Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's Manual
WK1000
CRANE
WARNING
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining,
changing accessories on, or working near this tool must read and
understand these instructions, as well as separately provided safety
instructions, before performing any such task.
8956001371 Rev 03 - 05/05/2020

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WK1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RODCRAFT WK1000

  • Page 1 Operator’s Manual WK1000 CRANE WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near this tool must read and understand these instructions, as well as separately provided safety instructions, before performing any such task.
  • Page 2 Fig. A...
  • Page 3 8940176322 REV.01 - 11/2019...
  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS • DO NOT DISCARD - GIVE TO USER • To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near this tool must read and understand these instructions before performing any such task. •...
  • Page 5: Mounting Instruction

    English WK1000 Crane Technical Data All values are current as of the WK1000 date of this publication. For the latest information please visit capacity [kg] 1000 www.rodcraft.com. [mm] 1560 [mm] 1575 [mm] 2120 [mm] 2240 [mm] 1525 [mm] [mm] [mm]...
  • Page 6: Maintenance Instruction

    Oil the external moving parts. EU Declaration of conformity We : Desoutter GmbH - Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal, Germany Declare under our sole responsability that the product(s): WK1000 Serial Number: 00001 - 99999 Machine type(s): Crane Origin of the product : China is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating : to “Machinery“...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • NE PAS JETER - / DONNER À L'UTILISATEUR • Afin de réduire les risques de blessures, lisez et assimilez ces consignes avant toute utilisation et avant de procéder à des répara- tions, opérations d'entretien, changements d'accessoires ou interventions à proximité de cet outil. •...
  • Page 8: Données Techniques

    Pour obtenir les [mm] / [po.] 1560 / 61 dernières informations, visitez [mm] / [po.] 1575 / 62 le site www.rodcraft.com. [mm] / [po.] 2120 / 83 2240 / 88 [mm] / [po.] [mm] / [po.] 1525 / 60 790 / 31 [mm] / [po.]...
  • Page 9: Instructions D'entretien

    WK1000 Français Grue REMARQUE : Avant de lever les pieds en position de stockage, boulon et écrou doivent être réintroduits dans le support de base et doivent être serrés chaque fois. Si cette opération n'est pas réalisée, la grue peut se renverser.
  • Page 10: Déclaration De Conformité Ue

    Déclaration de conformité UE Nous : Desoutter GmbH - Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal, Germany Déclarons sous notre seule responsabilité que le(s) produit(s): WK1000 Numéro de série : 00001 - 99999 Type de machine: Grue Origine du produit : Chine est conforme aux exigences des Directives du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les « Machines ».
  • Page 11 SICHERHEITSHINWEISE • NICHT WEGWERFEN - AN BENUTZER AUSHÄNDIGEN • Um die Verletzungsgefahr so gering wie möglich zu halten, sind die folgenden Anweisungen beim Installieren, Reparieren, Instandhalten, Austauschen von Zubehörteilen oder bei Arbeiten in der Nähe des Geräts zu beachten. • Alle vor Ort geltenden Sicherheitsvorschriften müssen in Bezug auf die Installation, den Betrieb und die Wartung stets beachtet werden. •...
  • Page 12: Technische Daten

    Deutsch WK1000 Werkstattkran Technische Daten Alle Angaben sind zum Zeitpunkt WK1000 der Veröffentlichung aktuell. Tragfähigkeit [kg] 1000 Neueste Informationen finden Sie 1560 [mm] auf www.rodcraft.com. [mm] 1575 [mm] 2120 [mm] 2240 [mm] 1525 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] R min.
  • Page 13: Fehlerbehebung

    WK1000 Deutsch Werkstattkran 7. Sobald der Gegenstand ganz heruntergefahren ist, nehmen Sie den Haken vom Gegenstand ab. Stellen Sie den ausfahrbaren Werkstattkran (aus- oder eingefahren) an einem sauberen, trockenen und geschützten Ort ab, der für Kinder und Unbefugte unzugänglich ist.
  • Page 14: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Die Firma Desoutter GmbH - Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal, Germany erklärt eigenverantwortlich, dass das Produkt: WK1000 Seriennummer 00001 - 99999 Gerätetyp : Werkstattkran Ursprungsland : China die Bedingungen erfüllt, die vom Rat in den Richtlinien zur Harmonisierung der gesetzlichen Regelungen der Mitgliedsstaaten als “Maschinenrichtlinie“...
  • Page 15 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • NIET WEGGOOIEN - AAN GEBRUIKER GEVEN • Teneinde het risico op verwonding te verlagen, moet iedereen die dit gereedschap gebruikt, installeert, repareert, onderhoudt, er accessoires voor verwisselt of er in de buurt van werkt deze instructies lezen en begrijpen voordat een dergelijke taak wordt uitgevoerd.
  • Page 16: Technische Gegevens

    Nederlands WK1000 Kraan Technische gegevens Alle waarden zijn geldig vanaf de WK1000 datum van deze publicatie. Bezoek voor de meest recente informatie vermogen [kg] 1000 www.rodcraft.com. [mm] 1560 [mm] 1575 [mm] 2120 [mm] 2240 [mm] 1525 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] R min.
  • Page 17 WK1000 Nederlands Kraan droge en veilige plaats (uitgevouwen of opgevouwen), buiten het bereik van kinderen en andere onbevoegde personen. OPMERKING: Voordat de poten worden opgetrokken in de opbergstand, moeten de bout en moer worden ingebracht in de basissteun, en één voor één worden aangehaald.
  • Page 18: Eu-Verklaring Van Conformiteit

    EU-verklaring van conformiteit Wij, Desoutter GmbH - Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal, Germany verklaren onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat het product/de producten: WK1000 Serienummer: 00001 - 99999 Machinetype(s): Kraan Oorsprong van het product : China in overeenstemming is met de vereisten van de Richtlijnen van de raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake: "Machines"...
  • Page 19 NOTES :...
  • Page 20 NOTES:...
  • Page 21 NOTES:...
  • Page 22 www.rodcraft.com...

Table of Contents