Advertisement
Quick Links
GANTS CHAUFFANTS POWERBANK
HEATED GLOVES WITH POWERBANK
VERWARMDE HANDSCHOENEN MET POWERBANK
GUANTES TÉRMICOS POWERBANK
LUVAS DE AQUECIMENTO POWER BANK
Réf. 52152280-52152290-52152300
Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahre Sie sie gut auf.
Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro.
Leia atentamente este manual e guarde-o num local seguro.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for NATURE & DECOUVERTES 52152280
- Page 1 VERWARMDE HANDSCHOENEN MET POWERBANK GUANTES TÉRMICOS POWERBANK LUVAS DE AQUECIMENTO POWER BANK Réf. 52152280-52152290-52152300 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahre Sie sie gut auf.
- Page 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT AVERTISSEMENTS • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
-
Page 3: Spécifications
SACHEZ IDENTIFIER LES SYMPTOMES DU COUP DE CHALEUR : CHARGER LES BATTERIES 3000 MAH/ 5V En fonction des conditions d’utilisation des gants chauffants, vous pouvez être victime d’un coup de chaleur, dont Câble dual micro USB Adaptateur mural USB Utilisez le câble Micro-USB fourni pour brancher la batterie 3000 mAh/ 5V à un voici les symptômes : adaptateur mural USB 5V/2A (non fourni) ou au port USB d’un ordinateur et la charger. - Page 4 ENTRETIEN DES GANTS 1. Avant le nettoyage, déconnectez et retirez les batteries 3000 mAh/ 5 V des gants. PLEASE CAREFULLY READ 2. Ne mettez pas les gants dans la machine à laver. Ne les frottez pas. Nettoyage à la main uniquement 3.
-
Page 5: Charging Other Devices
KNOW HOW TO IDENTIFY THE SYMPTOMS OF HEAT STROKE: CHARGING THE 3000 MAH/ 5V BATTERIES Depending on the conditions in which the heated gloves are used, you may become a victim of heatstroke. These Dual USB micro cable USB mains adapter Use the micro USB cable supplied to plug the 3000 mAh/ 5V battery into a USB are the symptoms of heatstroke: 5V/2A mains adapter (not supplied) or the USB port of a computer and charge it. - Page 6 MAINTAINING THE GLOVES 1. Before cleaning, disconnect and remove the 3000 mAh/ 5 V batteries from the gloves. LEES DEZE INSTRUCTIES 2. Do not machine wash the gloves. Do not rub them. Hand wash only. 3. Do not tumble dry the gloves. Do not iron them and do not dry clean them. Dry flat. ZORGVULDIG EN BEWAAR ZE OP EEN 4.
- Page 7 HOE HERKENT U DE SYMPTOMEN VAN EEN HITTESLAG: DE 3000 MAH/ 5V ACCU'S LADEN Afhankelijk van de omstandigheden bij het gebruik van de verwarmde handschoenen kunt u last hebben van een Dual micro USB-kabel USB-wandadapter Gebruik de meegeleverde Micr-USB-kabel om de 3000 mAh/ 5V accu aan te hitteslag.
- Page 8 9. In het zeldzame geval dat u enig ongemak of gevoel van oververhitting onder- 10. Gebruik de verwarmde handschoenen niet als ze zijn opgevouwen. vindt tijdens het gebruik van het product, stop dan onmiddellijk met het gebruik 11. Verfrommel de verwarmde handschoenen niet. van het product door het uit te trekken en de accu's van de handschoenen los te 12.
- Page 9 SEPA IDENTIFICAR LOS SÍNTOMAS DEL GOLPE DE CALOR: CARGAR LAS BATERÍAS DE 3000 MAH/5 V En función de las condiciones de uso de los guantes térmicos, puede sufrir un golpe de calor. He aquí los síntomas: Cable Dual Micro USB Adaptador de pared USB Utilice el cable Micro-USB suministrado para conectar la batería de 3000 mAh/5 •...
- Page 10 MANTENIMIENTO DE LOS GUANTES 1. Antes de limpiarlos, desconecte y saque las baterías de 3000 mAh/5 V de los guantes. INSTRUÇÕES IMPORTANTES. 2. No lave los guantes en la lavadora. No los frote. Limpieza a mano únicamente 3. No los seque en la secadora. No los planche ni los limpie en seco. Séquelos sobre una superficie plana. MANTENHA O USO FUTURO: 4.
- Page 11 SAIBA IDENTIFICAR OS SINTOMAS DO GOLPE DE CALOR: CARREGAR AS BATERIAS 3000 MAH/5 V Dependendo das condições de utilização das luvas de aquecimento, poderá ser vítima de um golpe de calor, Cabo duplo micro USB Adaptador de parede USB Utilize o cabo Micro-USB fornecido para ligar a bateria 3000 mAh/5 V a um apresentando-se os seguintes sintomas: adaptador de parede USB 5 V/2 A (não fornecido) ou a uma porta USB de um computador para carregá-la.
- Page 12 9. Na eventualidade de sofrer qualquer desconforto ou qualquer sensação de 10. Não utilize as luvas de aquecimento se estiverem dobradas. sobreaquecimento durante a utilização de qualquer produto, interrompa imediata- 11. Não amarrote as luvas de aquecimento. mente a sua utilização e desligue as luvas das baterias. 12.
- Page 13 Nature & Découvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles (France) www.natureetdecouvertes.com N°service client : +33(0)1 8377 0000 Conforme aux normes européennes. Ce produit doit être collecté par une filière spécifique et ne doit pas être jeté dans une poubelle classique. Compliant with European standards.
Need help?
Do you have a question about the 52152280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers