Page 1
HandY Mini drill Product code / Produkt code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produktu: 10113 HandY Midi drill Product code / Produkt code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produktu: 10112 HandY MaXi drill Product code / Produkt code /Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produktu:...
Page 2
User Manual Mini drills The HANDY DRILL that just bought is a grinder, engraver and drill. Especially designed for home, manicure/pedicure and DIY (Do-It-Yourself ) use. With this tool you can make small boreholes, can do grinding, polishing or even cutting. Maximal borehole size is Ø3.2mm.
Page 3
Anwendungsinformation Mini drills Die von Ihnen gekaufte HANDY DRILL Polier-,Gravier-und Bohrmaschine wurde aus- gesprochen für Maniküre/Pediküre und Basteln in der Zuhause entwickelt. Mit dem Gerät können kleinere Bohrungen gemacht werden,oder Sie können mit dem Gerät polieren,gravieren oder schneiden. Die maximale Bohrung Kapazität ist Ø3,2 mm. Einfach können Sie mit verschiedenen Zubehören verbinden, bzw.nach der Arbeit diese entfern- Verwendung Halten Sie das Gerät so,als es ein Stift wäre.
Page 4
Használati utasítás panelfÚrÓK Az Ön által vásárolt HANDY DRILL csiszoló, gravírozó és fúrógép kifejezetten otthoni, manikűr/pedikűr és barkács célra lett kifejlesztve. Segítségével kisebb furatokat készíthet, csiszolhat, polírozhat, gravírozhat vagy akár vághat. Maximális furat befogadó képessége Ø3,2mm. Egyszerűen csatlakoztathatja a különféle kiegészítőket, illetve azok eltávolítása a fúrófejből sem igényel különösebb hozzáértést.
Page 5
Manual de utilizare MaŞinĂ de gĂUrit Aparatul de polizare, gravare şi bormaşina HANDY DRILL cumpărat de d-voastră, a fost conceput în mod expres pentru utilizarea în scopuri de manichiură/pedichiură, bricolaje şi în casă. Se poate poliza, grava, pentru a da găuri mai mici şi se poate tăia cu el.Diametru maxim de burghiu: 3,2mm.
Page 6
Uputstvo za upotrebu bUŠiliCe Vaša kupljena HANDY DRILL bušilica je ujedno i glodalica, gravir i bušilica dizajnirana za kućni, manikir/pedikir i sitnije kućne poslove. Pomoću bušilice možete bušiti manje rupe,glodati, polirati, gravirati pa čak i seći. Maximalna dimenzija burgije je Ø3,2mm. Veoma jednostavna zamena dodatnih glava ,kao i njihovo odstranjivanje,ne zahteva nikakvo stručno znanje.
Page 7
Návod na použitie elektrické VŕtAčky HANDY DRILL sú určené na brúsenie, gravírovanie a vŕtanie, vyslovene pre použitie v domácnostiach, pre domácich majstrov a pri manikúre a pedikúre. S pomocou vŕtačky môžete vŕtať menšie otvory, brúsať, leštiť, gravírovať a aj rezať. Maximálny upínací priemer je Ø...
Page 8
Class II. (Dublu izolat) / Class II. (dupla izolacija) svrstano u kategoriju zaštita na dodir / Trieda ochrany II – náradie má dvojitú izoláciu. HandY Mini drill - 10113 A – Collet nut / Spannmutter / Tokmány / mandrină- soclu / Stezna glava-konektor / Skľučovadlo...
Page 9
datas of the Ac/dc adaptor belonging to the drill / dazu gehörenden Angaben von Ac/dc Adapter / A hozzá tartozó Ac/dc adapter adatai / Adaptorul Ac/dc inclus / podaci napojnog Ac/dc adaptera / technické údaje priloženého adaptéru: Input / Eingang / Bemenet / Intrare / Ulaz / Vstup: 230V ~ 50Hz Output / Ausgang / Kimenet / Ieşire / Izlaz / Výstup:: 18V DC, 1000mA Categorized for Class II.
Need help?
Do you have a question about the 10113 and is the answer not in the manual?
Questions and answers