Page 6
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR COMPATIBILITY This Carbon Monoxide detector works with the Z1 Zigbee Bridge and the ICS-2000 to give additional functionality like receiving push notifications when Carbon Monoxide is detected. NOTE: For receiving push notifications, a fully working internet connection is required.
Page 7
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN TESTING AND USAGE • Always test the CO detector with the test mode after installation and then once a week. Replace the CO alarm immediately if the test fails. • Replace the battery immediately when the CO alarm indicates that the battery is low.
Page 8
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR 1. REMOVE BATTERY PULL STRIP Remove the detector from the mounting bracket by twisting it. Pull the battery pull strip out of the CO detector. After removing the battery pull strip, the CO detector will beep and will warm up (can take up to 2 min).
3. DOWNLOAD APP the rules tab, press the + First download and install the button and select notification KlikAanKlikUit App from the wizard. Google Playstore or App store to connect the CO detector 5. MOUNT THE DETECTOR to an ICS-2000 or Z1 ZigBee Mount the bracket of the bridge.
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR 6. TEST MODE for 1 minute to indicate the Activate the test mode of the connection mode. detector to check the operation by pressing the Test button. REPLACE BATTERY The LED will flash fast and the Open the battery detector will sound.
Page 11
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN DISCLAIMER Trust cannot be held responsible or liable for injuries caused by a carbon monoxide leak.
Page 12
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR COMPATIBILITEIT Deze CO melder werkt samen met de ICS-2000 en de Z1 Zigbee Bridge om aanvullende functionaliteiten te bieden zoals pushmeldingen wanneer er koolmonoxide wordt gedetecteerd. OPMERKING: Om pushmeldingen te kunnen ontvangen, is een goed werkende internetverbinding nodig.
Page 13
Als u vermoedt dat er een CO lekkage is, opent u de deuren en ramen om te ventileren. Schakel zo mogelijk alle op brandstof werkende apparaten uit, verlaat het pand en schakel professionele hulp in. Ga naar www.klikaanklikuit.nl/70260 voor de meest recente instructies...
Page 14
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR 1. BATTERIJLIPJE VERWIJDEREN Verwijder de CO melder door deze van de montageplaat te draaien Trek de batterijtrekstrip uit de CO melder. Na het verwijderen van de batterijtrekstrip geeft de CO melder een piep en zal dan opwarmen (kan tot 2 min duren).
Page 15
3. APP DOWNLOADEN van pushberichten ga naar Download en installeer eerst de tabblad regels en kies voor de KlikAanKlikUit App uit de Notificatie instelhulp. Google Playstore of App store om de CO melder te verbinden 5. DE CO MELDER MONTEREN...
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR de knop in het gat Zet de CO melder vast door aan de zijkant ongeveer deze op de montageplaat 5 seconden ingedrukt met de te draaien en hem te meegeleverde pin. Het LED vergrendelen. lampje knippert 6 keer groen om aan te geven dat de CO 6.
Page 17
Vergrendel de CO melder weer op de montageplaat. Test of de batterij juist is geplaatst door de testmodus te activeren. (Zie stap 6). DISCLAIMER KlikAanKlikUit kan niet verantwoordelijk of aansprakelijk worden gehouden voor letsel veroorzaakt door een koolmonoxide lekkage.
Page 18
DE ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR KOMPATIBILITÄT Dieser Kohlenmonoxid-Melder funktioniert mit der Z1 Zigbee Bridge und der ICS-2000 und bietet zusätzliche Funktionalität, wie z. B. den Empfang von Push-Benachrichtigungen, wenn Kohlenmonoxid erkannt wird. HINWEIS: Eine funktionierende Internetverbindung ist Voraussetzung für den Empfang von Push- Benachrichtigungen.
Page 19
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR DE • Der Melder darf nicht durch Vorhänge oder Möbelstücke verdeckt werden. • Bringen Sie den Melder nicht in einem feuchten Raum an. • Platzieren Sie den Melder nicht neben vorhandenen Luftein- oder -auslässen oder anderen Gegenständen an der Decke. TESTEN UND BENUTZUNG •...
Page 20
DE ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR • Wenn die Batterie entfernt wird, funktioniert der Kohlenmonoxid- Melder nicht mehr. • Überprüfen Sie nach jedem Batteriewechsel die Funktion (mit der Test-Taste). Wenn Sie ein Kohlenmonoxid-Leck vermuten, öffnen Sie die Türen und Fenster, damit Luft durchziehen kann. Schalten Sie nach Möglichkeit alle kraftstoffbetriebenen Geräte aus, verlassen Sie das Gebäude und rufen Sie professionelle Hilfe.
Page 21
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR DE LED-FUNKTIONSTABELLE Aufwärmen LED leuchtet grün, rot und gelb Erfolgreich LED leuchtet ca. 3 Sekunden lang (auch die App zeigt an, verbunden wenn die Verbindung erfolgreich war) Melder-Reset LED blinkt 6-mal grün Testen LED blinkt 4-mal schnell und der Melder piepst 4-mal Alarm LED blinkt rot und der Melder piepst alle 5 Sekunden 4-mal (85 db).
Page 22
DE ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR 3. HERUNTERLADEN DER APP 5. MONTAGE DES MELDERS Laden Sie zuerst die Bringen Sie die Halterung KlikAanKlikUit App aus dem des Melders auf einer Google Playstore oder ebenen Oberfläche an der App Store herunter und...
Page 23
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR DE RÜCKSETZEN DES MELDERS BATTERIEWECHSEL UND AKTIVIERUNG DES Öffnen Sie das Batteriefach, VERBINDUNGSMODUS indem Sie den Melder aus der Warnung: Mit diesem Halterung nehmen. Vorgang wird der Melder von Entfernen Sie die leere der Z1 ZigBee Bridge oder der Batterie und legen Sie ICS-2000 getrennt.
Page 24
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR Declaration of conformity If possible, return the product to a collection point for reuse after use. Do not dispose of the product with household waste. Trust International B.V. declares that this Trust Smart Home-product: model: ZCO-900 Zigbee Carbon Monoxide detector item number:...
Page 25
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN Authorized representative, H. Donker, Procurement Director Dordrecht, 30-4-2020 TRUST INTERNATIONAL B.V. LAAN VAN BARCELONA 600 3317DD DORDRECHT NEDERLAND www.trust.com...
Need help?
Do you have a question about the Trust ZCO-900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers