зменшується, якщо батарея не була використана. Слід ро- зряджати батарею один раз в 3 місяці при нормальній напрузі. 12 годин WWW.LOGICPOWER.UA...
Будь ласка зменшіть наван- Перевантаження таження. Зарядіть батарею заново, Батарея не до кінця як мінімум, протягом 12-ти заряджена годин і знову перевірте час Час резервної роботи резервної роботи. менше ніж вказано. Помилка зарядного Будь ласка, надішліть в пристрою сервісний центр на ремонт. WWW.LOGICPOWER.UA...
3. Коли ДБЖ працює від батареї Немає індикації ВХІДНОЇ напруги; Вихідна напруга батареї в режимі батареї; Рівень заряда батареї. Якщо рівень батареї низький, індикатор буде мерехтіти та видавати сигнали кожну секунду; Процент навантаження. Якщо ДБЖ перевентажений, індикатор почне мерехтіти і видавати довгі сигнали. WWW.LOGICPOWER.UA...
Page 18
При виникненні необхідності гарантійного обслуговування обладнання, просимо Вас звертатися до дилера, фірми, або магазину, у якого була здійснена покупка, або в один з авторизованих сервісних центрів (адреси сервісних центрів Ви зможете отримати в місці здійснення покупки або на сайті www.logicpower.ua). Телефон безкоштовної гарячої лінії: 0800309988.
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН № МОДЕЛЬ ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ СЕРІЙНИЙ НОМЕР ДАТА ПРОДАЖУ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ БЕЗКОШТОВНЕ СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ФІРМА-ПРОДАВЕЦЬ ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ АДРЕСА ФІРМИ-ПРОДАВЦЯ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ ТЕЛЕФОН ФІРМА-ПРОДАВЕЦЬ ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ ДАТА ПРИЙОМУ СЕРВІС ЦЕНТР ДАТА ВИДАЧІ СПРАВНИЙ...
Page 21
ВІДРИВНИЙ ТАЛОН №1 МОДЕЛЬ СЕРІЙНИЙ НОМЕР ПЕЧАТКА ФІРМИ - ДАТА КУПІВЛІ ПРОДАВЦЯ ФІРМА-ПРОДАВЕЦЬ ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 24 МІСЯЦІ ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ АКУМУЛЯТОРІВ 12 МІСЯЦІВ * ЗАПОВНЮЄТЬСЯ ФІРМОЮ ПРОДАВЦЕМ ВІДРИВНИЙ ТАЛОН №2 МОДЕЛЬ СЕРІЙНИЙ НОМЕР ПЕЧАТКА ФІРМИ - ДАТА КУПІВЛІ ПРОДАВЦЯ ФІРМА-ПРОДАВЕЦЬ ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 24 МІСЯЦІ ГАРАНТІЙНЕ...
Page 22
ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ ПРОЯВ ДЕФЕКТУ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ МАЙСТЕР ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ПРОЯВ ДЕФЕКТУ ЦЕНТРУ МАЙСТЕР ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ПРОЯВ ДЕФЕКТУ ЦЕНТРУ МАЙСТЕР ДАТА ПРИЙОМУ ДАТА ВИДАЧІ ПЕЧАТКА СЕРВІСНОГО ПРОЯВ ДЕФЕКТУ ЦЕНТРУ МАЙСТЕР...