Advertisement
71933pr-0820.qrk 5/17/01 10:16 PM Page 3
e Let's Play and Learn! f C'est amusant d'apprendre !
e Front View
e Nose
f Vue de devant
f Nez
e Bell
f Clochette
e Buttons
f Touches
e Mode Switch
f Sélecteur de mode
e • Turn Counting Sheep
ON by sliding the
mode switch to
Numbers
or to
.
Colors
• In the Numbers mode, press any one of the five
buttons to hear the number you've pressed and
watch the sheep's nose light-up!
• Slide the rings to the right or left to hear the number
on the ring. Help the sheep count with each slide of
a ring: 1, 2, 3, 4, 5!
• In the Colors mode, press any one of the five buttons
to hear the color of the button you've pressed and
watch the sheep's nose light-up!
• Slide the rings to the right or left and the sheep will
tell you the color of each ring.
• In either play mode, press the bell at any time during
play to hear one of two "sheepish" melodies. Or,
press the sheep's nose for funny sound effects!
• To extend the life of your batteries, always remember
to turn the mode switch to the OFF position
after play.
• Counting Sheep
™
introduce baby to numbers and colors! Slide the
mode switch to the left for "Numbers"
Slide the mode switch to the right for "Colors"
e Rings
f Perles
e Mode Switch
f Sélecteur de mode
™
•
has two different play modes to
.
f • Allumez Monsieur Mouton en glissant le sélecteur de
mode sur l'icône "Chiffres"
• En mode Chiffres, appuyez sur un des cinq
boutons pour entendre le chiffre indiqué sur le
bouton. Le nez du mouton s'illumine !
• Faites glisser les perles du boulier vers la droite ou
vers la gauche pour entendre les chiffres indiqués
sur les perles. Comptez avec Monsieur Mouton à
chaque fois que vous faites glisser une perle :
1, 2, 3, 4, 5 !
• En mode "Couleurs", appuyez sur un des cinq
boutons pour entendre la couleur du bouton
sur lequel vous avez appuyé. Le nez du mouton
s'illumine !
• Faites glisser les perles du boulier vers la droite ou
vers la gauche et Monsieur Mouton vous dira la
couleur de chaque perle.
• Dans n'importe quel mode, vous pouvez appuyer
sur la clochette à tout moment pour entendre une
des deux mélodies. Ou bien, appuyez sur le nez du
mouton pour entendre des sons amusants.
• Pour préserver les piles, pensez toujours à éteindre
le jouet aprs utilisation OFF
• Monsieur Mouton comporte deux modes de jeu
différents pour initier bébé aux chiffres et aux
couleurs. Glissez le sélecteur de mode vers la
gauche pour sélectionner le mode "Chiffres"
ou vers la droite pour sélectionner le mode
"Couleurs"
.
e Back View
f Vue de derrière
e Volume Switch
f Bouton du volume
e • Locate the volume switch on the back of the toy.
Select "low" volume
f • Le bouton du volume est situé au dos du jouet.
Sélectionnez une des deux positions "faible"
"fort"
.
.
3
ou "Couleurs"
.
•
.
,
or "high" volume
.
ou
Advertisement
