Advertisement
Quick Links
How to Assemble Your
zzz place to be
full bed
Model #
White: WM2440FP2W-DC
Walnut: WM2440FP2-DC
Lot Number: ___________________
Date Purchased: ____/____/______
Before beginning assembly of the zzz place to be full
bed , make sure all parts are present. Compare parts with
package contents list. If any part is missing or damaged,
do not attempt to assemble, install or operate the product.
Contact customer service, 1-800-295-1980, for replace-
ment parts.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
DO NOT RETURN THE PRODUCT TO
THE STORE . If a part is missing or damaged,
STOP
contact our customer service department.
We will replace the part FREE of charge.
For help with assembly, identifying parts, product
Need
Help? information or to order parts, contact us:
Customer Service Department No. 413
12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1
Phone: 1-800-295-1980
Email: das@dorel.com
Copyright ©2007
Fax: 1-514-353-7819
Modelo #
Blanca: WM2440FP2W-DC
Nogal: WM2440FP2-DC
Número de lote: _________________
Fecha de compra: ____/____/______
Antes de comenzar a ensamblar la cama doble
zzz place to be , asegúrese de tener todas las piezas.
Compare las piezas con la lista de contenido del paquete.
Si alguna de las piezas falta o está dañada, no intente
ensamblar, instalar o hacer funcionar el producto. Póngase
en contacto con Servicio al cliente al 1-800-295-1980,
para solicitar refacciones.
EL INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO
Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA
NO DEVUELVA EL P RODUCTO
A LA TIENDA. Si falta alguna pieza o
ALTO
está dañada, comuníquese con nuestro
departamento de servicio al cliente.
Reemplazaremos la parte SIN COSTO .
¿Necesita ayuda?
Para obtener ayuda sobre el ensam-
blaje, identificación de piezas, información del producto
o para pedir piezas, comuníquese con nosotros:
Customer Service Department No. 413 12345
Albert-Hudon Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1
Teléfono: 1-800-295-1980 Fax: 1-514-353-7819
Correo electrónico: das@dorel.com
Cómo ensamblar su
cama doble
zzz place to be
Advertisement
Related Manuals for your zone zzz place to be WM2440FP2W-DC
Summary of Contents for your zone zzz place to be WM2440FP2W-DC
- Page 1 How to Assemble Your Cómo ensamblar su zzz place to be cama doble full bed zzz place to be Model # Modelo # White: WM2440FP2W-DC Blanca: WM2440FP2W-DC Walnut: WM2440FP2-DC Nogal: WM2440FP2-DC Lot Number: ___________________ Número de lote: _________________ Date Purchased: ____/____/______ Fecha de compra: ____/____/______ Before beginning assembly of the zzz place to be full Antes de comenzar a ensamblar la cama doble...
-
Page 2: Warnings And Cautions
zzz place to be full bed cama doble zzz place to be ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES WARNINGS AND CAUTIONS Should this product become damaged, and/or Si este producto se daña y/o los componentes están • • components are broken or missing, DO NOT USE. rotos o faltan, NO LO U SE. - Page 3 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be EQUIPO HARDWARE PERNO BOLT BOLT PERNO 8 piezas 8 pcs 4 piezas 4 pcs 1/4" x 3/4" SPRING WASHER BOLT WASHER ALLEN KEY 14 pcs 8 pcs 14 pcs 1 pcs RONDANA DE PRESIÓN PERNO...
- Page 4 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PARTES PARTS LEFT HEADBOARD HEADBOARD RIGHT HEADBOARD FOOTBOARD FOOTBOARD PANEL-1PC POST-1 PC POST-1PC PANEL-1PC LEFT POST-1PC CABECERA CABECERA IZQUIERDA CABECERA DERECHA PIE DE CAMA PIE DE CAMA POSTE-1 PIEZA PANEL-1 PIEZA POSTE-1 PIEZA PANEL-1 PIEZA...
- Page 5 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PASO 1 STEP 1 Attach left and right headboard posts (B) and (C) to Fije los postes de cabecera izquierdo y derecho (B) y (C) headboard panel (A) with bolts (1). Use Allen key (9) al panel de cabecera (A) con los pernos (1).
- Page 6 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PASO 2 STEP 2 Attach left and right footboard posts (E) & (F) to foot- Fije los postes de cabecera izquierdo y derecho (E) y (F) board panel (D) by using bolts (1). Use Allen key (9) al panel del pie de cama (D) usando pernos (1).
- Page 7 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PASO 3 STEP 3 Insert wood dowels (8) into large rail (G). Attach small rail Inserte los taquetes de madera (8) dentro del riel (H) to large rail (G). grande (G).
- Page 8 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PASO 4 STEP 4 Fasten large rail (G) to small rail (H) with washers (4), Fije el riel grande (G) al riel pequeño (H) con las spring washers (5) and bolts (2). Attach metal plate (6) rondanas (4), rondanas de presión (5) y pernos (2).
- Page 9 zzz place to be full bed cama doble zzz place to be PASO 5 STEP 5 Attach side rails to headboard and footboard. Once the Fije los rieles laterales a la cabecera y al pie de cama. side rails are inserted into the four posts, firmly push the Una vez que los rieles laterales se insertan en los cuatro rails down.
-
Page 10: You're Done
zzz place to be full bed cama doble zzz place to be HA TERMINADO! YOU’RE DONE! PRECAUCIÓN CAUTION Siempre levante la cama por el cabezal y el pie de Always lift the bed by the headboard and footboard cama al moverla. Levantar la cama por los rieles later- when moving. - Page 11 MODEL / MODELO #: WM2440FP2W-DC & WM2440FP2-DC Customer Service/ Servicio al Cliente *PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE *POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES AT THE FOLLOWING NUMBERS SHOULD THERE BE ANY MISSING OR DEFECTIVE PART(S).