SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTBESCHREIBUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Benutzung und Tastenbeschreibung bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen. 1. °C / °F – Taste Temperatureinheit 1. Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, stellen Sie sicher, 2. UP [AUFWÄRTS] – Drücken erhöht die eingestellte Temperatur um 1°C dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der 3.
4. Während des Betriebs darf die Spitze nicht durch angesaugtes Material verstopft werden. Reinigen Sie in diesem Fall die heiße Entlötspitze mit einer Bürste. 5. Wenn das Entlöten vorbei ist: • Schalten Sie die Station mit dem Netzschalter der Station aus und warten, bis der Entlötkolben abgekühlt ist •...
SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future Button description reference. 1. °C / °F – temperature unit button 1. Before connecting the device to power supply socket, make sure the voltage 2.
4.During operation, the tip must not be clogged with the material sucked in. If this happens, clean the hot desoldering tip with a brush. 5.When the desoldering is over: • turn the station off with the station power button and wait for the desoldering iron to cool down •...
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA OPIS URZĄDZENIA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz Opis przycisków zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. 1. ºC / ºF – zmiana jednostki temperatury 1. Przed podłączeniem urządzenia, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu 2.
Page 7
4. W trakcie pracy nie można dopuścić do zatkania się grota zasysanym materiałem. Jeżeli do tego dojdzie należy oczyścić nagrzany grot rozlutownicy za pomocą wyciora. 5.Po zakończeniu rozlutowywania należy: • wyłączyć stację przyciskiem zasilającym stację i odczekać do ostygnięcia rozlutownicy •...
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA DESCRIEREA PRODUSULUI Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati Descrierea butoanelor manualul pentru consultari ulterioare. 1. °C / °F – buton schimbare unitate temperatură 1. Înainte de a conecta aparatul la priză, asigurați-vă de tensiunea indicată pe 2.
Page 9
întâmplă acest lucru, curățați vârful de dezlipire fierbinte cu o perie. 5. Când ați terminat dezlipirea: • opriți stația de la butonul de alimentare al stației și așteptați să se răcească aparatul de dezlipit. • blocați butonul din spatele dispozitivului •...
Need help?
Do you have a question about the LUT0070 and is the answer not in the manual?
Questions and answers