Page 1
Hand Impulse Sealer Безвакуумный упаковщик настольный DoCash 2015 ENGLISH РУССКИЙ Floor Stand Impulse Sealer Безвакуумный упаковщик DoCash 2015 F User Manual Руководство по...
Table of Contents AFETY PRECAUTIONS ESIGN SING THE MACHINE AILY MAINTENANCE RANSPORT AND STORAGE OMPLETE SET ARRANTY ECHNICAL FEATURES DoCash 2015/2015F www.docash.de...
Unplug this product from the outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning the cover. DoCash 2015/2015F www.docash.de...
Page 4
Thank you for choosing DoCash equipment. DoCash is a wide r ange of special cash handling equipment for retail trade and financial organizations. DoCash is a brand for simple and reliable banknote and coin counters, universal and automatic currency detectors, vacuum packaging machines, shredders, etc.
Parameter Polyethylene Polypropylene or highly heat- ed film Under 0.06 m/m Under 0.1 m/m Under 0.14 m/m Under 0.2 m/m Under 0.03 m/m Under 0.44 m/m Under 0.06 m/m Under 0.08 m/m DoCash 2015/2015F www.docash.de...
Use only genuine parts and accessories for replacement and service of the machine. Replace the silicon element in case of finding any damage in order to prevent burned sealing. Unplug the machine before the maintenance. DoCash 2015/2015F www.docash.de...
–30°С to +50°С. Storage of the sealer is allowed at temperature from +1°С to +40°С and relative humidity of up to 80 % (at 25°С), noncondensing. 6. Complete set DoCash 2015/2015F includes: Sealer Heating element Teflon-impregnated adhesive glass tape...
Weld length (cliche length), mm Bag film thickness, mm 0.06 – 0.18 Power supply, V/Hz 110-220 / 50-60 Power installed, kW Weight, kg 4 (DoCash 2015) / 14,6 (DoCash 2015F) Heating element, mm 8х0.2х320 2015 dimensions, mm 430x100x180 2015F dimensions, mm...
Page 10
DISCLAMER Gamma-Center Company (hereinafter also referred to as the Company) makes all reasonable provisions for correspondence of the contents of this document to the actual version of the equipment and/or software of such equipment described. Nonetheless, the description can differ from the real configuration and/or version, as constant improvement and alteration of the equipment and/or software of such equipment is possible to be carried out by the manufacturers.
Page 15
ЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Т РАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ К ОМПЛЕКТАЦИЯ Г АРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Т ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Настоящее Руководство пользователя содержит блок с Гарантийным талоном и условиями предоставления гарантии. Сохраняйте настоящее Руководство как минимум в течение всего срока гарантийной службы машины. DoCash 2015/2015F www.docash.ru...
устройство специалисту. Перед включением устройства, убедитесь в отсутствии посторонних объектов, которые могут помешать работе механизмов устройства. Отсоедините шнур питания от розетки перед очисткой устройства. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозоли. Для очистки поверхности используйте чистую влажную ткань. DoCash 2015/2015F www.docash.ru...
Page 17
Благодарим Вас за выбор техники марки DoCash. DoCash – это широкий спектр оборудования для предприятий торговли, сферы услуг и финансовых организаций: надежные и простые в эксплуатации счетчики банкнот и монет, универсальные и автоматические детекторы валют, вакуумные и безвакуумные упаковщики банкнот и другое оборудование.
Page 19
избегания прилипания к силиконовому клише. Параметр Полиэтилен Полипропилен или таймера устойчивая к нагреву пленка Менее 0.06 м/м Менее 0.1 м/м Менее 0.14 м/м Менее 0.2 м/м Менее 0.03 м/м Менее 0.44 м/м Менее 0.06 м/м Менее 0.08 м/м DoCash 2015/2015F www.docash.ru...
Используйте только подлинные и проверенные запасные части для замены и сервисного обслуживания машины. В случае обнаружения повреждений силиконового элемента устройства произведите его замену для предотвращения прогораний во время процесса сварки. Отсоединяйте шнур питания от розетки перед проведением процедуры очистки. DoCash 2015/2015F www.docash.ru...
отапливаемых помещениях при температуре от +1 °С до + 40 °С при относительной влажности воздуха до 80 % (при 25 °С) без конденсации. 6. Комплектация В комплект поставки прибора DoCash 2015/2015F входят: Упаковщик Нагревательный элемент Тефлоновая лента Предохранитель Руководство пользователя...
Длина клише, мм Толщина полиэтиленовых 0.06 – 0.2 пакетов, мм Питание, В/Гц 110-220 / 50-60 Потребляемая мощность, кВт Вес, кг 4 (DoCash 2015) / 14,6 (DoCash 2015F) Габариты нагревательного 10х0.2х320 элемента, мм Габариты устройства 2015, мм 430x100x180 Габариты устройства 2015F, мм...
Page 23
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ДИСКЛЕЙМЕР) Компания «Гамма-Центр» (далее по тексту «Компания») принимает все разумные меры по соответствию содержания настоящего документа актуальной версии и конфигурации описываемого оборудования и/или программного обеспечения такого оборудования. Тем не менее, описание может отличаться от реальной конфигурации и/ или...
Page 27
механических повреждений оборудования и его частей, внешних электрических соединений кабелей, заземления наводнения, землетрясения, попадания молнии и других стихийных бедствий исправлений, подчисток или следов копирования гарантийного талона, а также в случае незаполненного, неправильно или не полностью заполненного гарантийного талона ЕДИНАЯ СЕРВИСНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА DoCash (495) 663-31-15...
Need help?
Do you have a question about the 2015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers