dinamica ballet ARABESQUE 30590421 Assembly Instructions

ARABESQUE
Soporte de pared
[ES]
Suport de paret
[CA]

Wall mounted bracket

[EN]
Console murale
[FR]
Supporto fisso a parete
[IT]
Ballettstangenwandhalterung
[DE]
Incluye | Inclou | Included | Inclus | Include | Enthalten
x 4 x 4
5,5 x 50 mm SX-8 4,5 x 20 mm
1.
Sitúa los soportes en la pared que quieras instalarlos manteniendo
[ES]
una distancia máxima de 2 metros entre cada uno. Marca en la
pared los 4 puntos donde se fijará. Con un taladro y una broca de
8 mm haz los 4 agujeros en los puntos marcados.
Situa els suports a la paret que vulguis instal·lar-los mantenint una
[CA]
distància màxima de 2 metres entre cadascun. Marca a la paret
els 4 punts on es fixaran. Amb un trepant i una broca de 8 mm fes
els 4 forats en els punts marcats.
Place the brackets on the wall in the position you wish to install
[EN]
them, maintaining a maximum distance of 2 metres between each
one. Mark the 4 points on the wall where the brackets will be
attached. Drill 4 holes at the marked points using an 8 mm drill bit.
Positionnez les consoles au mur où vous souhaitez les placer en
[FR]
s'assurant que la distance maximale entre deux consoles ne
dépasse pas 2 mètres. Marquez sur le mur les 4 points où vous
installerez la console. Avec une perceuse et un foret de 8 mm,
effectuez les 4 trous dans les points marqués antérieurement.
Posizionare i supporti sulla parete dove si desidera installarli
[IT]
assicurandosi di mantenere una distanza massima di due metri tra
ognuno di essi. Segnare sulla parete i 4 punti dove verrà fissato il
supporto. Con un trapano e una punta da 8 mm praticare 4 fori nei
punti segnati.
Die Wandhalterungen im Maximalabstand von zwei Metern an der
[DE]
Wand präsentieren und pro Wandhalterung vier Markierungen für
die Bohrungen an der Wand anbringen. Mit einer Bohrmaschine
(Bohrer 8 mm) Bohrungen an den markierten Stellen vornehmen.
DINÀMICA BALLET
Llull, 51-53, 5º 3ª | 08005 BARCELONA (SPAIN)
Tel. +34 93 325 17 40
comercial@dinamicaballet.com
x 2/4
INTERNATIONAL:
Tel. +34 93 486 31 35
export@dinamicaballet.com
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCCIONS DE MUNTATGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGEANLEITUNG
30590421
SKU
30590321
SKU
max 2 m
www.dinamicaballet.com
30590431
SKU
30590331
SKU
Ø 8 mm