Summary of Contents for Easy@Home P>19
- Page 1 User Manual Manual del usuario STORAGE FOLDING UTILITY CART CARRO DE SERVICIO PLEGABLE CON AGARRADERA EXTENSIBLE English ..06 Español ..13 ID: #07177...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Package contents ..............3 Components ................6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Proper use ..................7 Safety ................... 7 Signal symbol/word definitions ..........7 General safety instructions ............ 8 First use ................9 Checking the product and package contents ....9 Basic cleaning................ -
Page 3: Package Contents
Package contents/Volumen de suministro Package contents/Volumen de suministro... - Page 4 Package contents/Volumen de suministro...
- Page 5 Package contents/Volumen de suministro...
-
Page 6: Components
Package contents Components 2 × Clip Bottom 2 × Side support bar Handle button Telescopic handle... -
Page 7: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this folding utility cart (hereafter referred to as the “product”), and contains important information on use and care. Before using the product, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Page 8: General Safety Instructions
Safety General safety instructions WARNING! Risk of injury! Improper handling of the product may result in injury. − Make sure that children do not play with the plastic wrapping. They may get caught in it when playing and suffocate. − Do not let children play with the product. Children can get stuck in between the various parts and seriously injure themselves. -
Page 9: First Use
First use First use Checking the product and package contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed object, you may quickly damage the product. − For this reason, be very careful when opening it. 1. -
Page 10: Opening The Product
Cleaning Opening the product on both sides of the cart (see Fig. A). 1. Open the clips 2. Pull the front and back sides away from each other (see Fig. B). into place (see Fig. C). 3. Lower the bottom 4. -
Page 11: Storage
Storage Storage All parts must be completely dry before being stored. − Always store the product in a dry area. − Protect the product from direct sunlight. − Store the product so that it is not accessible to children. Technical data Model: P>19 Maximum load:... - Page 13 Contenido Contenido Volumen de suministro ................. 3 Componentes ..................14 Información general ................15 Leer y guardar el manual del usuario ............15 Uso previsto ....................15 Seguridad .................... 15 Definiciones de símbolos y términos de advertencia ......15 Instrucciones generales de seguridad ........... 16 Primer uso ....................17 Comprobación del contenido del producto y del embalaje ....17 Limpieza básica ....................17...
-
Page 14: Componentes
Componentes Componentes 2 × Clip Fondo 2 × Barra de soporte lateral Botón del asa Asa telescópica... -
Page 15: Información General
Información general Información general Leer y guardar el manual del usuario Este manual del usuario se adjunta a este carro de servicio plegable con agarradera extensible (denominado en lo sucesivo: "producto") y contiene información importante sobre el uso y mantenimiento. Antes de usar el producto, lea detenidamente el manual del usuario. -
Page 16: Instrucciones Generales De Seguridad
Seguridad Instrucciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! Una manipulación inadecuada del producto puede provocar lesiones. − Asegúrese de que los niños no jueguen con el embalaje de plástico. Pueden quedar atrapados al jugar y asfixiarse. − No permita que los niños jueguen con el producto. Los niños pueden quedarse atrapados entre las distintas piezas y lesionarse gravemente. -
Page 17: Primer Uso
Primer uso Primer uso Comprobación del contenido del producto y del embalaje ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si no tiene cuidado al abrir el embalaje con un cuchillo afilado u otro objeto puntiagudo, podría dañar rápidamente el producto. − Por este motivo, sea muy cuidadoso al abrirlo. 1. -
Page 18: Apertura Del Producto
Limpieza Apertura del producto a ambos lados del carro (véase la fig. A). 1. Abra los clips 2. Tire de los lados delantero y trasero para separarlos (véase la fig. B). (véase la fig. C). 3. Despliegue el fondo 4. Retire las barras de soporte laterales de las ranuras del fondo del carro y fíjelas en la parte superior de las paredes laterales (véase la fig. -
Page 19: Almacenamiento
Almacenamiento 1. Utilice un paño húmedo para limpiar el producto. 2. Espere hasta que todos los componentes se hayan secado por completo. Almacenamiento Todas las piezas deben estar totalmente secas antes de su almacenamiento. − Guarde siempre el producto en un lugar seco. −... - Page 20 Made in China IMPORTED & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 99478 1-855-754-8297 Aldi-US@protel-service.com YEARS WARRANTY MODEL/MODELO: AÑOS DE GARANTÍA P>19 01/2020...
Need help?
Do you have a question about the P>19 and is the answer not in the manual?
Questions and answers