Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Sierra Caladora
Jig Saw
SK302A
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Foy SK302A
- Page 1 Sierra Caladora Jig Saw SK302A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Page 2: Table Of Contents
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for sierras caladoras... -
Page 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta SIERRA CALADORA tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Page 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos. -
Page 5: Advertencias De Seguridad Para Sierras Caladoras
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o SERVICIO 3. GUARDA PROTECTORA Haga revisar su herramienta eléctrica por un 4. PUERTO DE EXPULSIÓN DE RESIDUOS servicio de reparación calificado usando sola- 5. BASE INCLINABLE mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga- rantizará... -
Page 6: Mantenimiento
Encienda la máquina y en la posición inclinada ESPECIFICACIONES TÉCNICAS mueva la sierra hasta quedar posicionada en VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz el lugar que eligió como el lugar de entrada VELOCIDAD 3 000 r/min de la sierra, baje la parte trasera hacia la base CORTE MÁXIMO;... -
Page 7: General Safety Rules
E N G L I S H • U ser’s m anual of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your JIG SAW has many features that will make with adequate size conductors should be used your job faster and easier. -
Page 8: Tool Use And Care
specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons (including children) with re- SERVICE duced physical, sensory or mental capabilities... -
Page 9: Operation Instructions
E N G L I S H • U ser’s m anual 1. ON/OFF SWITCH de is exactly over the chosen point of entry. 2. LOCK-ON BUTTON Lower the rear of the shoe toward the work 3. SAFETY GUARD maintaining a firm pivoting. 4. -
Page 10: Notas
Notas / Notes... - Page 11 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Page 12: Garantía
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 Jalisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, SK302A 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...