Table of Contents
Advertisement
Quick Links
The Helman Group, Ltd
1621 Beacon Place
Oxnard, CA 93033
(805) 487-7772 phone
(805) 487.9975 fax
Visit Us Online at
www.helmangroup.com
©2007 The Helman Group, Ltd.
03/08/07 Rev.
D R I N K M I X E R / B L E N D E R ™
DMB-790
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Read these instructions before using this unit!
Save These Instructions!
SOLO PARA USO DOMÉSTICO
Lea estas instrucciones antes de usar la unidad.
Conservez ces instructions!
POUR UNE UTILISATION
DOMESTIQUE UNIQUEMENT
Lisez ces instructions avant d'utiliser cet appareil!
Conservez ces instructions
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Helman Group NOSTALGIA ELECTRICS DMB-790
- Page 1 SOLO PARA USO DOMÉSTICO Lea estas instrucciones antes de usar la unidad. Visit Us Online at Conservez ces instructions! www.helmangroup.com ©2007 The Helman Group, Ltd. POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT Lisez ces instructions avant d’utiliser cet appareil! Conservez ces instructions...
- Page 2 ENGLISH Read These Instructions Before Using This Unit! Save These Instructions!
-
Page 3: Important Safeguards
10. Do not let the cord hang over the edge of the table or counter top appareil au The Helman Group, Ltd. à l'adresse mentionnée ci-dessus, or touch hot surfaces. - Page 4 ENGLISH FRANÇAIS RECETTES ET IDÉES POUR LE MÉLANGEUR À IMPORTANT SAFEGUARDS (Continued) BOISSONS Recettes de shakes DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a Shake chocolat framboise 1 bol 1/3 Framboises heated oven. 1 bol Lait 1 bol ½...
-
Page 5: Important Precautions
FRANÇAIS ENGLISH À PROPOS DE VOTRE MIXEUR/MÉLANGEUR À BOISSONS ™ IMPORTANT PRECAUTIONS Placez votre MIXEUR/MÉLANGEUR À BOISSONS ™ sur une surface plate, NEVER immerse the main base unit in water. près d’une prise électrique. NEVER operate near water or hot temperatures. Branchez le cordon électrique dans la prise électrique en vous assurant que l’emplacement l’endroit choisi est éloigné... -
Page 6: Avant La Première Utilisation
ENGLISH FRANÇAIS PRECAUTIONS IMPORTANTES (Suite) ABOUT YOUR DRINK MIXER/BLENDER™ NE FAITES PAS fonctionner cet appareil avec un cordon ou une prise Thank you for purchasing the DRINK MIXER/BLENDER™ MACHINE. This endommagé ou si l'appareil ne fonctionne pas correctement. machine will quickly blend shakes, whipping cream, eggs, baby food, salad dressings and sauces. -
Page 7: Precautions Importantes
FRANÇAIS ENGLISH MESURES DE SECURITE IMPORTANTES (Suite) USING YOUR DRINK MIXER/BLENDER™ . Ne faites pas fonctionner cet appareil avec les mains humides. Place your DRINK MIXER/BLENDER™ on a flat level surface, near an electrical outlet. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL dans un autre but que celui quiest prévu. -
Page 8: Cleaning After Use
FRANÇAIS ENGLISH Lisez ces CLEANING AFTER USE Instructions Make sure the unit is unplugged before cleaning. avant d'utiliser The motor unit has a plastic outer shell and can be easily wiped clean with non abrasive damp cloth or sponge and dried with soft towel. cet appareil ! NOTE: The mixing axle does not separate from the top motor unit. - Page 9 French Vanilla Ice Cream mal uso del aparato depende de la discreción del distribuidor. Para obtener servicio bajo esta garantía, devuelva este aparato a The Helman Group, Shake like Elvis Ltd. a la dirección arriba, pagado por adelantado. Debe incluir una copia ½...
-
Page 10: Returns & Warranty
Plátano (cortado y aplastado un poco con tenedor) distributor's discretion. To obtain service under this warranty, return this 1 ½ Taza Helado de cacahuete y mantequilla unit to The Helman Group, Ltd. at the address above, shipping prepaid. ¼ Taza Miel... -
Page 11: En Caso De Avería
ESPAÑOL ESPAÑOL USAR SU BATIDORA/LICUADORA™ Lea estas Coloque su BATIDORA/CLICUADORA en una superficie estable y cerca de una toma de corriente. ¡Instrucciones Asegúrese de enchufar el cable eléctrico en una toma de corriente lejana a fuentes de agua. Antes de usar Llene el recipiente de acero inoxidable con el líquido que desea, añada Polvos de sabores para batido, azúcar (u otro ingrediente que desea mezclar). -
Page 12: Importantes Precauciones De Seguridad
ESPAÑOL ESPAÑOL IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuación) PRECAUCIONES IMPORTANTES (Continuación) 12. No use este aparato con las manos mojadas. Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños. 13. NO COLOQUE este aparato sobre o cerca de gases calientes encimeras elétricas o en un horno caliente. Este aparato NO ES UN JUGUETE.
Need help?
Do you have a question about the NOSTALGIA ELECTRICS DMB-790 and is the answer not in the manual?
Questions and answers