Sony SMP-U10 Operating Instructions Manual page 53

OUI
Active l'économiseur d'écran.
NON Désactive l'économiseur
d'écran.
◆ ARRIÈRE-PLAN
Permet de sélectionner la couleur de l'arrière-
plan ou l'image sur l'écran du téléviseur
lorsque le lecteur est en mode d'arrêt ou qu'il
lit des fichiers musicaux.
GRAPH-
Une image mémorisée dans le
IQUE lecteur apparaît.
BLEU L'arrière-plan est bleu.
NOIR
L'arrière-plan est noir.
◆ NIVEAU NOIR
Permet de sélectionner le niveau de noir
(niveau de réglage) pour les signaux vidéo
émis par des prises autres que les prises
COMPONENT VIDEO OUT/HDMI OUT.
OUI
Permet de régler le niveau de
noir du signal de sortie au
niveau standard.
NON Permet de diminuer le niveau
de noir en deçà du niveau
standard. Utilisez cette
fonction si l'image contient
trop de blanc.
◆ NIVEAU NOIR (COMPONENT OUT)
Permet de sélectionner le niveau de noir
(niveau de réglage) pour les signaux vidéo
émis par les prises COMPONENT VIDEO
OUT. Il est impossible de sélectionner ce
réglage lorsque le lecteur émet des signaux
progressifs (page 23).
NON
Permet de régler le niveau de
noir du signal de sortie au
niveau standard. Sélectionnez
normalement ce réglage.
OUI Augmente le niveau de noir au-
delà du niveau standard.
Utilisez cette fonction si
l'image semble trop sombre.
◆ PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
ONLY)
Si le téléviseur est compatible avec des
signaux de format progressif (480p), réglez
« PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
ONLY) » sur « OUI ». Notez que vous devez
raccorder l'appareil à un téléviseur de format
progressif à l'aide des prises COMPONENT
VIDEO OUT (page 8).
NON Pour émettre des signaux
normaux (entrelacés).
OUI Pour émettre des signaux
progressifs.
Pour émettre des signaux progressifs
1
Sélectionnez « PROGRESSIVE
(COMPONENT OUT ONLY) » et
appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez « OUI » et appuyez sur
ENTER.
Une demande de confirmation s'affiche.
3
Sélectionnez « Démarrer », puis appuyez
sur ENTER.
La vidéo passe à un signal progressif
pendant 5 secondes.
4
Si l'image semble normale, sélectionnez
« OUI », puis appuyez sur ENTER.
Si ce n'est pas le cas, sélectionnez
« NON », puis appuyez sur ENTER.
Réinitialisation du réglage
Si l'image ne semble pas normale ou est vide,
appuyez sur [/1 pour éteindre le lecteur et
saisissez « 369 » à l'aide des touches
numériques de la télécommande, puis
appuyez sur [/1 pour rallumer le lecteur.
◆ MODE (PROGRESSIVE)
Pour que ces images apparaissent naturelles à
l'écran lors de l'émission en mode progressif,
le signal vidéo progressif doit être converti
pour correspondre au type de logiciel regardé.
Ce réglage est uniquement applicable si
« PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
ONLY) » est réglé sur « OUI » dans le menu
« RÉGLAGE DE L'ÉCRAN ».
FR
23
,Suite