INDUSTEX Vibro 10000 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INDUSTEX Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. Vibro 10000
  6. Instruction manual

INDUSTEX Vibro 10000 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Equipment List
  • Operating the Machine
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Puesta en Marcha
  • Instructions D'utilisation
  • Mise en Marche
  • Istruzioni Per L'uso
  • Messa in Funzionamento
  • Instruções de Funcionamento
  • Colocação Em Funcionamento
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Начало Работы

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for INDUSTEX Vibro 10000

  • Page 3 Vibro 10000 Manual Please see attached graph for osculation’s per minute and seconds. Congratulations! You have bought the most advanced home vibration machine. In no time at all you will be toned and in perfect shape. Always consult the instructions and please retain for future use.

  • Page 4: Equipment List

    Constructing the Vibro 10 000 No 6 = 2 x Bottom support bars No 7 = 4 x screws Before starting please lay out all of the parts listed below. Additional to the components below you will also need some cello tape. Equipment List - Tools: Tool A...
  • Page 5 Make sure the machine is in the O position (OFF). 4 - Connect the bottom connector of wire Nº 2 with the wire in the main unit. Please see the photo. Make sure the wires remain connected. 1 - Lay the main unit (Nº1) on an even surface 5 - Now slot the main support tube Nº...
  • Page 6 7 - Please use tool A. At the bottom of the main suport tube Nº 3 use the screws Nº 4 and washers Nº 5 to 10 - Take tool B and use screws 7 and washers 8 to secure the bottom suport bars 6 to the main unit 1. This attach the main suport tube Nº...
  • Page 7 13 - Now connect the wires of the control panel Nº 12 to the wires of the main support tube Nº 3. NOTE – for 16 - Now connect plug Nº14 to main unit Nº1 and connect to an electricity supply. the 2 BMI red wires it does not matter which way around they are.

  • Page 8: Operating The Machine

    Operating Instructions When the screen displays “---“ place your hands on the silver bits on the bars. The Vibro 10 000 will now display your bodies BMI. Pls take your BMI every week to see your progress! Programs of the Vibro 10 000 The Vibro 10 000 is constructed according to the following regulations - There are 5 specifically designed programs.
  • Page 9 Si tiene alguna duda sobre su estado de forma física o ha padecido alguna enfermedad, consulte siempre a su médico antes de utilizar Vibro 10000. Si sufre asma o alguna otra enfermedad respiratoria, consulte a su médico antes de utilizar Vibro 10000. Coloque siempre Vibro 10000 en una superficie plana.
  • Page 10 Montaje de Vibro 10000 Nº 6 = 2 barras de soporte inferiores Nº 7 = 4 tornillos Antes de empezar a montarlo, prepare todas las piezas relacionadas a continuación. Además, también necesitará un poco de celo. (no incluido) Lista del equipo...
  • Page 11 Consulte mientras monta su vibro 10000 la lista del equipo. 4 - Conecte el conector inferior del cable (2) con el cable de la unidad principal (1), como se ve en la foto- Asegúrese que la base del equipo está en posición O, es decir, apagado grafía.
  • Page 12 7 - Con la herramienta A, coloque los tornillos (4) y las arandelas (5) al final del tubo de soporte principal (3) 10 - Con la herramienta B y por la parte inferior de la unidad principal (1), fije las barras de soporte inferiores para acoplarlo a la unidad principal (1).
  • Page 13 IMC. Asegúrese de notar un click, significará que está bien conectado. - Ahora ya está listo para utilizar Vibro 10000. 14 - Coloque el panel de control (12) encima del tubo de soporte principal (3) e introduzca los cables dentro del tubo de soporte (3).

  • Page 14: Instrucciones De Funcionamiento

    Abra el compartimento para la pila e inserte 1 pila AAA, colocando el polo positivo (+) hacia arriba y el polo NOTA: No realice más de 4 sesiones al día de 10 minutos cada una con Vibro 10000. negativo (-) hacia abajo. Luego cierre el compartimento.
  • Page 15 10000. Vibro 10000 doit toujours être placé sur une surface plate. Assurez-vous que les enfants utilisent Vibro 10000 sous la supervision d’un adulte. Vibro 10000 ne doit pas entrer en contact avec l’eau. N’utilisez pas Vibro 10000 avec les mains mouillées.
  • Page 16 Montage de Vibro 10000 Nº 6 = 2 barres de support inférieures Nº 7 = 4 vis Avant de démarrer le montage, préparez toutes les pièces décrites ci-dessous. Vous aurez également bes- oin d’adhésif (non fourni). Liste de l’équipement - Outils...
  • Page 17 Consultez la liste des éléments fournis pour assembler votre Vibro 10000. 4 - Connectez le connecteur inférieur du câble (2) au câble de l’unité principale (1), comme illustré sur la Assurez-vous que la base de l’équipement se trouve sur la position O, c’est-à-dire qu’il est éteint photo.
  • Page 18 7 - À l’aide de l’outil A, vissez les ensembles vis-rondelle (4 et 5) dans la partie inférieure du support principal 10 - À l’aide de l’outil B, vissez les barres de support inférieures (6) à la partie inférieure de l’unité principale (3) afin de le fixer à...
  • Page 19 QUE : les deux câbles rouges peuvent être connectés dans n’importe quel sens. Pour vous assurer que les câbles sont correctement connectés, vous devez entendre un clic. - Vous êtes prêt à utiliser Vibro 10000. 14 - Placez l’écran de contrôle de l’IMC (12) sur le support principal (3) et insérez ses câbles dans le support (3).

  • Page 20: Instructions D'utilisation

    Valeur 4 : votre poids en kg. Vous disposez de 5 programmes spéciaux. Consultez la liste ci-dessous pour choisir le programme qui Lorsque “---” s’affiche à l’écran, placez vos mains sur la zone argentée des barres : Vibro 10000 affiche s’adapte le mieux à vos besoins.
  • Page 21 Nehmen Sie keine alkoholischen Getränke zu sich, während Sie das Gerät benutzen. Trinken Sie nach Benutzung des Geräts Wasser. Benutzen Sie ihn nicht öfter, als 4 x am Tag. Genau wie bei jedem anderen Fitnessgerät, müssen Sie auch vor Benutzung Ihres Vibro 10000 Ihren Arzt konsultieren. Leistungen/Funktionsweise Das Gerät verfügt über:...
  • Page 22 Montage des Vibro 10000 Nr. 6 = 2 untere Halterungsstangen Nr. 7 = 4 Schrauben Bevor Sie mit der Montage beginnen, legen Sie sich alle unten aufgeführten Teile zurecht. Ferner benötigen Sie noch ein wenig Klebeband (nicht inbegriffen). Geräteliste - Werkzeuge...
  • Page 23 Während Sie Ihren Vibro 10000 montieren, sehen Sie sich die Teileliste immer wieder genau an. 4 - Verbinden Sie den unteren Kabelstecker (2) mit dem Kabel der Haupteinheit (1), wie auf dem Foto si- Vergewissern Sie sich, dass das Unterteil des Geräts auf Position „0“ steht, also ausgeschaltet ist.
  • Page 24 7 - Mit dem Werkzeug A bringen Sie die Schrauben (4) und die Unterlegscheiben (5) am unteren Ende des 10 - Mit dem Werkzeug B befestigen Sie nun die unteren Halterungsstangen (6) am unteren Teil der Haup- Hauptträgerrohrs (3) an, um es fest mit der Haupteinheit zu verbinden (1). teinheit (1) mithilfe der Schrauben (7) und der Unterlegscheiben (8).
  • Page 25 - Vergewissern Sie sich, dass Sie ein “Klick” hören, das bedeutet, dass es richtig angeschlossen wurde. - Nun können Sie den Vibro 10000 in Betrieb nehmen. 14 - Setzen Sie das Steuerpult (12) auf das Hauptträgerrohr (3) und führen Sie die Kabel in das Trägerrohr (3) ein.
  • Page 26 Dieser Schrittzähler zählt jeden Schritt, den Sie tun, auf einem LCD-Designdisplay mit. Der exklusive Schrittzähler verfügt zudem über ein Ukw-Radio. HINWEIS: Führen Sie nicht mehr als 4 Sitzungen à 10 Minuten Dauer pro Tag mit dem Vibro 10000 durch. Batterien einlegen Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und schalten Sie es mit dem roten Knopf ein, der sich hinten an der...
  • Page 27 Vibro 10000. Posizionare sempre Vibro 10000 su una superficie piana. Accertarsi che i bambini usino Vibro 10000 sotto la supervisione di un adulto. Evitare che Vibro 10000 entri in contatto con l’acqua. Non usare Vibro 10000 con le mani bagnate.
  • Page 28 Montaggio Vibro 10000 Nº 6 = 2 barre di supporto inferiori Nº 7 = 4 viti Prima di iniziare a montare l’apparecchio, preparare tutti gli elementi descritti qui di seguito. Inoltre, sarà necessario del nastro adesivo (non in dotazione). Lista del equipo...
  • Page 29 Durante il montaggio, consultare la lista di Vibro 10000. 4 - Collegare il connettore inferiore del cavo (2) al cavo della pedana (1), come mostrato nella foto. Assicu- Assicurarsi che la pedana dell’apparecchio sia in posizione O (spento). rarsi che rimanga collegato.
  • Page 30 7 - Con l’utensile A, fissare la parte inferiore del montante (3) alla pedana (1) mediante le viti (4) e le rondelle 10 - Con l’utensile B, fissare le barre di supporto inferiori (6) sulla parte inferiore della pedana (1) mediante (5).
  • Page 31 16 - A questo punto, collegare la spinotto (14) alla pedana (1) e l’apparecchio a una presa elettrica. dell’IMC. Un click confermerà che la connessione è avvenuta correttamente. - Vibro 10000 adesso è pronto per l’uso. 14 - Posizionare la console (12) sul montante (3) e inserire i cavi all’interno del montante (3).

  • Page 32: Istruzioni Per L'uso

    Programmi Vibro 10000 Direttiva EMC per l’Unione Europea: Direttiva Bassa Tensione (LVD) per l’Unione Europea (UE): Vibro 10000 è dotato di 5 programmi appositamente studiati. Consultare la seguente lista per scegliere il programma più adatto alle proprie necessità. CENELEC EN61000-3-2 CENELEC EN 60335-1 88 –...
  • Page 33 10000. Coloque sempre a Vibro 10000 sobre uma superfície plana. Esteja atento para que as crianças não utilizem a Vibro 10000 sem a supervisão de um adulto. Não permita que a Vibro 10000 entre em contacto com a água. Não utilize a Vibro 10000 com as mãos molhadas.
  • Page 34 Montagem da Vibro 10000 Nº 6 = 2 barras de suporte inferiores Nº 7 = 4 parafusos Antes de começar a montar a máquina, prepare todas as peças relacionadas a seguir. Também precisará de um pouco de fita adesiva (não incluída).
  • Page 35 Consulte a lista do equipamento enquanto monta a sua Vibro 10000. 4 - Ligue o conector inferior do cabo (2) ao cabo da unidade principal (1) como se vê na fotografia. Certifique- Certifique-se de que o interruptor na base do equipamento está na posição O, ou seja, desligado.
  • Page 36 7 - Com a ferramenta A, coloque os parafusos (4) e as anilhas (5) na extremidade inferior do tubo de suporte 10 - Com a ferramenta B, e pela parte inferior da unidade principal (1), fixe as barras de suporte inferiores principal (3) para o acoplar à...
  • Page 37 IMC não é importante. Certifique-se de que ouve um clique, o que significará que os cabos estão bem unidos.. - Agora já pode utilizar a Vibro 10000. 14 - Coloque o painel de controlo (12) em cima do tubo de suporte principal (3) e introduza os cabos no tubo de suporte (3).

  • Page 38: Instruções De Funcionamento

    Introdução das pilhas NOTA: Não efectue mais do que 4 sessões diárias de 10 minutos cada uma com a Vibro 10000. Abra o compartimento da pilha e introduza 1 pilha AAA, colocando o pólo positivo (+) para cima e o pólo Para colocar a máquina em funcionamento, ligue-a à...
  • Page 39 Drink geen alcoholhoudende dranken als u het apparaat gebruikt. Drink water na het gebruik. Gebruik het apparaat niet vaker dan 4 keer per dag. Zoals voor alle fitnessapparaten geldt, dient u uw arts te raadplegen alvorens Vibro 10000 te gebruiken. Prestaties/werking 1 tot 50 snelheden.
  • Page 40 Montage van de Vibro 10000 Nr. 6 = 2 onderste steunstangen Nr. 7 = 4 bouten Voor het monteren dient u alle hieronder genummerde onderdelen klaar te leggen. Ook heeft u wat tape nodig (niet inbegrepen). - Lijst van het toestel...
  • Page 41 Raadpleeg de lijst van het apparaat terwijl u de Vibro 10000 monteert. 4 - Sluit de onderste stekker van de kabel (2) op de kabel van de hoofdeenheid (1) aan, zoals op de foto te Let erop dat de voet van het apparaat in stand O (uit) staat.
  • Page 42 7 - Plaats met gereedschap A de boutjes (4) en de ringen (5) aan het einde van de kolombuis (3) om deze 10 - Bevestig met gereedschap B, via de onderkant van de hoofdeenheid (1), de onderste steunstangen (6) op de hoofdeenheid (1) aan te sluiten. met de boutjes (7) en de ringen (8) op de hoofdeenheid (1).
  • Page 43 BMI-meter is niet van belang. Als u een klik hoort, is deze goed aangesloten. - De Vibro 10000 is nu gereed voor gebruik. 14 - Plaats het bedieningspaneel (12) op de kolombuis (3) en steek de kabels in de kolombuis (3).
  • Page 44 Deze exclusieve stappenteller is bovendien voorzien van een FM-radio. Batterijen plaatsen OPMERKING: Doe niet meer dan 4 sessies per dag van elk 10 minuten met de Vibro 10000. Maak het batterijvakje open en plaats 1 AAA-batterij met de plus (+) naar boven en de min (-) naar beneden.
  • Page 45 После упражнений на тренажере выпейте воды. 1296 21,6 Не используйте тренажер более 4-х раз в день. 1320 1344 10,4 22,4 Перед использованием тренажера Vibro 10000 обязательно проконсультируйтесь с врачом, как и в 1368 10,8 22,8 случае использования любой техники, предполагающей физическую нагрузку. 1392 11,2 23,2...
  • Page 46 Прежде чем приступить к сборке подготовьте все необходимые детали, перечисленные ниже. Не забудьте, что Вам потребуется небольшое количество клейкой ленты (не прилагается). № 6 = 2 нижние опоры для поручней № 7 = 4 винта Комплектация - Инструменты Ключ B Ключ...
  • Page 47 Во время сборки тренажера Vibro 10000 используйте список комплектующих деталей. 4 - Соедините нижний разъем провода (2) с проводом основания (1), как показано на фотографии. Удостоверьтесь, что выключатель основания тренажера находится в положении O, т.е. выключен. Убедитесь в прочности соединения.
  • Page 48 7 - При помощи ключа A, установите винты (4) с шайбами (5) в нижней части главной стойки (3), чтобы 10 - Ключом B с нижней стороны основания (1) закрепите опоры для поручней (6) на основании (1) при скрепить ее с основанием (1). помощи...
  • Page 49 16 - Затем подсоедините сетевой провод (14) к основанию (1) и включите в сеть. Два красных провода ИМТ можно подсоединять в любом порядке. При правильном соединении должен раздаться щелчок - Тренажер Vibro 10000 готов к использованию. 14 - Установите панель управления (12) на главную стойку (3), так чтобы провода вошли внутрь стойки (3).

  • Page 50: Инструкции По Эксплуатации

    Начало работы В этот эксклюзивный шагомер вмонтировано радио FM. ПРИМЕЧАНИЕ: На тренажере Vibro 10000 не следует проводить более 4-х 10-минутных тренировок в день. Подключите тренажер к сети и включите его при помощи красной кнопки на задней панели основания. Установка батарейки...

Table of Contents