Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUAL (p. 2)
Butterfly in a jar
MODE D'EMPLOI (p. 3)
Bocal à papillon
MANUALE (p. 5)
Farfalla in barattolo
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 6.)
Palackba zárt pillangó
BRUKSANVISNING (s. 8)
Fjäril i en burk
MANUAL DE UTILIZARE (p. 10)
Fluture în pahar
BRUGERVEJLEDNING (s. 11)
Sommerfugl i krukke
ИНСТРУКЦИЯ (стр. 13)
Бабочки в банке
2012-12-07
BXL-BF10,11,12,13
ANLEITUNG (S. 2)
Schmetterling im Glas
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 4)
Vlinder in een pot
MANUAL DE USO (p. 6)
Mariposa en una jarra
KÄYTTÖOHJE (s. 7)
Purkkiperhonen
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 9)
Motýl ve sklenici
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 10)
Πεταλούδα σε βάζο
VEILEDNING (s. 12)
Sommerfugl i glass
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Basic XL BXL-BF10
- Page 1 BXL-BF10,11,12,13 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 2) Butterfly in a jar Schmetterling im Glas MODE D’EMPLOI (p. 3) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 4) Bocal à papillon Vlinder in een pot MANUALE (p. 5) MANUAL DE USO (p. 6) Farfalla in barattolo Mariposa en una jarra HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Page 2: Before You Start
ENGLISH Butterfly in a jar BEFORE YOU START: Screw the lid off the battery compartment and place the batteries into the battery compartment Screw the lid of the battery compartment tightly back in its place Move the switch to “ON”. HOW IT WORKS: Tap the lid The butterfly will start fluttering for approx. -
Page 3: Avant De Commencer
Sicherheitsvorkehrungen: Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt. Instandhaltung: Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind. -
Page 4: Voordat U Begint
Généralités : - Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans préavis. - Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents. - Ce manuel a été... -
Page 5: Prima Di Iniziare
Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. ITALIANO Farfalla in barattolo PRIMA DI INIZIARE: Svitare il coperchio e inserire le batterie nel comparto delle batterie Avvitare di nuovo il coperchio dopo aver chiuso il comparto delle batterie Spostare l’interruttore in posizione “ON”... -
Page 6: Cómo Funciona
ESPAÑOL Mariposa en una jarra ANTES DE EMPEZAR: Quite los tornillos de la tapa y coloque las pilas en el soporte de las pilas Vuelva a atornillar la tapa tras volver a cerrar el compartimento de las pilas Mueva el interruptor a la posición “ON” CÓMO FUNCIONA: Toque la tapa La mariposa iniciará... -
Page 7: Ennen Aloitusta
Utána alvó módba áll, hogy ne fogyjon az elem Ha ismét megkocogtatja a tetőt, újból repkedni kezd Biztonsági óvintézkedések: Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség. Karbantartás: Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze. Jótállás: Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező... -
Page 8: Innan Du Börjar
Yleistä: - Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoittamatta. - Kaikki logot, tavaramerkit ja tuotenimet ovat vastaavien omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina. - Tämä ohjekirja on laadittu huolella. Se ei kuitenkaan oikeuta mihinkään vaatimuksiin. König Electronic ei ole vastuussa mistään tämän käyttöohjeen sisältämistä... -
Page 9: Předtím Než Začnete
Obs: Produkten är märkt med denna symbol. Det betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem för dessa produkter. ČESKY Motýl ve sklenici PŘEDTÍM NEŽ ZAČNETE: Vyšroubujte víko a umístěte baterie do jeho držáku Po uzavření... -
Page 10: Πριν Ξεκινησετε
ROMÂNĂ Fluture în pahar ÎNAINTE DE A ÎNCEPE: Desfaceţi capacul şi aşezaţi bateriile în suportul de baterii Înfiletaţi capacul după ce aţi închis capacul compartimentului de baterii Aduceţi comutatorul în poziţia „ON” MOD DE FUNCŢIONARE: Atingeţi capacul Fluturele va începe să bată din aripi aprox. 90 de secunde Fluturele va intra în mod de aşteptare pentru a economisi energie Puteţi atinge capacul de mai multe ori Măsuri de siguranţă:... -
Page 11: Før Du Begynder
Η πεταλούδα θα αρχίσει να φτερουγίζει για περίπου 90 δευτερόλεπτα Στη συνέχεια, η πεταλούδα εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής για την εξοικονόμηση ενέργειας και την παράταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας Μπορείτε να χτυπάτε το καπάκι συνεχόμενα όσες φορές θέλετε Οδηγίες ασφαλείας: Μην... -
Page 12: Før Du Starter
Generelt: - Design og specifikationer kan ændres uden varsel. - Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anses herved som sådan. - Denne vejledning blev udført omhyggeligt. Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder. König Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres konsekvenser. -
Page 13: Перед Началом Работы
Forsiktig: Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slike produkter. РУССКИЙ Бабочки в банке ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ: Открутите крышку и установите батарейки в батарейный отсек Закрутите... - Page 14 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: / Марка: Basic XL Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: / Модель:...
- Page 15 EN61000-6-3:2007/A1:2011, EN61000-6-1:2007, EN55022:2006+A1:2007, EN71-1:2011, EN71-2:2011, EN71-3:1994/AC:2002 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ...
Need help?
Do you have a question about the BXL-BF10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers